Contents English Manual Manuel d’utilisation en français Gebrauchsanleitung auf Deutsch Manual de Instrucciones en Español Manuale D’istruzioni In Italiano Instrukcja obsługi. Polski...
Do not submerge the unit body in water or other liquids. • If the supply cord is damaged, do not operate the appliance. Please contact Duronic for assistance. • A 250W power motor ensures powerful and efficient grinding. • A contemporary and aesthetically pleasing design with a streamline •...
How To Use Reminder: The pulse functionality of pressing down on the lid allows the user to grind the ingredients until the preferred consistency is reached. The grinding time is subject to your own personal requirements. 1. Lock the steel cup by turning it 2.
Product must be used on a flat and stable surface *If the above troubleshooting solutions are unsuccessful, please contact Duronic for further assistance. Kind reminder: 1. Maximum grinding capacity is 75g. Please do not exceed this capacity as it To avoid the risk of electric shock, may cause damage to the blade/motor.
Refund or replacement is at the discretion of that company. Duronic Products are offered with a 1 year guarantee under the following conditions: 1. The product must be returned to the retailer with original proof of purchase.
élément lors du nettoyage. • Assurez-vous que le produit est propre après chaque utilisation afin de prolonger la durée de vie du produit. Puissance Modèle Fréquence nominale Capacité nominale CG250 220V~ 50Hz 250W...
Página 9
Utilisation Rappel : ce produit s’allume par pression du couvercle ce qui permet à l’utilisateur de mouliner les ingrédients jusqu’à obtention de la consistance souhaitée. 1. Verrouillez le récipient en le 2. Versez la quantité souhaitée tournant dans le sens des dans le couvercle.
*Si les solutions de dépannage ci-dessous ne fonctionne pas, veuillez contacter Duronic ou votre revendeur afin d’obtenir plus d’assistance. Rappel : Pour éviter tout risque de choc 1.
Garantie Garantie et service après-vente 1 an de garantie de la part de Shine-Mart Ltd, propriétaire de la marque Duronic. NOTE : CES DÉCLARATIONS N’AFFECTENT EN RIEN VOTRE DROIT STATUTAIRE EN TANT QUE CONSOMMATEUR Ce produit a été produit en suivant les procédures de contrôle de qualité les plus strictes en utilisant des matériaux de qualité...
• Reinigen Sie die Motoreinheit mit einem feuchten Tuch und die Metallgehäuse Produkteigenschaften mit einem Schwamm. Halten Sie die Einheit nicht unter fließendes Wasser. • Wenn das Kabel beschädigt ist, kontaktieren Sie bitte Duronic, für weitere Maßnahmen. • Ein leistungsstarker Motor mit 250W sicher Ihnen ein perfektes Mahlergebnis.
Página 13
Benutzung Hinweis: Durch diese Funktion haben Sie die Möglichkeit, die Zutaten in die gewünschte Konsistenz zu mahlen. 1. Setzen Sie den Stahlbecher in 2. Füllen Sie den Deckel mit den Um den Motor zu schützen, mahlen Sie nicht die Motoreinheit und sichern Zutaten (bis zu 75g).
Der Motor kann sich überhitzt haben. Lassen Sie für 30 Minuten abkühlen. Stellen Sie diese Produkt auf eine flache Oberfläche *Wenn diese Lösungen nicht erfolgreich waren, kontaktieren Sie bitte Duronic. Hinweis: 1. Maximale Menge ist 75g. Bitte füllen Sie nicht mehr ein. Dies könnte zu Um elektrischen Schock zu Schäden führen.
Gewährleistung 1 Jahr Gewährleistung von Shine-Mart Ltd, der Markeninhaber von Duronic Produkte. ZUR BEACHTUNG : DIESE BEDINGUNGEN HABEN KEINE BEEINFLUSSUNG AUF IHRE GESETZLICHE RECHTE ALS VERBRAUCHER Dieses Produkt wurde unter strengen Qualitätskontrollen hergestellt, und wurde aus hochwertigen Werkstoffen produziert, um ausgezeichnete Leistung und Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
• Si el cable de alimentación está dañado, NO intente utilizar. Por favor contacte con Duronic para asistirle. • Un motor de potencia 250W asegura potencia y eficiencia. • Un diseño moderno y estético con un aspecto aerodinámico.
Como Utilizar Recordatorio: La funcionalidad del pulso de presión en la tapa le permite moler los ingredientes hasta que se alcance la consistencia preferida. El tiempo de molienda está sujeto a sus propias necesidades personales. 1. Asegure la taza de acero en 2.
*Si las soluciones de problemas anteriores no son exitosas, por favor póngase estable en contacto con atención al cliente Duronic. Recordatorio: 1. La capacidad máxima es de 75g. Por favor no exceda esta capacidad ya que Para evitar el riesgo de puede causar daño a la cuchillas/motor.
Reembolso o reemplazo es a discreción de la compañía. Productos Duronic se ofrecen con una garantía de 1 año bajo las siguientes condiciones: 1. El producto debe ser devuelto al vendedor con comprobante de compra original.
Non immergere il prodotto in acqua o altri liquidi. • Se il cavo di alimentazione o l'apparecchio sono danneggiati, smettere immediatamente di utilizzare l'apparecchio e contattare Duronic per assistenza. • Un motore di potenza 250W assicura una macinazione potente ed efficiente.
Promemoria: Utilizzo del prodotto La funzione Pulse si attiva facendo pressione sul coperchio e permette di macinare gli ingredienti fino al raggiungimento della consistenza desiderata. Il tempo di macinazione dipende dal tipo di consistenza desiderata. 1. Bloccare la tazza in acciaio 2.
30 minuti prima di essere riutilizzato. essere utilizzato su di una superfice piana e stabile. * Se le sopracitate soluzioni danno esito negativo, si prega di contattare Duronic per ottenere maggiore assitenza. Promemoria: Per evitare il rischio di scosse 1.
Inoltre, non possiamo garantire l’apparecchio se è stato modificato o riparato dall’acquirente o da terzi. 1 anno di garanzia da Shine-Mart Ltd, proprietari del marchio commerciale Duronic. NOTA: QUESTE DICHIARAZIONI NON INFLUISCONO SUI DIRITTI LEGALI DEL CONSUMATORE Questo prodotto è...
ściereczka i wyczyść stalowy pojemnik miękka druciarką. Nie zanurzaj jednostki sterującej w wodzie lub innych płynach. • Nie włączaj urządzenia jeżeli przewód jest uszkodzony. Skontaktuj się z działem obsługi klienta Duronic po odpowiednią pomoc. • Silnik 250 W dostarcza wystarczającej mocy i zapewnia wysoką efektywność mielenia.
Página 25
Użytkowanie Przypomnienie: Funkcjonalność systemu uruchamiania przy pomocy nacisku na pokrywkę sprawia, że sam decydujesz do jakiego poziomu chcesz zmielić składniki. Czas mielenia zależy od rezultatu, jaki chcesz osiągnąć. 2. Umieść wszystkie składniki 1. Zablokuj stalowy pojemnik (maks. 75 g) w pokrywce, przekręcając go zgodnie z Uwaga: Aby zapobiec przegrzaniu silnika nie ruchem wskazówek zegara.
Czy silnik nie jest przegrzany. Pozwól urządzeniu schłodzić się przez 30 płaskiej, stabilnej powierzchni. minut, przed kolejnym uruchomieniem. *Jeżeli powyższe rozwiązania nie działają, skontaktuj się z działem obsługi klienta Duronic, aby uzyskać pomoc. Trzymaj produkt z dala od wody, aby zapobiec ryzyku porażenia Pamiętaj: prądem.
Warunki Gwarancji 1 Rok Gwarancji firmy Shine-Mart LTD, marki handlowej Duronic Products. UWAGA: ten dokument nie wpływa na twoje ustawowe prawo jako konsumenta. Ten produkt został wykonany zgodnie z restrykcyjnymi normami kontroli i wykorzystuje najwyższej jakości materiały dla uzyskania doskonałej wydajności i niezawodności.