Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1 Einstellgerät
2 Adapter für Nutzfahrzeuge
VERWENDUNGSZWECK
Dieses Werkzeug dient zum Einstellen des Anstellwinkels und
kann bei herkömmlichen Wischerarmen mit Hakenbefestigung (außer Flachbalkenwischer)
verwendet werden, wie z.B. VAG OEM 3358A.
ACHTUNG
• Ziehen Sie den Zündschlüssel ab, nachdem Sie die Scheibenwischer in Einstellposition
gebracht haben, um ein versehentliches Einschalten des Wischermotors zu verhindern.
• Halten Sie sich beim Einstellen an die vom Hersteller angegebenen Werte.
• Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck.
ANLEITUNG
1 Winkelskala mit Zeiger (±15 Grad)
2 Klemmschraube
3 Maulschlüssel 24 mm
4 Wischerarm
Frontwischer
Scheibenwischerarme in Einstellposition bringen.
Zündung ausschalten und Zündschlüssel abziehen.
Scheibenwischerblatt demontieren.
Wischerarm mit Klemmschraube fixieren.
Wischerarm mit Maulschlüssel, am Einstellgerät, auf die vom
Hersteller angegebenen Werte justieren.
Heckwischer
Bringen Sie die Scheibenwischer in Einstellposition,
beachten Sie dabei Höhe (1), siehe Werkstatthandbuch.
Scheibenwischerblatt demontieren.
Wischerarm mit Klemmschraube fixieren.
Wischerarm mit dem Maulschlüssel, am Einstellgerät, auf die
vom Hersteller angegebenen Werte justieren.
UMWELTSCHUTZ
Entsorgen Sie nicht mehr verwendete Materialien dieses Gerätes, wie Verpackung, Zubehör, etc.
nicht im normalen Hausmüll, sondern geben Sie diese bei einer entsprechenden Stelle für
Recycling ab.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Scheibenwischer-Einstellgerät
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 9419
1
2
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para BGS technic 9419

  • Página 1 Entsorgen Sie nicht mehr verwendete Materialien dieses Gerätes, wie Verpackung, Zubehör, etc. nicht im normalen Hausmüll, sondern geben Sie diese bei einer entsprechenden Stelle für Recycling ab. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 2 BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 3 BGS 9419 Appareil de réglage des essuie-glaces 1 Outil de réglage 2 Adaptateur pour véhicules utilitaires UTILISATION PRÉVUE Cet outil permet de régler l’angle d’attaque et peut être utilisé avec des bras d’essuie-glace conventionnels avec montage à crochet (à l’exception des essuie-glaces plats) comme le VAG OEM 3358A.
  • Página 4 BGS 9419 Dispositivo de ajuste del limpiaparabrisas 1 Dispositivo de ajuste 2 Adaptador para vehículos industriales USO PREVISTO Esta herramienta sirve para ajustar el ángulo de ataque y se puede usar con los brazos de limpiaparabrisas convencionales montados con sujeción de ganchos (excepto los limpiaparabrisas de barra plana), como, por ejemplo, VAG OEM 3358A.