Yale YRL226 Instrucciones De Instalación Y Programación

Prepare para instalar
Cerradura Digital de Manija y Pantalla Táctil
® Instrucciones de Instalación y Programación
(YRL226)
Herramientas
Herramientas necesarias
necesarias
para puertas nuevas o
ajustar perforaciones
existentes.
x2
#8-32 x 5/16"
x4
Tornillos de máquina
x2
#7 wood & #8-32
Standard
máquina x 20mm
Phillips
M4 x 22mm
tornillos combinados
Destornillador
Tornillos de cabeza
plana
Manija
Pantalla táctil
Llave de tapa
Plantilla de batería
Módulo
de red opcional
Pilas alcalinas
AA
Cilindro Tapa de la batería
2-3 / 8 " a través de postes de perno
Pestillo defecto
Cantonera
O
Postes de pernos pasantes de 2-3 / 4 "
Nota: Ajuste basado en el backset
Interior de Placa de montaje opcional
Llaves cerradura
interior
3 4
Acomodación del cable
Instalando placa de montaje interior
Se muestra la instalación hacia la derecha Se muestra la instalación hacia la derecha
x2
Puerta interior
derecha
Puerta interior
derecha
Puerta interior
derecha
Comprobación de medidas
2-3/8" o 2-3/4"
(60mm o 70mm)
Backset
Plantilla
2-1/8" (54mm)
Diámetro
Cinta
Lápiz
métrica
Taladro
Cinsel de mortaja
Trincheta
de madera Nivelador
1.3" a 1.7"
(35mm o 45mm)
Espesor de la puerta
Ver
plantilla de
*Backset instalación
TIRE
*
2-3/8" (60mm) o 2-3/4" (70mm)
5
Instalando la cerradura interior
Se muestra la instalación hacia la derecha
X2
X
Puerta
interior
derecha
"Click"
Preparando puerta y marco
?
Determinar posición
Necesario para puertas nuevas o
ajustar perforaciones existentes.
Batiente hacia adentro Batiente hacia afuera
Interior
Izquierda Interior Derecha
reversa reversa
Izquierda Derecha
Exterior
Exterior
1"
(25mm)
Dia.
Una vez identi que su puerta batiente hacia adentro o
hacia afuera instale la cerradura teniendo en cuenta el
dibujo de abajo.
Interior
Curva del pestillo
Puerta
Cantonera
Marco
Marco
Exterior
La curva del pestillo debe tocar primero la cantonera.
Parte de
Parte de afuera adentro de
de la puerta la puerta
6 7
Instalando el cilindro exterior Instalando la manija exterior
!
Puerta exterior
derecha 8
Instalando la manija interior
Puerta interior
derecha
Pestillo
Barra
! El cilindro debe instalarse con la
barra alejada del pestillo.
!
Presione el pasador mientras instala la
manija para que el bloqueo no se dañe.
1
Instalando el pestillo y la cantonera
Se muestra la instalación hacia la derecha
.
Parte de afuera
2-1/8" Ver
de la puerta
(54mm) plantilla de
instalación
Dia.
x4
2-3/8" (60mm)
o
2-3/4" (70mm)
Backset
!
Taladre agujeros a la
mitad de la puerta y luego
complete desde el otro lado
para evitar la división.
Marco
Marco
1" (25mm)
Profundidad
Probando operación de giro manual
!
Probar con la puerta abierta
Puerta exterior
derecha
Puerta exterior
derecha
Presione el pasador mientras instala la
manija para que el bloqueo no se dañe.
Puerta exterior
derecha
!
Si la prueba de operación de giro manual falla, verifique la instalación
comenzando con el paso 3.
2
Instalando la pantalla táctil
Se muestra la instalación hacia la derecha
La marca "TOP" debe
!
estar en la superficie
superior y la pieza de cola
en posición vertical
!
La orientación incorrecta
hará que el bloqueo falle.
Fuera de la
puerta derecha
Dentro de la
puerta derecha
Probando operación de clave
!
Probar con la puerta abierta
Puerta exterior
derecha
Puerta exterior
derecha
!
Si falla la prueba de operación de la llave, verifique la instalación
comenzando con el paso 6.
Casi termina!. Dé vuelta la hoja para finalizar la instalación
y personalice su producto con instrucciones de programación.