Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Duronic PS391 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Duronic Manuales
  4. Trituradoras de Papel
  5. PS391
  6. Manual de instrucciones

Duronic PS391 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 19

Enlaces rápidos

PS391 - Paper Micro Cut Shredder

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Duronic PS391

Resumen de contenidos para Duronic PS391

  • Página 1 PS391 - Paper Micro Cut Shredder...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents English Manual Manuel d’utilisation en français Gebrauchsanleitung auf Deutsch Manual de Instrucciones en Español Manuale D’istruzioni In Italiano Instrukcja obsługi. Polski...

  • Página 3: English Manual

    English Manual...
  • Página 4 Caution 1. Never allow children to shred or to play with the paper shredder, or else, serious injury could occur. 2. Do not place hands or fingers into the shredde , as it could result in serious injury. 3. Never spray canned air or any type of lubricant into the shredder, while the shredder is plugged in.

  • Página 5: Shredder Capacity

    Shredder Capacity The PS391 will shred up to 3 sheets of A6 paper, and will accept paper widths up to 115mm. When shredding small materials like envelopes or receipts, insert them into the middle of the paper feed opening.
  • Página 6 The manufacturer’s suggested running time at maximum capacity is 3 sheets of A4 / 6 sheets of A6 paper. The continuous running time is 2 minutes on and 30 minutes off. The PS391 will automatically terminate power in case of the following abnormal situations: 1.
  • Página 7 Refund or replacement is at the discretion of that company. Duronic Products are offered with a 1 year guarantee under the following conditions: The product must be returned to the retailer with original proof of purchase.

  • Página 8: Manuel D'uTilisation En Français

    Manuel d’utilisation en français...

  • Página 9: Avertissements De Sécurité

    Avertissements de sécurité 1. Ne laissez pas les enfants jouer avec cet appareil, de sérieuses blessures physiques pourraient autrement s’ensuivre. 2. Ne placez pas vos mains ou doigts à l’intérieur de l’appareil, de sérieuses blessures physiques pourraient autrement s’ensuivre. 3. N’utilisez pas de vaporisateurs pour nettoyer ou lubrifier l’appareil tant que l’appareil est branché.
  • Página 10 Utilisation Lorsque l’appareil est branché et que l’interrupteur est en position automatique, la lumière s’allumera. L’appareil est prêt à l’utilisation. Lorsqu’un document est inséré, le processus de destruction démarrera et s’arrêtera une fois la destruction des documents achevée. L’interrupteur dispose de 4 paramètres : 1.
  • Página 11 Bourrage de papier et protection du moteur Cet appareil est équipé d’un circuit de protection automatique du moteur en cas de bourrage de papier. Il n’est pas recommandé de détruire plus de 3 feuilles de papier A4 à la fois et d’utiliser cet appareil plus de 2.30 minutes à...
  • Página 12 Garantie Garantie et service après-vente 1 an de garantie de la part de Shine-Mart Ltd, propriétaire de la marque Duronic. NOTE : CES DÉCLARATIONS N’AFFECTENT EN RIEN VOTRE DROIT STATUTAIRE EN TANT QUE CONSOMMATEUR Ce produit a été produit en suivant les procédures de contrôle de qualité les plus strictes en utilisant des matériaux de qualité...

  • Página 13: Gebrauchsanleitung Auf Deutsch

    Gebrauchsanleitung auf Deutsch...

  • Página 14: Konfiguration

    Warnhinweise Lassen Sie Kinder niemals den Aktenvernichter benutzen oder mit diesem spielen, da sonst schwere Verletzungen auftreten können. Legen Sie Ihre Hände sowie Finger NICHT in den Aktenvernichter, da dies zu schweren Verletzungen führen kann. Sprühen Sie niemals Dosenluftspray oder Schmiermittel in den Schredder, während der Schredder angesteckt ist.
  • Página 15 überschüssigen Papier zu helfen, welches in der Schneidevorrichtung nach Beendigung eines Zerkleinerungszyklus übrigbleibt. Kapazität Der PS391 zerkleinert bis zu 3 Blatt A4 / 6 Blatt A6 Papier und akzeptiert Papierbreiten bis zu 115 mm. Wenn Sie kleine Materialien wie Umschläge oder Quittungen zerkleinern, stecken Sie diese in die Mitte der Papierzufuhröffnung.
  • Página 16 Die vom Hersteller empfohlene Laufzeit bei maximaler Kapazität von 3 Blatt A4 / 6 Blatt A6 Papier ist 2min 30Sek. Der PS391 beendet die Stromversorgung automatisch in folgenden Situationen: 1. Wenn der Aktenvernichter mit maximal 3-Blatt-A4-Papier über einen längeren Zeitraum kontinuierlich betrieben wird.
  • Página 17 Gewährleistung Shine-Mart Ltd, der Markeninhaber von Duronic Produkten, bietet 1 Jahr Gewährleistung. HINWEIS: DIESE BEDINGUNGEN BEEINFLUSSEN IHRE GESETZLICHE RECHTE ALS VERBRAUCHER NICHT Dieses Produkt wurde unter strengen Qualitätskontrollen produziert und aus hochwertigen Materialien hergestellt, um ausgezeichnete Leistung und Zuverlässigkeit zu gewährleisten.

  • Página 18: Manual De Instrucciones En Español

    Manual de instrucciones en español...

  • Página 19: Configuración

    Precaución 1. Nunca deje que los niños trituren o jueguen con el papel triturado, ya que puede resultar peligroso para su seguridad. 2. No introduzca las manos o dedos dentro de la trituradora por su seguridad. 3. No aplique ningún espray o lubricante en la trituradora por su seguridad. 4.

  • Página 20: Funcionamiento

    Capacidad La PS391 tritura hasta 3 hojas de papel A4 / 6 hojas de papel A6 de hasta 115 mm de ancho. Al triturar material de menor tamaño como sobres o recibos bancarios, insértelos por el medio de la ranura de corte.

  • Página 21: Atascos De Papel Y Circuito De Protección De Sobrecalentamiento

    La PS391 está equipada con un circuito automático de protección contra el sobrecalentamiento del motor. La capacidad recomendada por el fabricante es de 3 hojas A4 con pausas de 30 segundos cada 2 minutos. La PS391 se apagará de forma automática en las siguientes situaciones atípicas: 1.

  • Página 22: Garantía

    Reembolso o reemplazo es a discreción de la compañía. Productos Duronic se ofrecen con una garantía de 1 año bajo las siguientes condiciones: El producto debe ser devuelto al vendedor con comprobante de compra original.

  • Página 23: Manuale D'iStruzioni In Italiano

    Manuale Di Istruzioni In Italiano...
  • Página 24 Avvertenze 1. Non consentire a bambini di utilizzare o giocare con il distruggidocumenti per evitare il rischio di gravi lesioni. 2. Non mettere le mani o le dita dentro al distruggidocumenti in quanto potrebbe essere causa di gravi lesioni. 3. Non soffiare aria compressa o qualsiasi tipo di lubrificante nel distruggidocumenti mentre collegato alla presa di corrente.
  • Página 25 Capacità di triturazione Il PS391 trita fino a 3 fogli di carta formato A4 / 6 fogli di carta formato A6 con larghezza fino a 115mm. Quando si tritano materiali più...
  • Página 26 Inceppamenti della carta e meccanismo di protezione per sovraccarico del motore Il PS391 è dotato di un meccanismo di protezione automatica per il sovraccarico del motore. Si consiglia un utilizzo continuo massimo di 2 minuti con 3 fogli formato A4 alla volta e 30 secondi di raffreddamento.
  • Página 27 Inoltre, non possiamo garantire l’apparecchio se è stato modificato o riparato dall’acquirente o da terzi. 1 anno di garanzia da Shine-Mart Ltd, proprietari del marchio commerciale Duronic. NOTA: QUESTE DICHIARAZIONI NON INFLUISCONO SUI DIRITTI LEGALI DEL CONSUMATORE Questo prodotto è...

  • Página 28: Instrukcja Obsługi. Polski

    Instrukcja obsługi. Polski...

  • Página 29: Bezpieczeństwo Użytkowania

    Bezpieczeństwo użytkowania 1. Nigdy nie zezwalaj dzieciom używać lub bawić się niszczarką, ponieważ może to spowodować uszkodzenie ciała lub urządzenia. 2. Nie wkładaj rąk ani palców w otwór tnący. Może to spowodować poważne uszkodzenie ciała. 3. Nigdy nie rozpylaj sprężonego powietrza ani żadnego rodzaju smaru do niszczarki, gdy jest ona podłączona.
  • Página 30 UŻYTKOWANIE Kiedy urządzenie jest podłączone do zasilania, włącznik znajduje się w pozycji "auto", a kaseta z ostrzami jest prawidłowo zamontowana zacznie świecić lampa LED, oznaczająca gotowość urządzenia. Kiedy kartki papieru zostaną wsunięte w światło ostrzy proces niszczenia zostanie automatycznie uruchomiony i zatrzymany, gdy niszczenie zostanie zakończone.
  • Página 31 Zacięcia papieru i przegrzanie Niszczarka została wyposażona w automatyczny system zapobiegający przegrzaniu silnika. Zalecany cykl pracy, przy maksymalnej wydajności (3 x kartka A4 lub 6 x A6) to 2 min. pracy, 30 min bezczynności. Niszczarka automatycznie wyłączy się w przypadku zaistnienia poniższych sytuacji: 1.

  • Página 32: Warunki Gwarancji

    Warunki Gwarancji 1 Rok Gwarancji firmy Shine-Mart LTD, marki handlowej Duronic Products. UWAGA: ten dokument nie wpływa na twoje ustawowe prawo jako konsumenta. Ten produkt został wykonany zgodnie z restrykcyjnymi normami kontroli i wykorzystuje najwyższej jakości materiały dla uzyskania doskonałej wydajności i niezawodności.