1
Xirado á esquerda:
ampliación
Girado a la izquierda:
ampliación
Turned to the left:
enlargement
Tourné à gauche:
agrandissement
Buxa / Stok / Souche
A
B
2
Posición
media
Posición
media
Middle
position
Position
moyenne
3
Xirado á dereita:
redución
Girado a la derecha:
reducción
Turned to the right:
reduction
Tourné à droite:
rétréssement
de precisión:
cada 6 meses
de precisión:
cada 6 meses
Precision screw:
every 6 months
Vis de precisión:
pour lubrifiér
chaque six mois
4
Xirado á esquerda
moitas veces: separar
Girado a la izquierda
muchas veces: separar
Turned to the left:
many times: separation
Tourné à gauche
maintes fois: séparer
Parafuso
a lubricar
Tornillo
a lubricar
lubricate
GL
ES
EN
FR