ANTES DE COMENZAR
Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente.
• IMPOR
IMPOR
IMPORT T T T T ANTE:
IMPOR
ANTE:
ANTE:
ANTE: Conserve estas instrucciones para uso del inspector
IMPOR
ANTE:
local.
IMPOR
IMPORT T T T T ANTE:
IMPOR
ANTE:
ANTE:
• IMPOR
IMPOR
ANTE:
ANTE: Acate todos los códigos y reglamentos vigentes.
• Nota para el Instalador: Asegúrese de dejar estas instrucciones al
cliente.
• Nota para el Consumidor: Guarde estas instrucciones para refe-
rencia futura.
• Antes de retirar este aparato de servicio o de deshacerse de él,
remueva las puertas de la lavadora y secadora.
• Inspeccione la salida de escape de la secadora y enderece las
paredes si están dobladas.
• La información de servicio y el diagrama eléctrico se encuentran
en el panel de acceso.
• No permita niños sobre ni dentro del aparato. Cuando se usa el
aparato cerca de niños, es necesario supervisarlos de cerca.
• Para obtener una satisfactoria operación del sistema de control,
instale el aparato en donde la temperatura supere los 50°F
(10°C).
Herramientas que necesitará
Herramientas que necesitará
Herramientas que necesitará
Herramientas que necesitará
Herramientas que necesitará
Pinzas de mecánico
Destornillador plano
ADVERTENCIA, RIESGO DE INCENDIO
• Para reducir el riesgo de lesiones graves o la muerte, siga todas
las instrucciones de instalación.
• La instalación del aparato debe ser realizada por un instalador
calificado.
• Instale el aparato de acuerdo con estas instrucciones y con los
códigos locales.
• Este aparato debe descargar hacia el exterior.
• Use solamente ducto metálico rígido de 4" para que la secadora
descargue al exterior.
48 48
48 48
48
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTRUCCIONES DE INST
INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN
INSTRUCCIONES DE INST
INSTRUCCIONES DE INST
INSTRUCCIONES DE INST
Destornillador Phillips
Llave para tuercas
de 6,3 mm (1/4)
Nivel
ALACIÓN
ALACIÓN
ALACIÓN
ALACIÓN
• NO instale una secadora de ropa con ducto plástico flexible. Si
se instala ducto metálico flexible (semirígido o tipo hoja), este
debe estar enlistado por UL y debe ser instalado de acuerdo con
las instrucciones que figuran en "Conectando la secadora al siste-
ma de ventilación de la casa". Se sabe que los materiales flexi-
bles para ventilación colapsan, se aplastan con facilidad, y atra-
pan pelusa. Estas condiciones obstruirán el flujo de aire de la se-
cadora y aumentan el riesgo de incendio.
• No instale ni guarde este aparato en un sitio en donde quede ex-
puesto al agua y/o a los factores climáticos.
• Conserve estas instrucciones. (Instaladores: Asegúrense de dejar
estas instrucciones con el cliente).
NOTA: La instalación y servicio de este aparato requiere de habili-
dades mecánicas y eléctricas básicas. Es su responsabilidad con-
tactar a un instalador calificado para realizar las conexiones eléc-
tricas.
Materiales que necesitará
Materiales que necesitará
Materiales que necesitará
Materiales que necesitará
Materiales que necesitará
Ducto de metal de
4 diámetro
(Recomendado)
para ducto de 4 (2)
Abrazaderas de
resorte de 4 (2)
Ducto de transición de metal
flexible (semirígido) de 4
enlistado por UL (si fuera necesario)
Juego WX08X10077 (incluye 2 codos)
Ducto de transición de metal
flexible de 4 (tipo papel
metálico) enlistado por UL
(si fuera necesario)
Juego de cordón eléctrico
para el aparato (no incluido)
Partes incluidas
Partes incluidas
Partes incluidas
Partes incluidas
Partes incluidas
2 Arandelas de hule
(podrían estar ya
instaladas en
2 Mangueras
las mangueras)
para lavadora
Abrazaderas
Codo metálico
Campana
o
de 4 diámetro
de sistema
de escape
Panel protector de 4
Cinta para
(si fuera necesario)
ducto
(juego WE1M454)
Alivio de tensión
Gafas de
Guantes
de 3/4
seguridad
Reconocido por UL)
Clasificado por UL 120/240 V, 30 A
Con 3 ó 4 patas. Identifique el
tipo de clavija por el contacto de
la casa, antes de comprar cordón
para la línea.
2 Filtros de malla/
arandelas de hule
1 Cincho
para cables