Certificaciones Del Producto; Ubicaciones De Los Sitios De Fabricación Aprobados; Información Sobre Las Directivas Europeas - Emerson Rosemount 4600 Guia De Inicio Rapido

Junio de 2013

Certificaciones del producto

Ubicaciones de los sitios de fabricación aprobados
Emerson Process Management – Rosemount Inc. – Chanhassen, Minnesota, EE.UU.
Emerson Process Management GmbH & Co. OHG – Wessling, Alemania
Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited – Singapur
Información sobre las directivas europeas
La declaración de conformidad CE se puede encontrar en la
más reciente se puede encontrar en www.emersonprocess.com.
Directiva ATEX (94/9/EC)
Emerson Process Management cumple con la directiva ATEX.
Directiva europea para equipos a presión (PED, por sus siglas en inglés)
(97/23/EC)
Transmisores de presión Rosemount 4600
Metodología técnica bien fundamentada
Directiva EMC (2004/108/CE)
Todos los transmisores de presión modelo 4600
EN 61326-1:2006
Certificaciones para áreas peligrosas
Certificaciones norteamericanas
Aprobaciones de Factory Mutual (FM)
E5 Antideflagrante y a prueba de polvos combustibles
Certificado: 3012302
Marcas: Antideflagrante para la clase I, división 1, grupos B, C y D; antideflagrante para
la clase 1, zona 1 AEx d IIC T5 (–40 °C a 85 °C); a prueba de polvos combustibles para las
clases II y III, división 1, grupos E, F y G; código de temperatura T5 (Tamb = –40 °C a 85 °C);
carcasa tipo 4X; no se requiere sello de conducto
I5 Intrínsecamente seguro y no inflamable
Certificado: 3012302
Marcas: Intrínsecamente seguro para usarse en la clase I, división 1, grupos A, B, C y D;
código de temperatura T4 (–50 °C a 70 °C); intrínsecamente seguro para usarse en la
clase I, zona 0 AEx ia IIC T4 (–50 °C a 70 °C) de acuerdo con el plano de control
04620-5007; no inflamable para la clase I, división 2, grupos A, B, C y D cuando se
conecta de acuerdo con el plano 04620-5007 de Rosemount; carcasa tipo 4X;
Guía de inicio rápido
página 15. La revisión
11