Página 1
ATENCIÓN DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO TO THE STORE A LA TIENDA Contact Contacto MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente Toll Free: 877-268-2555 Llamados gratuitos: 877-268-2555 * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas...
English Español LIMITED 90 DAYS WARRANTY GARANTÍA LIMITA DE 90 DIAS This product is covered by a limited warranty that is effective for Este producto está cubierto por una garantía efectiva de 90 días a 90 days from the date of purchase. If, during the limited partir de la fecha de su compra.
English Español TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS Phillips Screwdriver - Not Included Destornillador Phillips - No Incluido Power Tools Herramientas eléctricas - Set Low Torque - Bajo par Standard (Flat Head Screwdriver) - Not Included Destornillador de Cabeza Plana - No Incluido Wrench - Included Llave Inglesa -...
Página 4
Español English SOC042_037B PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 1 FOR FIG. 2, 4 FOR FIG. 3 FOR FIG. 8 Mainframe Unidad Principal Pierna Bottom Panel Panel de Fondo Glass Surface Panel de Fondo FOR FIG.2, 4 FOR FIG. 6 FOR FIG.
Español English SOC042_037B PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS FOR FIG. 2, 4 FOR FIG. 6 FOR FIG. 6 FOR FIG. 6 Plastic Rod Pasamuro Plástico Yellow Player Jaune Joueur Red Player Rouge Joueur M8 Nut Tuerca M8 Bushing de Barra FOR FIG.6 FOR FIG.
Página 6
Español English FIG. 1 Note: Before you attach the legs, put the Mainframe (#1) onto a raised platform such as a table or box. The legs must not be touching the ground when they are being attached. / Nota: Antes de pegar las patas, coloque el Armazón Principal (#1) en una plataforma levantada, tal como una tabla ó...
Página 7
English Español Remove the Mainframe (#1) from the raised platform and place on the ground. FIG. 3 / Remover el Unidad Principal (#1) de la plataforma levantada para colocarla en el suelo. Place the Bottom Panel (#3) into the grooves of 3 attached Legs (#2).
Página 8
English Español FIG. 5 Note: Turn the table assembly upside down and attach the Bottom Panel to the Legs using 1 “L” Bracket (#18) and 2 Screws (#19) for each Leg. / Nota: Colocar la unidad de tabla patas arriba y fijar el Panel de Fondo a las patas usando 1 “L”...
Página 9
Español English FIG. 6 FIG. 6A FIG. 6B ORDER OF PLAYERS or / o (Overhead View) / Orden de Jugadores (Vista en General) FIG. 6C = Red / Rojo FIG. 6D X 36 Note: The Player Rods have a hole at the end where their Handles (#8) will go.
Página 10
Español English FIG. 7 FIG. 8 Note: Handle the glass with care. Do not apply pressure to the glass. / Nota: Manejar el vidrio con cuidado. No aplicar presión al vidrio. YOU ARE NOW READY TO PLAY! ¡USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR! SOC042_037B www.themdsports.com (The last page)