VOVO ANIMA VB3100S Manual Del Usuario página 41

3) Вставьте колпачки в T-образный
клапан для присоединения шланга
подачи воды.
• Вставьте колпачки в тройник в месте
отсоединения шланга.
• Соедините бачок и тройник шлангом.
шланг подачи воды
кран
подачи воды
5) Установите устройство
• Установите устройство на монтажные
отверстия.
• Выровняйте переднюю часть
устройства с унитазом и затяните гайки.
задняя часть
унитаза
Винт M/S
Уплотнение
Резиновая
гайка
Резиновые
колпачки
Уплотнение
Крепежная
гайка
Проверка работы
1. Поверните запорный клапан против часовой стрелки с целью проверки отсутствия утечки воды.
2. Вставьте вилку в розетку.
3. Нажмите кнопку обмыва. Бачок заполнится водой.
4. Проверьте работу всех программ.
72
4) Закрепите фиксирующую шайбу.
• Вставьте крепежные болты в
фиксирующую шайбу.
• Вставьте шайбу в заднюю часть
устройства в направлении стрелок.
Крепежный болт Винт M/S
или
Фиксирующая шайба
6) Присоедините гибкий шланг
• Присоедините гибкий шланг к тройнику
и устройству.
• Поверните запорный кран против
часовой стрелки для открытия подачи
воды.
Фильтр
Шланг
Кран
подачи
воды
Инструкции по использованию VB4100S
СТОП
Нажатием кнопки СТОП
останавливается любая
программа.
DRY / СУШКА
WATER PRESSURE, NOZZLE
POSITION / Напор воды,
Положение форсунки
• Позволяет устанавливать
пять уровней напора воды
и положения форсунки.
POWER SAVING /
Экономичный режим
• В автоматическом
экономичном режиме
работы температура воды
и сиденья поддерживается
на уровне 30 °C.
• Режим энергосбережения
выключается при
посадке на сиденье.
Температура воды и
сиденья возвращается к
значению, установленному
пользователем.
LED LIGHT / Светодиодная
подсветка
• Светодиодное освещение
внутренней части унитаза.
AUTO DEODORANT (Option)
/ Дезодорация воздуха (по
желанию)
• Автоматическое удаление
неприятного запаха.
Боковая панель
СТОП
Нажатием и удержанием
кнопки в течение 3 сек.
устройство выключается.
Нажатием кнопки
останавливается любая
программа обмыва. Если
устройство не используется,
нажатием кнопки включите/
выключите экономичный
режим.
Posterior RHYTHM / ОБЩИЙ
ОБМЫВ
• Нажатием кнопки включается
обмыв ануса.
• Повторным нажатием во
время обмыва включается
пульсирующий обмыв.
Feminine RHYTHM / ЖЕНСКИЙ
ОБМЫВ
• Нажатием кнопки включается
обмыв женских интимных зон.
• Повторным нажатием во
время обмыва включается
пульсирующий обмыв.
ENEMA / ПУЛЬСИРУЮЩИЙ
ОБМЫВ
• Нажатием кнопки включается
пульсирующий обмыв.
• Обмывание начинается с
самого малого напора.
WATER TEMPERATURE /
ТЕМПЕРАТУРА ВОДЫ
SEAT TEMPERATURE /
ТЕМПЕРАТУРА СИДЕНЬЯ
DRY TEMPERATURE /
ТЕМПЕРАТУРА СУШКИ
• 3 уровня:
- температуры воды
- температуры сиденья
- температуры сушки
низкий средний высокий
36°C 38°C 40°C
NOZZLE CLEANING /
ОЧИСТКА ФОРСУНКИ
• Включается чистка форсунки.
ОБЩИЙ ОБМЫВ / ЖЕНСКИЙ ОБМЫВ
Нажатием кнопки включается
программа обмыва. Повторным
нажатием кнопки программа
останавливается.
СУШКА
Нажатием кнопки включается
программа сушки. Повторным
нажатием кнопки программа
останавливается. Если устройство
включено и не используется,
нажатием кнопки включите/выключите
дезодорацию.
73