Kohler K-2816 Guia De Instalacion
Lavabo de instalación bajo cubierta/con azulejos
Ocultar thumbs
Ver también para K-2816:
- Guia de instalacion (20 páginas) ,
- Guía de instalación y cuidado (16 páginas) ,
- Guia del usuario (16 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kohler K-2816
Resumen de contenidos para Kohler K-2816
- Página 1 Installation Guide Undercounter/Tile-In Lavatories K-2816 K-2330 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1018893-2-C...
-
Página 2: Tools And Materials
Glasses Hammer Thank You For Choosing Kohler Company We appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a few minutes to review this manual before you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don’t hesitate to contact us. Our phone numbers and website are listed on the back cover. - Página 3 Undercounter Installation NOTE: You may require different, more specialized tools to install this lavatory to countertop materials other than wood or wood composites. NOTE: Install so future removal from underneath the countertop is possible to avoid countertop damage. Kohler Co. 1018893-2-C...
- Página 4 Verify cabinet clearance beneath the countertop. Cut out the template where indicated for countertop opening. Cut along the inside of the cutting line. Position and trace around the template on the countertop with a pencil. 1018893-2-C Kohler Co.
- Página 5 Use a setting tool and hammer to secure the anchors. For All Installations If the countertop has not been installed, install it at this time. Drill the faucet holes according to the faucet installation instructions. Kohler Co. 1018893-2-C...
- Página 6 The lavatory rim thickness is 3/8″ (1 cm) plus or minus 1/32″ (1 mm). Because of the varying thickness of the tile and lavatory, or if adhesive or mortar bed installation is used, make allowances to shim the lavatory, or route the underlayment as required. 1018893-2-C Kohler Co.
- Página 7 Connect and tighten the trap to the drain, and complete the water supply connections to the faucet according to the instructions packed with the faucet. Run water into the lavatory and check for leaks. Clean up with a non-abrasive cleaner. Kohler Co. 1018893-2-C...
-
Página 8: Outils Et Matériaux
Merci d’avoir choisi un produit Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de problème d’installation ou de fonctionnement. - Página 9 Il est très important d’utiliser les matériels appropriés avec votre lavabo. La bonne sélection des carreaux est importante pour une bonne installation. À cause des diverses épaisseurs des carreaux, votre charpentier, carreleur, et plombier doit connaître le type exact du carreau choisi. Kohler Co. Français-2 1018893-2-C...
- Página 10 Portland en latex. Les sous-couches acceptables incluent: • Plaque d’appui de 3/4″ (2 cm) en contreplaqué extérieur • Contreplaqué extérieur de 3/4″ (2 cm) IMPORTANT ! Ne pas utiliser: • Aggloméré • Contreplaqué pour intérieur • Panneau de revêtement en plâtre 1018893-2-C Français-3 Kohler Co.
- Página 11 Vérifier l’espace requis pour le meuble sous le comptoir. Découper le plan aux indications d’ouverture du comptoir. Découper le long de la ligne intérieure du découpage. Positionner et tracer à l’aide d’un crayon le pourtour du comptoir. Kohler Co. Français-4 1018893-2-C...
- Página 12 Marquer et percer des orifices de 3/8″ (Ø 1 cm) et de 5/8″ (1,6 cm) de profondeur aux emplacements indiqués dans le plan. Fixer les dispositifs d’ancrages avec un outil pour pose et un marteau. 1018893-2-C Français-5 Kohler Co.
- Página 13 Laisser couler l’eau dans le lavabo et vérifier s’il y a des fuites. Nettoyer avec un agent nettoyant non abrasif. Installation des carreaux Découper l’ouverture du comptoir suivant la ligne tracée. Percer les orifices pour les robinets selon les instructions d’installation. Kohler Co. Français-6 1018893-2-C...
- Página 14 Raccorder et fixer le siphon au drain, puis compléter les raccords d’arrivées d’eau au robinet, selon les instructions emballées avec le robinet. Laisser couler l’eau dans le lavabo et vérifier s’il y a des fuites. Utiliser des nettoyants non abrasifs. 1018893-2-C Français-7 Kohler Co.
-
Página 15: Lavabo De Instalación Bajo Cubierta/Con Azulejos
Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos. -
Página 16: Instalación Bajo Cubierta
La selección correcta del azulejo es crítica para una buena instalación. A causa de la variación en el grosor del azulejo, es importante que el carpintero, el encargado de instalar los azulejos y el plomero sepan con precisión el tipo de azulejo seleccionado. 1018893-2-C Español-2 Kohler Co. -
Página 17: Preparación
Portland de látex. Los contrapisos aceptables incluyen: • la placa de soporte de azulejos sobre madera contrachapada de grado exterior de 3/4″ (2 cm) • la madera contrachapada de grado exterior de 3/4″ (2 cm) Kohler Co. Español-3 1018893-2-C... - Página 18 Recorte la plantilla por las líneas que indican la abertura de la cubierta. Recorte a lo largo del interior de la línea de corte. Coloque la plantilla en la cubierta y trácela con un lápiz. 1018893-2-C Español-4 Kohler Co.
- Página 19 Marque y perfore orificios de 3/8″ (1 cm) con una profundidad de 5/8″ (1,6 cm) en los sitios designados en la plantilla. Utilice una herramienta de fijación y un martillo para asegurar los anclajes. Kohler Co. Español-5 1018893-2-C...
- Página 20 Haga correr agua en el lavabo y verifique que no haya fugas. Limpie con productos de limpieza que no sean abrasivos. Instalación con azulejos Con cuidado, corte la abertura siguiendo la línea trazada de la plantilla. Perfore los orificios para la grifería según las instrucciones del fabricante. 1018893-2-C Español-6 Kohler Co.
- Página 21 Conecte y apriete la trampa al drenaje y complete las conexiones del suministro de agua a la grifería, conforme a las instrucciones incluidas con la grifería. Abra los suministros de agua y verifique que no haya fugas. Utilice productos de limpieza que no sean abrasivos. Kohler Co. Español-7 1018893-2-C...
- Página 22 1018893-2-...
- Página 23 1018893-2-...
- Página 24 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2005 Kohler Co. 1018893-2-C...