Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com READ FOR YOUR CHILD'S SAFETY THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE face-to-face KEEP FOR FUTURE REFERENCE...
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com philandteds.com mountainbuggy.com...
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com Congratulations on choosing face-to-face Configurations / Konfigurationen / Configuraciones / Configuraties Product Care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / Waarschuwing...
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com FACE-TO-FACE Configurations / Konfigurationen / Configuraciones / Configuraties...
Página 6
Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / Waarschuwing ClEAnInG & CArInG WArnInG Check the face-to-face for cuts & bruises. If your • Do not leave children unattended. product is damaged in any way, or you’re not sure • Do not use the reclined cradle once your child how to use it, please consult our web support (www.
Página 7
`. • Ce siège n’est pas adapté pour un sommeil Entretien de votre face-to-face prolongé. Contrairement aux enfants, votre face-to-face aime rester • ne jamais utiliser le siège sur une surface propre. élevée (ex : table).
Ihr Kind selbständig sitzen kann. Pflege des face-to-face • Benutzen Sie immer das Halteband. Anders als Kinder möchte der face-to-face gerne sauber • Diese liegewiege ist nicht für längere bleiben. Schlafperioden vorgesehe. • Wischen Sie ihn mit einem milden Haushaltsreiniger und • Es ist gefährlich, die liegewiege auf einer...
Página 10
Cuidar a tu face-to-face • Esta cuna reclinada no está destinada a períodos prolongados de dormir. A diferencia de los niños, al face-to-face le gusta estar limpio. • Es peligroso utilizar la cuna reclinada sobre una superficie elevada. Por ejemplo,una tabla.
Página 11
• Het is onveilig om accessoires te gebruiken en condens. • Door onzorgvuldig gebruik vervallen alle garanties. welke niet goedgekeurd zijn door de buggy Gebruik de face-to-face niet wanneer verval of het fabrikant. vermoeden ervan intreedt. Voor de rechten en hulp bij eventuele problemen, ga naar...
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com FACE-TO-FACE Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies classic ™ sport ™ dash ™ explorer ™ ™...
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com FACE-TO-FACE Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies max load 9kg/20lbs...
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com FACE-TO-FACE Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies navigator ™...
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com FACE-TO-FACE Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies max load 9kg/20lbs...
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com FACE-TO-FACE Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies +one ™ urban jungle ™ terrain ™...
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com FACE-TO-FACE Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies max load 9kg/20lbs...
Página 19
All manuals and user guides at all-guides.com FACE-TO-FACE Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies...
Página 21
All manuals and user guides at all-guides.com FACE-TO-FACE Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies...
Página 22
All manuals and user guides at all-guides.com FACE-TO-FACE Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies max load 9kg/20lbs...
Página 24
All manuals and user guides at all-guides.com AU/NZ phil&teds 102-112 Daniell Street Newtown, Wellington 6021 New Zealand / Nouvelle-Zélande. + 64 4 3800 833 phil&teds Europe BV Klavermaten 37C 7472 DD Hof van Twente (Goor NETHERLANDS / Pays-Bas. + 31 (0) 547 352 727 USA/CAN phil&teds USA In 221 Jefferson Street...