Campo de utilização ........................................................................................ 14
Descrição de produto ...................................................................................... 14
Manejo ............................................................................................................... 14
Instalação .......................................................................................................... 14
Painel de dados, exemplo
Ano de fabrico
Referência de tipo
Número de série
Voltagem/forma de arranque
Corrente nominal
Fabricante, endereço
As presentes instruções de arranque e operação dizem respeito às bombas eléctricas
submersíveis para esgotos indicadas na capa. Destinam-se a extraír águas de esgoto, águas
puras ou limpas, ou lama.
PERIGO!
A bomba não deve ser utilizada em ambientes explosivos ou inflamáveis,
nem para bombagem de líquidos inflamáveis.
ATENÇÃO!
A bomba não deve ser posta em funcionamento se estiver parcialmente
desmontada.
Limitações
Profundidade de imersão: máx. 20 m. Temperatura do líquido: máx. 40°C.
Variantes da bomba
Exemplo:
K 63 F-VA2150-3kW
F = Pé de descarga
P = Cabo de transporte
Motor
Motor curto-circuito trifásico assíncrono para 50 ou 60 Hz. Classe de protecção IP 68.
Protecção do motor
Como opção a parte fixa do motor pode possuir termo-contactos integrados. Os termo-contactos
estão ligados em série, abrindo a 140°C.
Indicadores de humidade
Como opção a electrobomba possui um indicador de humidade colocado no lado inferior do
compartimento do motor para que seja assinalada a presença de água, quer no motor, quer no
A bomba pode ser transportada e guardada na posição vertical ou horizontal. Verifique se
está seguramente amarrada e se não há perigo de tombar.
ATENÇÃO! A bomba deverá ser sempre colocada numa superfície firma
e de modo a não haver possibilidade de tombar.
Aplica-se ao seu manejo, transporte, execução de testes e instalação.
NOTE BEM!
Proteja sempre as extremidades do cabo de modo a evitar a penetração de humidade.
Caso contrário a água pode penetrar nas conexões ou no motor através do cabo.
Medidas de segurança
Para reduzir riscos de acidente ao executar trabalhos de assistência técnica e ide instalação,
proceda com os maiores cuidados e pense na possibilidade de ocorrência de acidentes
eléctricos.
ATENÇÃO! A dimensão dos equipamentos elevatórios deverá estar de
acordo com o peso da bomba, ver "Descrição de produto".
Não passe debaixo de pesos pendentes.
Instalação, bomba com pé
de descarga - F
Disponha os cabos até à cavidade da bomba. Verifique se não estão dobrados em ângulo ou
se não ficam comprimidos.
Monte o pé de descarga no fundo da cavidade da bomba com os parafusos de expansão
fornecidos.
Ao montar o apoio do tubo-guia é importante que este fique vertical e paralelamente. Conecte
14
All manuals and user guides at all-guides.com
Conteúdo
K63
00000000
6.2
Campo de utilização
Descrição de produto
N de curva
Potência
V = Hélice de corrente livre
Manejo
Instalação
Conexões eléctricas ......................................................................................... 15
Operação ........................................................................................................... 15
Manutenção ....................................................................................................... 15
Dados técnicos ................................................................................................. 26
3
2835
44
As bombas estão de acordo com as directivas da UE referentes a máquinas, ver placa de
dados. O fabricante garante que qualquer bomba nova de fábrica não emite ruído de nível
superior a 70 db (A) em condiões normais de operação (total ou parcialmente submersa). Em
bombas instaladas a seco o nível máximo é de 75 db (A).
ATENÇÃO! Se estiver em contacto com a bomba ou com o fluido desta, por
exemplo numa obra, na agricultura, etc, deverá utilizar-se, além da ficha de
ligação, um interruptor em terra. Deverá manter-se uma distância de
segurançaminima de 20 metros da bomba, quando se estiver a trabalhar dentro de
àgua (bombagem em obras, praias, barragens, fontes etc.) A bomba, quando
instalada directamente em piscinas, deverá usar-se sempre reguladores de controle.
espaço vedante superior (pode conter ar ou óleo). O cabo de controle para a sonda está
marcado com Di. O cabo de controle será ligado a um relé, que é activado pelo decréscimo da
resisténcia, para a terra. O nível normal do alarme é de 100 [30] Ohm (tensão máx. 24V 50-
60Hz). O alarme funcionar como aviso. [ ] = instalaçäo a seco.
Cabo eléctrico
De 10 m HO7RN-F ou similar. Usando um cabo mais longo deve ter-se me conta a quebra
de tensão. Ver a tabela da pág. 26 (no fim) com respeito a dimensões. Note bem que, ao
serem fornecidas, as bombas podem vir equipadas com diversos tipos de cabo e com
variadas formas de conexão. Ver igualmente "Conexões eléctricas".
Dados técnicos
Ver a tabela da pág. 26 (no fim). O texto da parte superior da tabela tem o seguinte significado:
P
= Potência nominal
2
P
= Potência interna
= Volume do óleo
OIL
1
= Rotações
I = Corrente nominal
* = Pode haver diferentes cabos, conforme a forma de conexão, modo de arranque e voltagem
ATENÇÃO!
Levante sempre a bomba pela pega de elevação, nunca pelo cabo do mo-
tor ou pelo tubo da água.
Após longos períodos de armazenagem a bomba deve ser inspeccionada e a hélice rodada
à mão, antes de ser de novo posta em funcionamento. Verifique com especial atenção as
peças vedantes e a entrada do cabo.
ATENÇÃO!
Verifique o estado da pega e se os seus parafusos estão apertados, antes
de elevar a bomba.
o condutor de pressão ao pé de descarga.
O dispositivo elevatório deve estar instalado superiormente, em
linha recta com o centro de gravidade da bomba.
Com todas as bombas é fornecida uma chave para as porcas-
ferrolho da cobertura. Verifique sempre se as porcas-ferrolho
estão bem apertadas antes de mergulhar a bomba na fossa.
A bomba liga-se automaticamente ao pé de descarga, na parte
inferior.
Conecte os cabos ao equipamento de arranque.
Os tubos e válvulas devem estar dimensionados ao nível de
prestação da bomba. Ver a folha descritiva do produto.
Rotações
Potência nominal
Frequência
Classe de protecção
Peso
= Cabo eléctrico*
= Volume do líquido do refrigeración
COOLANT
= Peso