Publicidad
CÓMO CONTAR LAS CALORÍAS QUE USTED QUEMA
• Oprima el botón MODE hasta que la flecha apunte
CALORIES (calorías). Si no aparece 00000 en el visor, oprima RESET
para borrar la información anterior.
• Para usar el modo Calories (calorías), usted necesitará ingresar su
peso en libras (LB) o Kilogramos (Kg). La Unidad de Medida de Peso
(inglesa o métrica) es la misma que se calibra para Longitud de
Zancada -- Millas
N N O O T T A A : : Al cambiar su Unidad de Medida cambiará el modo en el visor y
borrará toda la información y configuraciones de su contador de
pasos.
• Para calibrar (o confirmar) su Peso, oprima SET y ese valor destellará
en LB (o Kg).
N N O O T T A A : : El visor dejará de destellar si no se oprime botón alguno dentro
de 5 segundos.
• Oprima RESET para incrementar el valor del Peso expuesto, y oprima
SET cuando haya acabado para volver al visor de Calorías.
• Colóquese su contador de pasos conforme a las instrucciones
de arriba.
• Comience su actividad, y las calorías que usted quema serán con-
tadas hasta 999.99 calorías.
• En el conteo de calorías el lugar del decimal va a cambiar a medida
que el total de calorías pasa por las marcaciones de 1,000 y 10,000.
El conteo se presentará como sigue:
0.00
999.99 -- 1000.0
El visor comienza a opacarse cuando la pila se agota. Cambie la
la pila tan pronto observe que desmejora la calidad del visor. Su conta-
dor de pasos usa una pila SR54 o 389 (o equivalente) disponible en
muchas tiendas de electrónicos.
• Utilice una moneda para desatornillar (abrir) la cubierta de la pila.
Ver el gráfico abajo.
• Quite la apila agotada y reemplácela por la nueva.
Asegure que "+" esté hacia arriba y la pila se ajusta con firmeza en
la caja.
• Atornille de nuevo la cubierta de la pila y asegure que esté
plenamente cerrada.
• Deseche la pila agotada.
N N O O T T A A : : Al reemplazar la pila se borra toda la información y configura-
ciones de su contador de pasos. Será necesario que usted ingrese de
nuevo su longitud de zancada.
NO TIRE LA PILA AL FUEGO. NO LA RECARGUE.
MANTENGA LAS PILAS SUELTAS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
(Garantia limitada USA - Lea por favor el folleto de instrucciones para los detalles
de la Oferta de extensión de la Garantía).
Su contador de pasos TIMEX está garantizado contra cualquier defecto de fabri-
cación por TIMEX Corporation durante un período de UN AÑO a partir de la fecha de
compra. TIMEX y sus compañías subsidiarias en todo el mundo aceptarán esta
Garantía Internacional.
TIMEX notifica que, a nuestra discreción, su contador de pasos será reparado con
piezas nuevas o reacondicionado totalmente con componentes debidamente
revisados o será cambiado por otro contador de pasos idéntico o similar.
IMPORTANTE: ESTA GARANTIA NO CUBRE LOS SIGUIENTES DEFECTOS O FALTAS
DE SU CONTADOR DE PASOS:
1. Si el período de garantía ha vencido.
2. Si su contador de pasos no ha sido comprado en una agencia o tienda oficial TIMEX.
3. Si ha sido manipulado fuera del Servicio Técnico Oficial TIMEX.
4. Si evidencia pruebas de golpes, accidentes o abusos.
5. Si el cristal, correa, caja, pila o accesorios aparecen dañados o gastados. En
estos casos TIMEX efectuará la reparación y facturará su costo.
ESTA GARANTÍA Y LOS DERECHOS Y ACCIONES CONTENIDOS EN EL PRESENTE
SON EXCLUSIVOS Y SUSTITUYEN A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O
IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALESQUIERA GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIA-
BILIDAD O ADECUACIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. TIMEX NO ES
RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL O EVENTUALES.
Algunos países y estados no permiten limitaciones sobre garantías implícitas y no
permiten exclusiones o limitaciones sobre daños, por lo tanto estas limitaciones
pueden no corresponderle a usted. Esta garantía le ofrece derechos legales especí-
ficos y usted también puede tener otros derechos que varían de país en país y de
estado a estado.
Para obtener servicio cubierto por la garantía, por favor envíe su contador de pasos
a Timex, una de sus filiales o a la tienda donde compró el contador de pasos,
conjuntamente con un Cupón de Reparación original completado, o en los EE.UU. y
Canadá solamente, el Cupón de Reparación original completado o una declaración
escrita indicando su nombre, dirección, número de teléfono y fecha y lugar de la
compra. Sírvase incluir lo siguiente con su contador de pasos para cubrir el
franqueo y gastos administrativos (esto no es un cargo de reparación): un cheque o
giro postal de US$7.50 en los EE.UU., un cheque o giro postal de US$6.00 en
Canadá; y un cheque o giro postal de UK£2.50 en el Reino Unido y en otros países.
Timex le cobrará por franqueo y gastos administrativos. NUNCA INCLUYA UNA
CORREA DE RELOJ ESPECIAL O CUALQUIER OTRO ARTÍCULO DE VALOR PERSONAL
EN EL ENVÍO.
Para los EE.UU. llame por favor al 1-800-448-4639 para información adicional de
su garantía. Para Canadá llame al 1-800-263-0981. Para Brasil llame al 0800-
168787. Para México 01-800-01-060-00. Para América Central, Caribe, Bermudas
y Bahamas llame al (501) 370-5775 (US). Para Asia llame al 852-2815-0091. Para
el Reino Unido, llame al 44 208 687 9620. Para Portugal, llame al 351 212 946
017. Para Francia, llame al 33 3 81 63 42 00. Para Alemania, llame al +43 662
88 92130. Para el Medio Oriente y Africa, llame al 971-4-310850. Para otras regiones,
si desea información sobre la garantía, por favor comuníquese con el represen-
tante de Timex o el distribuidor de Timex de su zona. En los EE.UU. y otros países,
las tiendas autorizadas TIMEX le podrán informar y facilitar pagos postales o sobres
para envíos especiales de reparación de relojes TIMEX y ayudarle a conseguir.
Fecha de Compra Original:
(Si lo tiene, adjunte copia del recibo de venta)
Comprado por:
(Nombre, dirección y número de teléfono)
Lugar de Compra:
(Nombre y Dirección)
Motivo de la Devolución:
ESTE ES SU CUPÓN DE REPARACIÓN. POR FAVOR
Libras (o Kilómetros
9999.9 -- 10000
CÓMO CAMBIAR LA PILA
GARANTIA INTERNACIONAL TIMEX
GARANTÍA INTERNACIONAL DE TIMEX -
CUPÓN DE REPARACIÓN
GUÁRDELO EN LUGAR SEGURO.
al letrero
Kilogramos).
99999
Publicidad
