CHLOE
SOLAR + RECHARGEABLE BATTERY
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN / INSTALLATION INSTRUCTIONS /
MONTAGE / INSTALLATIONSANLEITUNG / ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE / INSTALLATIE /
INSTALLATION / NÁVOD / INSTRUC IUNI DE INSTALARE / INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
PLANT
ES Se presenta con doble Sistema de sujeción, para suelos de
consistencias blandas o rígidas y ofrece la posibilidad de varias
alturas.
EN It comes with a double fastening system, for soft or rigid floors
and o ers the possibility of several heights.
FR Elle est équipée d'un double système de fixation, pour sols
souples ou rigides et o re la possibilité de plusieurs hauteurs.
DE Es wird mit doppeltem Befestigungssystem geliefert, für
weiche oder starre
mehrerer Höhen.
IT Viene fornita con un doppio sistema di fissaggio, per superfici
morbide o rigide e o re la possibilità di essere collocata in diverse
altezze.
NLD Het komt met dubbele klemsysteem voor zachte of harde
bodem consistenties en biedt de mogelijkheid verschillende
hoogtes.
SV Den levereras med dubbla spännsystem för mjuka eller stela
mark konsistenser och ger möjlighet till olika höjder.
SZ Dodává se s dvojitým upínacím systémem pro měkké nebo
tuhé půdy konzistencí a nabízí možnost různých výškách.
SK Dodáva sa s dvojitým upínacím systémom pre mäkké alebo
tuhé pôdy konzistenciou a ponúka možnosť rôznych výškach.
RO Acest produs este dotat cu dublu sistem de prindere atât
pentru pardoseli rigide cât și moi. Oferă posibilitatea de diferite
înăl imi.
PT Ele vem com sistema de fixação dupla para consistências
moles ou rígidas solo e oferece a possibilidade de várias alturas.
ES Casquillo roscado
EN Threaded bushing
FR Douille filetée
DE Schrauben
IT Boccole filettate
NLD Draadbus
SV Gängad bussning
SZ Závitové pouzdro
SK Závitové puzdro
RO Bucșă filetată
PT Casquilho roscado
ES Pica EN Pica FR Pique DE Spitze IT Pica NLD Pica
SV Pica SZ Pica SK Pica RO Vârful ascu it PT Pica
Böden. Es bietet auch die Möglichkeit
INSTRUCTIONS DE