Publicidad
CAUTION:
ATTENTION:
ADVERTENCIA:
DISASSEMBLY
Always turn off water and relieve pressure before work
ing on your faucet.
Français:
DEMONTAGE
Coupez toujours l'eau et laissez s'échapper la pression avant de travailler
sur votre robinet.
Español:
DESENSAMBLAJE
Siempre cierre la llave y disminuya la presión antes de trabajar en su llave
de agua.
NOTE: Trim Care
NOTE: Entretien des Garnitures
NOTÉ: Cuidado del Acabado
Cleaning Instructions:
Note:
a soft damp cloth will nullify our warranty!
Special Trim:
Français:
Instructions de nettoyage
Remarque:
L'utilisation d'autre chose qu'un chiffon doux humide annulera notre
garantie!!
Garniture spéciale:
Español:
Instrucciones de limpieza
Nota
otra cosa que no sea un paño suave y húmedo nulificará la garantía!
Adorno Especial:
9
CARTRIDGE REMOVAL AND REPLACEMENT
Français:
ENLÈVEMENT ET REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE
Español:
REMOCIÓN Y CAMBIO DEL CARTUCHO
Use of other than
El uso de cualquier
10
REVERSING STEM ROTATION
Turn off water before proceeding!
Français:
INVERSEMENT DE LA ROTATION DE LA TIGE
Couper l'eau avant de commencer !
Español:
CÓMO INVERTIR LA ROTACIÓN DEL VÁSTAGO
¡Cierre el suministro de agua antes de continuar!
Publicidad
