Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com OWNER’S MANUAL BBQ PRO 4 BURNER GAS GRILL Product code: 23770 / 0-05307038-9 Item: 146.23770310 UPC code: 182995000903 Date of purchase:...
CAUTION CAUTION CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation or For residential use only. Do not use for commercial unsafe practice which, if not avoided, may result in minor cooking. or moderate injury. 2 • 146.23770310...
Repair Protection Agreements Limited Warranty on Burners Congratulations on making a smart purchase. Your new BBQ PRO For one year from the date of purchase, any burner that product is designed and manufactured for years of rusts through will be replaced free of charge.
Página 4
Never leave an LP tank inside directory under “Gas Companies” for nearest certified LP a vehicle which may become overheated by the sun. dealers. • Do not store an LP tank in an area where children play. 4 • 146.23770310...
▲Do not use household cleaning agents. Damage to the gas nut, holding regulator in a straight line train components (valve/hose/regulator) can result. with LP tank valve so as not to crossth- thread the connection. Nipple has to be centered into the LP tank valve. 146.23770310 • 5...
Página 6
• If a leak is detected at any time, STOP and call the fire department. • If you cannot stop a gas leak, immediately close LP cylinder valve and call LP gas supplier or your fire department ! 6 • 146.23770310...
• Always close LP cylinder valve and remove After Lighting: Turn knobs to HI position for 5 minutes to coupling nut before moving LP cylinder from pre-heat grill. Then turn knob to desired setting for cooking. specified operation position. 146.23770310 • 7...
• Cooking surfaces: If a bristle brush is used to clean any of the grill cooking surfaces, ensure no loose bristles remain on cooking surfaces prior to grilling. It is not recommended to clean cooking surfaces while grill is hot. 8 • 146.23770310...
Página 9
•Store grill indoors ONLY if LP cylinder is turned off and Disconnected, remove from grill and stored outdoors. • When removing grill from storage, follow “Cleaning the Burner Electrode Assembly” instructions before starting grill. 146.23770310 • 9...
Beef, Veal, Lamb and Pork – Ground 160° F Egg Dishes 160° F Turkey, Chicken & Duck – Whole, Pieces & 165° F Ground * United States Department of Agriculture **Allow meat to rest three minutes before carving or consuming. 10 • 146.23770310...
To order replacement parts after using grill, call 1-800-4-MY-HOME ® NOTE: Some grill parts shown in the assembly steps may differ slightly in appearance from: Those on your particular grill model. However, the method of assembly remains the same.: 146.23770310 • 11...
Next remove left leg assembly, back brace from front. Remove all packing materials, take out axle rod, grease cup and grease cup bracket from left Styrofoam, take out front panel from right Styrofoam. 146.23770310 • 13...
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com BEFORE ASSEMBLY Step 2: Open grill lid, take out the three boxes packed in it. Remove all packing materials, take out the parts from these boxes. 14 • 146.23770310...
Página 16
Place bottom shelf end with cut out hole for LP cylinder between legs with axle holes. Attach to right and left leg assemblies with (6) M4x10 screws. □ Tighten securely. Right Leg Assembly M4x10 screw 6 pcs Left Leg Assembly Front Rear Bottom Shelf Axle hole 16 • 146.23770310...
Página 17
Insert axle rod through wheel, axle rod spacer, two right legs, another axle rod spacer and other wheel. Attach with (1) Axle washer, nut and hitch pin. □ Hammer leg extenders into left legs. M6x13 screw 4 pcs Leg Extender, Front Leg Extender, Rear Axle Rod Axle Rod Spacers Hitch Pin Axle Washer 146.23770310 •...
Página 18
Attach one side of tank baffle on front panel to the bottom hole of left front leg with (1) M4x10 screw; and other side to bottom shelf with (1) M4x10 screw. M4x10 screw 9 pcs Back Brace tank baffle 18 • 146.23770310...
Página 19
□ Carefully lower the grill head onto the cart. Make sure the regulator hose is hanging outside the cart. Attach with (4) M6x13 screws and (4) M6 compression washers. M6x13 screw 4 pcs M6 compression washers 4 pcs 146.23770310 •...
Página 20
- From inside to outside of firebox with (2) M6x13 screws and (2) M6 compression washers. - From outside to inside of firebox with (2) M6x13 screws. Repeat above step for the right side shelf. □ M6x13 screw 8 pcs M6 compression washers 4 pcs 20 • 146.23770310...
Fit diffuser tips beside tabs in firebox rear. □ Place cooking grates onto grate rests. □ Insert warming rack into brackets at top of firebox as shown. Warming Rack Cooking Grates Heat Diffusers Side Burner Tube Valve 146.23770310 • 21...
Página 22
Failure to install grease cup clip and cup will cause Failure to install tank correctly may allow gas hose hot grease to drip from bottom of grill with risk of to be damaged in operation. fire or property damage. 22 • 146.23770310...
• Wires are loose or disconnected. • Reconnect wires or replace electrode/wire assembly. • Wires are shorting (sparking) between ignitor and electrode. • Replace ignitor wire/electrode assembly. • Dead battery. • Replace with a new AAA-size alkaline battery. 146.23770310 •...
Página 24
• The worn nozzles don’t have enough “bite” to engage the valve. Try cylinder. with worn threads. a second LP dealer. • Clean carry-over tube(s) with wire brush. One burner does • Grease buildup or food particles in end(s) not light from other of carryover tube(s). burner(s). • 146.23770310...
Página 25
• Electrodes are wet. • Has moisture accumulated • Use paper towel to remove moisture. on electrode and/or in burner ports? • Electrodes cracked or • Inspect electrodes for cracks. • Replace cracked or broken electrodes. Broken; “sparks at crack” 146.23770310 •...
All manuals and user guides at all-guides.com MANUAL DE PROPIETARIO BBQ PRO PARILLA DE GAS CON 4 HORNILLAS Código de producto: 23770 / 0-05307038-9 Item: 146.23770310 Código de UPC: 182995000903 Fecha de compra:...
CAUTION CAUTION CAUTION: Indica una situación potencialmente peligrosa o Sólo para uso particular. No lo use para fines comerciales. práctica peligrosa que, de no evitarse, puede resultar en lesiones menores o moderadas. 26 • 146.23770310...
GARANTIA LIMITADA Por su propia seguridad ..26 Garantía completa de un año para la parrilla BBQ PRO Centro de servicio para parrillas..26 Información de inscripción de la garantía . . .
Página 29
Identifique a los vendedores daños materiales graves. autorizados de propano de su región en la sección de • No guarde el tanque de gas en lugares donde jueguen los niños. "compañías de gas" de la guía telefónica. 28 • 146.23770310...
Página 30
El manguito de unión debe quedar centrado en la válvula del tanque de gas. 146.23770310 • 29...
Página 31
• En caso de detectar una fuga en cualquier momento, DETÉNGASE y llame a los bomberos. • Si no puede detener una fuga de gas, ¡cierre de inmediato la válvula del tanque de gas y llame al distribuidor o a los bomberos! 30 • 146.23770310...
• Siempre cierre la válvula del tanque de gas y retire la con fósforos. Después del encendido: Perillas de vuelta a HI posición tuerca de unión antes de mover el tanque del sitio durante 15 minutos para precalentar parrilla. específico de uso. 146.23770310 • 31...
• Superficies para cocinar: Si utiliza un cepillo de cerdas para limpiar las superficies para cocinar, antes de usar la parrilla verifique que no queden cerdas sueltas sobre éstas. Se recomienda no limpiar las superficies para cocinar cuando la parrilla esté aún caliente. 32 • 146.23770310...
Electrode • Siga las instrucciones sobre Cómo limpiar la unidad del quemador antes de encender la parrilla, cuando la misma haya estado guardada. 146.23770310 • 33...
Carne molida o presas de pollo 165°F Turquía, Pollo& Pato–Todo, Piezas& Tierra 165° F (pechuga de pollo, etc.) *Departamento de Agricultura de Estados Unidos * Departamento de agricultura de Estados Unidos Deje reposar tres minutos antes de tallar o consumir las carnes. 34 • 146.23770310...
1-800-4-MY-HOME , para su reposición. ® 146.23770310 • 27 NOTA: Algunas de las piezas de la parrilla, ilustradas en los pasos de armado, pueden ser ligeramen Diferentes a las de su modelo de parrilla. Sin embargo, el metodo de armado es el mismo.
Retire todos los materiales de embalaje, sacar la barra del eje, taza de grasa y soporte de taza de grasa de poliestireno izquierdo, tomar frente a panel de espuma de poliestireno derecha. 146.23770310 • 37...
Página 39
All manuals and user guides at all-guides.com ANTES DE LA ASAMBLEA Paso 2: Tapa de la parrilla abierta, sacar las tres casillas incluidas en él. Retire todos los materiales de embalaje, Saque las piezas de estos cuadros. 38 • 146.23770310...
Llave mixta de 7/16” (que no viene incluida) Mazo de goma El hardware siguiente se presenta en blister: Descripción Figura Cantidad Elemento Tornillos de M4X10 15 us Tornillos de M6X13 16 us Arandela de compresión M6 8 us Batería 1 us 146.23770310 • 39...
Adjuntar a las Asambleas de la pierna derecha e izquierda con los dos tornillos M4x10 (6). □ Apriete firmemente. Asamblea de pierna derecha M4x10 tornillo 6 pcs Asamblea de pierna izquierda Parte Delantera Parte Posteriro Estante inferior Agujero del 40 • 146.23770310...
□ Insertar barra del eje a través de la rueda y la otra rueda. Fije con pasador de enganche, la tuerca y la arandela de eje (1). □ Martillo extensores de pierna en piernas izquierdas. M6x13 tornillo 4 pcs Pierna extensor frente Extensor de pata trasera Barra del eje Casa de eje Pasador de enganche M6 Arandela Tuerca 146.23770310 •...
Página 43
□ Conecte uno de los lados del tanque deflector frontal en el orificio inferior de la pata delantera izquierda con tornillo M4x10 (1); y otro lado para estante inferior con tornillo M4x10 (1). M4x10 tornillo 9 pcs Refuerzo trasero deflector tanque 42 • 146.23770310...
Página 44
□ Cuidadosamente baje la cabeza de la parrilla en el carro. □ Asegúrese que la manguera del regulador está colgando fuera del carro. Fije con tornillos de M6x13 (4) y (4) arandelas de compresión de M6. M6x13 tornillo 4 pcs M6 arandelas de compresión 4 pcs 146.23770310 •...
- Desde dentro hacia fuera de cámara de combustión con tornillos de M6x13 (2) y (2) arandelas de compresión de M6. - De fuera para dentro de la cámara de combustión con M6x13 (2) tornillos. □ Repita el paso para el estante de la derecha. M6x13 tornillo 4 pcs M6 arandelas de compresión 4 pcs 44 • 146.23770310...
□ Coloque rejillas para cocinar sobre la parrilla descansa. □ Insertar rejilla para calentar en los soportes en la parte superior de la cámara de combustión tal como se muestra. Parrilla de calentamiento Las parrillas de cocción Difusores de calor Side Burner Tube Valve 146.23770310 • 45...
Ajústela si es necesario. Quemador lateral (si lo tiene) • La punta del electrodo debe estar orientada hacia el agujero de combustión del quemador. La distancia debe ser de 1/8" a 3/169. Ajústela si es necesario. 146.23770310 • 47...
(s) de tubo tapa en su posición y dejar que el fuego se queme. Después de quemador otra (s). de prórroga (s).Fuegos persistentes, la parrilla se enfríe, quite y limpie todas las partes. 48 • 146.23770310...
• Use una toalla de papel para secar la humedad. y/o en los orificios de combustión? • Los electrodos están • Cambie los electrodos agrietados o rotos. agrietados o rotos, con • Examine los electrodos "chispas en las para detectar grietas. grietas". 146.23770310 • 49...
Página 51
All manuals and user guides at all-guides.com Made in/Hecho en CHINA Distributed by Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 See our extensive assortment of outdoor living products On-line at www.sears.com and www.kmart.com...