1
Übersicht
Der Signalwandler PSW Universal erlaubt den Anschluss moderner Hocheffizienz-
pumpen an Regler ohne entsprechenden Ausgang. Dank seiner flexiblen Einstell-
möglichkeiten ist der Anschluss nahezu jeder Pumpe möglich.
• Für Solar- und Heizungspumpen
• Flexible Ein- und Ausgänge: PWM, 0-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA
• Invertierung des Ausgangssignals möglich
• Auch als PWM-Repeater einsetzbar
Der Pumpensignalwander PSW Universal wandelt das 230-V-Signal vom Regler,
an dem zuvor eine Standardpumpe angeschlossen war, in ein Signal um, mit dem
eine HE-Pumpe drehzahlgeregelt angesteuert werden kann. Pro Signalwandler 1
HE-Pumpe anschließbar.
Folgende Signalumwandlungen sind möglich:
Ausgangssignal
PWM PWM
inv.
Eingangssignal
Ein/Aus
x
x
PWM
x
PWM inv.
x
0-20 mA
x
x
0-20 mA inv.
x
x
4-20 mA
x
x
4-20 mA inv.
x
x
0-10 V
x
x
0-10 V inv.
x
x
Pulspaket / Wellenpaket
x
x
Phasenanschnitt
x
x
Phasenabschnitt
x
x
Nicht geeignet für Wärmepumpen und Frischwasserregler.
0-20 mA 0-20 mA
4-20 mA 4-20 mA
0-10 V 0-10 V
inv.
inv.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Technische Daten
Eingänge: Ein / Aus, PWM, 0-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA, Pulspakete / Wellenpakete,
Phasenanschnitt, Phasenabschnitt
Ausgänge: Halbleiterrelais: 1, PWM: 1, Andere: 0-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA,
PWM-Frequenz: 625 Hz ±1 %
PWM-Spannung: 11 V
Schaltleistung: 1 (1) A 240 V~ (Halbleiterrelais)
Gesamtschaltleistung: 1A 240 V
Versorgung: 100 – 240 V~ (50 – 60 Hz)
Anschlussart: X
Leistungsaufnahme: <1W
Wirkungsweise: 1.Y
Bemessungsstoßspannung: 2,5 kV
Funktionen: Signalwandler
Gehäuse: Kunststoff, PC-ABS und PMMA
inv.
Anzeige / Display: Betriebskontroll-LED
Montage: Wandmontage
x
x
Bedienung: 1 DIP-Schalter, 1 Auswahlschalter
x
x
Schutzart: IP 20 / DIN EN 60529
x
x
Schutzklasse: I
x
x
Umgebungstemperatur: 0 ... 40 °C
Verschmutzungsgrad: 2
x
x
Luftfeuchtigkeit: 10 ... 90 %
x
x
Überspannungskategorie: 2
x
x
Sicherung: T2A
x
Maximale Höhenlage: 2000 m NN
x
Maße: 144 x 208 x 43 mm
x
x
x
x
x
x
5