Conexión a una red inalámbrica ad hoc...............21 Conexión de equipos adicionales a una red...............21 Cambio de la conexión USB de HP All-in-One a una conexión de red......22 Administración de la configuración de la red..............23 Cambio de la configuración de red básica desde el panel de control......23 Definiciones de la página de configuración de redes...........24...
Página 4
Impresión desde el equipo Impresión desde una aplicación de software................43 Establecimiento del HP All-in-One como impresora predeterminada........44 Cambio de la configuración de impresión del trabajo actual............44 Establecimiento del tamaño del papel................44 Definición del tipo de papel para la impresión..............46 Ver la resolución de impresión...................46 Cambio de la velocidad o de la calidad de impresión............46...
Página 5
Copia sin bordes de una fotografía..................75 Cambio de tamaño de un original para ajustarlo a papel de tamaño carta o A4....76 Cómo detener la copia......................76 11 mantenimiento del HP All-in-One Limpieza de HP All-in-One.......................77 Limpieza del exterior......................77 Limpieza del cristal......................77 Limpieza del respaldo de la tapa..................78...
Página 6
Uso del papel........................172 Plásticos...........................172 Especificaciones de seguridad de los materiales.............172 Programa de reciclaje.......................172 Programa de reciclaje de suministros de HP para inyección de tinta......172 Consumo energético......................172 Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union..........................173 Avisos normativos........................173 Número de identificación de modelo normativo...............174...
“Cómo buscar más información” en la página 11 • “¿Cómo?” en la página 13 • “Últimos pasos en la configuración del HP All-in-One” en la página 15 • “Carga de originales y carga de papel” en la página 31 •...
Página 8
Capítulo 1 Ayuda de HP Photosmart C4380 All-in-One-series...
Utilice HP All-in-One para realizar rápida y fácilmente tareas como copiar, escanear documentos o imprimir fotografías desde una tarjeta de memoria. Se puede acceder a muchas funciones de HP All-in-One directamente desde el panel de control sin tener que encender el equipo.
Descripción Parte trasera de la tapa Puerta trasera Puerto USB posterior Conexión a la corriente Utilícela sólo con el adaptador de corriente suministrado por HP. Botones del panel de control Etiqueta Icono Nombre y descripción Botón On: enciende o apaga el HP All-in-One. Aunque el HP All-in-One esté...
HP Photosmart en la parte superior. • Si no ve el libro Contenidos de ayuda para el software HP Photosmart en la parte superior del panel Contenidos, acceda a la ayuda del software mediante el Centro de soluciones HP.
Página 12
Capítulo 2 Descripción general de HP All-in-One...
Guía de instalación En la guía de instalación se proporcionan instrucciones sobre la configuración del HP All-in-One y la instalación del software. Asegúrese de seguir los pasos de la guía de instalación en orden. Si tiene problemas durante la configuración, consulte la Guía de instalación para obtener información de resolución de errores o consulte...
Página 14
Capítulo 3 Cómo buscar más información...
¿Cómo? Esta sección contiene vínculos a tareas que se realizan con asiduidad, como compartir e imprimir fotografías y optimizar los trabajos de impresión. • “¿Cómo se hace una copia sin bordes de una fotografía?” en la página 75 • “¿Cómo se imprimen fotografías sin borde en papel de 10 x 15 cm (4 x 6 pulgadas)?”...
Conexión a una red Información de conexión del equipo HP All-in-One dispone de un puerto USB que permite la conexión directa a un equipo mediante un cable USB. También puede conectar HP All-in-One a una red inalámbrica o utilizar el uso compartido de la impresora para compartir el dispositivo mediante una red doméstica existente.
(802.11) para conectar el HP All-in-One y los demás elementos de la red. Si los elementos de la red se conectan por medio de un direccionador inalámbrico o un punto de acceso, se puede hablar de infraestructura.
113 Configuración de una red inalámbrica integrada WLAN 802.11 Lea esta sección si desea conectar el HP All-in-One a un equipo conectado a una red inalámbrica mediante un direccionador inalámbrico o un punto de acceso (802.11). HP recomienda este método.
HP All-in-One. ❑ Acceso a Internet de banda ancha (recomendado) mediante cable o ADSL Si conecta el HP All-in-One a una red inalámbrica que tiene acceso a Internet, HP recomienda utilizar un enrutador inalámbrico (punto de acceso o estación base) que use el protocolo de configuración dinámica de host (DHCP).