Página 1
Montageanleitung Description de montage Instrucciones de montaje Montagevejledning 2000 Monteringsveiledning EC 94/20 Monteringshandledning Asennusohje Istruzioni di montaggio TYPE: 027623 Návod k montái 00-1884 2000 kg 2000 kg 75 kg 9,81 kN AK-code: 99 400-2557-1 (c) BOSAL 02-08-2004 Rev. nr. 01 Raadpleeg uw dealer voor de max.
Página 2
13. Bescherm de kabelboom aan de binnenzijde t.p.v. de kontraplaten. Monteer de kentekenplaat terug en herplaats de binnenbekleding. 14. Bosal kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enig gebrek in het produkt zoals veroorzaakt door de schuld of door welk onoordeelkundig gebruik ook van de gebruiker of...
Il est conseillé de vérifier le serrage de toute la boulonnerie aprés 1000 Km de traction. 14.Bosal cannot be held responsible for any defects in the product caused by fault or by any 13.Assurer de l’intérieur la protection du faisceau de câbles au niveau des contre-plaques.
Página 4
Monter nummerpladen igen og genanbring bagagerummets beklædning. existente. 14.Bosal kan ikke gøres ansvarlig for mangler ved produktet, der er opstået som følge af skyld eller ukyndig 12.Fijar el gancho de remolque. Atenerse aquí a los siguientes pares de apriete: anvendelse af brugeren eller en person, som han er ansvarlig for (§ 185, stk. 2 N.B.W. (hollandsk privatret)).
Página 5
12. Fest tilhengerfestet. Bruk i den forbindelse følgende tilstramningsmomenter: 14. Bosal kan inte ställas till ansvar för fel på produkten som orsakats av användaren eller genom omdömeslöst bruk av produkten av användaren eller en person som han bär ansvar för (art. 185, paragraf 2 i den nederländska...