Publicidad
Fonctionnement de base (2)
A
Pour régler la balance des enceintes avant.
Placer le bouton de réglage sur une position centrale.
B
Commande des graves
Cette commande sert à eégler le niveau sonore dans la
gamme des fréquences basses.
C
Commande des aigus
Cette commande permet de régler le niveau sonore dans la
gamme des fréquences aiguës.
D
Ecoute avec un casque
Brancher la fiche du casque dans le connecteur PHONES et
régler le volume. Le son provenant des enceintes est
automatiquement coupé.
E
Silence (Muting)
Pour couper le son provisoirement, appuyer sur la touche
MUTING. Pour rétablir le son, appuyer sur la touche MUTING
ou la touche VOLUME de la télécommande.
FRANÇAIS
Funcionamiento básico (2)
A
Cómo ajustar el balance de los altavoces frontales
Normalmente situará el mando en la posición central.
B
Control de graves
Este control se emplea para ajustar el nivel de bajas
frecuencias del sonido.
C
Control de agudos
Este control se emplea para ajustar el nivel de altas
frecuencias del sonido.
D
Escucha a través de auriculares
Inserte el conector de los auriculares en la toma PHONES, y
ajuste el volumen.
El sonido de los altavoces quedará interrumpido.
E
Silenciamiento
Para interrumpir momentáneamente el sonido, pulse el botón
MUTING. El mismo botón (o VOLUME del mando a distancia)
restablece el sonido.
ESPAÑOL
15
Publicidad
Capítulos
