IKEA TRÅDFRI Manual Del Usuario página 2

English
Only for indoor use.
Max. load: See type label.
Not suitable for use with inductive
loads, for example washing
machines.
English
Different materials require
different types of fittings. Always
choose screws and plugs that are
specially suited to the material.
Español
Solo para uso en interiores.
Carga máx: ver el tipo de etiqueta.
No es adecuado para utilizar con
cargas inductivas como lavadoras,
por ejemplo.
Español
Diferentes materiales requieren
diferentes clases de herrajes.
Recuerda que los tornillos y tacos
que elijas se deben adaptar al
material en el que irán sujetos.
Portugues
Apenas para utilização no interior.
Carga máxima: ver tipo de
etiqueta.
Não é adequado para usar com
cargas indutivas, por exemplo,
máquinas de lavar roupa.
2
Portugues
Os diferentes tipos de materiais
requerem diferentes tipos
de fixações. Escolha sempre
parafusos e buchas especialmente
apropriados para cada material.
中文
只能室内使用。
最大可负荷：见类型标签。
不适合和电感负载一起使用，如洗
衣机。
中文
不同的安装面材质须采用不同的固定
安装螺钉。务必选择适用的安装螺钉
和螺栓。
繁中
僅適用於室內。
最高承重量：請見型號標籤。
不適用於洗衣機等電感性負載之電
器用品。
繁中
不同材質的牆壁需使用不同種類的上
牆配件，請選用適合牆壁材質的螺絲
和配件。
한국어
실내 전용
최대 출력: 라벨 참고
세탁기와 같은 유도성 부하 제품에는
적합하지 않습니다.
AA-2243617-2