Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Indice
Simboli................................................................................ 2
Divieti e Prescrizioni.........................................................
Una scelta di qualità......................................................... 4
Istruzioni e avvertenze generali...................................... 5
Installazione del nuovo apparecchio.............................. 6
Pulizia.................................................................................
Millennium......................................................................... 10
Millennium..................................................................
Regole fondamentali di sicurezza..................................
Smaltimento del vecchio apparecchio........................... 16
Assistenza tecnica......................................................... 16
Sostituzione lampada illuminazione............................... 17
Installazione FC acqua...................................................... 17
Problemi e Soluzioni....................................................
Certificato di garanzia....................................................... 71
Dichiarazione di Conformità............................................ 73
Impianto elettrico ............................................................
Impianto frigorifero....................................................... 78
Esploso................................................................................ 80
FR Sommaire
Symboles...............................................................................
Interdictions et Prescriptions.............................................
Un choix de qualité..............................................................
Instructions et mises en garde générales.........................
Installation du nouvel appareil........................................... 40
Nettoyage.............................................................................. 42
Millennium............................................................................
Millennium....................................................................... 48
Règles fondamentales de sécurité..................................... 50
Mise au rebut de l'ancien appareil..................................... 50
Assistance technique........................................................ 50
Remplacement de l'ampoule d'éclairage.......................... 51
Installation FC à eau............................................................. 51
Résolution de problèmes.................................................. 52
Déclaration de conformité................................................... 73
Installation Electrique ......................................................... 74
Installation Frigorifique ..................................................
Vue éclatée............................................................................ 80
Garantie ................................................................................ 84
Fiche d'enregistrement (ENG)............................................ 87
Index
Symbols.................................................................................
2
Prohibitions and Prescriptions...........................................
A quality choice..................................................................... 21
General instructions and warnings..................................... 22
Installation of the machine................................................. 23
8
Cleaning.................................................................................
First Class Millennium controls and signals ..................... 27
drinks with FC Millennium.................................................. 31
Important security rules.....................................................
14
Old machine disposal........................................................... 33
16
Technical assistance......................................................... 33
Illuminating lamps replacing............................................... 34
FCW installation................................................................ 34
Problem Solving.................................................................... 35
Declaration of Conformity................................................... 73
18
electric system ...................................................................... 74
Cooling system...................................................................... 78
Exploded view....................................................................... 80
74
Warranty ............................................................................... 83
Registration Card.................................................................. 87
Índice
36
Símbolos................................................................................ 53
36
Prohibiciones y Prescripciones........................................ 53
38
Una elección de calidad.................................................. 55
39
Instrucciones y advertencias generales............................. 56
Instalación del nuevo aparato............................................ 57
Limpieza................................................................................. 59
44
Millennium............................................................................. 61
Millennium....................................................................... 66
Reglas fundamentales de seguridad.................................. 67
Eliminación del aparato viejo.............................................. 67
Asistencia técnica............................................................. 67
Sustitución lámpara de iluminación................................... 68
Instalación FC agua............................................................... 68
Resolución de problemas.................................................. 69
Declaración de conformidad............................................... 73
Instalación eléctrica ............................................................. 74
78
Aparato Frigorífico ........................................................... 78
Despiece................................................................................. 80
Garantía ................................................................................ 85
Tarjeta de registro (ENG)....................................................
- 1 -
19
19
25
33
87
Publicidad
Tabla de contenido
