Replacement Parts Manual
Manuel de Pièces de Rechange
Manual y Lista de Repuestos
Lista de Repuestos
No. de
Número del
Ref.
Descripción
1
Retén del resorte
2
Cilindro
3
Pistón
4
Pasador de la válvula (Pequeño)
5
Pasador de la válvula (Grande)
6
Cubierta de la válvula inferior
7
Disco de la válvula
8
Cubierta de la válvula superior
9
Cuerpo de la herramienta
10
Gatillo
11
Anillo en O
12
Regulador
13
Anillo en O
14
Pasador
15
Anillo en O
Notes
Notas
U.S. Patents and Foreign Patents Pending.
Demande de brevet déposée pour les É.-U. et l'étranger.
Patentes en trámites en Estados Unidos y otros países.
Sírvase darnos la siguiente información:
- Número del modelo
- Número de Serie o código con fecha (de haberlo)
- Descripción y número del repuesto según la lista
de repuestos
No. de
Repuesto
Ctd.
Ref.
J
16
1
L
17
1
L
18
1
$
19
1
$
20
1
$
21
1
$ H
1
$
$
1
L
SV042600AV
1
H
G
1
G
H
2
J
SV042700AV
1
H G
1
H
1
H
2
Número del
Descripción
Vástago de la válvula
Asiento
Bola
Resorte (Ahusado)
Buje de entrada con rejilla
Mango
JUEGOS DE REPUESTOS PARA SERVICIO/REPARACION
Juego del ensamblaje de la válvula
Juego de pistón/cilindro
Piezas para el afinamiento
Juego de la palanca del gatillo
Retén de resorte (Ctd. 2)
FHT634
Puede escribirnos a:
Campbell Hausfeld
Attn: Parts Department
100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.
Repuesto
Ctd.
H
1
H
1
H
1
H
1
SV870800AV
1
SV175900AV
1
SV153401AV
SV153410AV
SV153405AV
SV153406AV
MP289600AV