Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
A La-Z-Boy Company
®
4310 Regency Drive, Suite 101
High Point, NC 27265
336-294-5233
www.leaindustries.com
All manuals and user guides at all-guides.com
Assembly Instructions
3/3 Loft Bed
4/6 Loft Bed
Thank you for purchasing furniture by Lea Industries. We are
honored that you have chosen our furniture to compliment
®
your home. Every effort has been made to ensure your
furniture is of the finest quality. If you find that your
furniture has a missing or damaged part, contact your local
Lea dealer. Thanks again for making Lea Industries a part of
your home.
Model Number:
816-964R, 816-984R
Page 1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para La-Z-Boy Lea The Youth Specialist 816-964R
- Página 1 If you find that your furniture has a missing or damaged part, contact your local Lea dealer. Thanks again for making Lea Industries a part of your home. A La-Z-Boy Company ® 4310 Regency Drive, Suite 101 Model Number:...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Page 2 READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE THIS BED SAFETY WARNINGS AND GENERAL NOTES Follow the information on the warnings appearing on the upper bunk end structure and on the carton. Do not remove warning label from bed.
-
Página 3: Tools Required
All manuals and user guides at all-guides.com Page 3 Identifying the Hardware Identify the hardware using the illustrations below Carton 2 ID # 5/16" X 4-1/2” Connecting Bolt ID # ID # Barrel Nut Connecting Bolt 5/16”x2-1/2” ID # ID # Connecting Bolt 5/16”... - Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Page 4 Step 1. Insert the Barrel Nuts (G) into the holes in each Bed Rail as shown in Figure 1 . Make sure the slot on top of the Barrel Nut (G) is aligned with the hole in the end of the rails ( ).
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Page 5 Step 1. With the help of another person, line up the Cork Panel and install two Connecting Bolts B ( ) through a Loft Bed End and into the Cork Panel Figure 2.
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Page 6 Step 1. Attach the to the as shown using the Bed Rails Loft Bed Ends Long Connecting Bolts ( ). 2. Please note the ( ) may have to be turned slightly to start the bolts threading. Barrel Nuts G 3.
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Page 7 Step 1. Position the onto the as shown. Long Guard Rail Bed Rail 2. Use a Hex Wrench D ( ) to tighten the Connecting Bolts H ( ) to each end of the Long Guard Rail and into the...
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Page 8 Step 1. Select the and attach the ( ) to each end at the top of the Ladder Ladder Hooks L Ladder using two 3/4” Wood Screws F ( ) for each Ladder Hook L ( ) as illustrated ( Figure 1...
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Page 9 BEDDING SPECIFICATION UPPER BUNK MATTRESS DIAGRAM GUARD RAIL Minimum distance from top of guard 5" rail to top of mattress GUARD RAIL MATTRESS 11” Maximum Thickness SIDE RAIL SLAT MATTRESS SIZES... Upper Bed Mattress Specifications: * Only use a mattress that is 74”...
-
Página 10: Modèles Numéros
Lea le plus proche. Merci encore d’avoir choisi Lea Industries pour é faire partie de votre vie quotidienne. ® La Compagnie La-Z-Boy 4310 Regency Drive, Suite 101 Modèles Numéros: High Point, NC 27265 816-964R, 816-984R 336-294-5233 www.leaindustries.com... -
Página 11: Identification Des Pièces
All manuals and user guides at all-guides.com Page 2 LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE COMMENCER L’ASSEMBLAGE MESURES DE SECURITE ET INSTRUCTIONS GENERALES Suivre les informations sur l’étiquette située au pied du lit du haut, ainsi que sur le carton d’emballage. Ne pas enlever l’étiquette du lit. -
Página 12: Outils Nécessaires
All manuals and user guides at all-guides.com Page 3 Identifier la Quincaillerie Identifiez la quincaillerie en utilisant la liste ci-dessous Carton 3 Qté ID # Vis Longue 5/16” x 4-1/2” Qté Qté ID # ID # Ecrou Cylindrique Vis Longue 5/16” x 2”-1/2” Qté... - Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Page 4 Etape 1. Insérer un Ecrou Cylindrique (G) dans chacun des trous des COTES comme montré schéma 1 . Vous assurer que le trou de chaque Ecrou Cylindrique (G) est aligné avec le trou à l’extrêmité des barres ( Schéma 2) .
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com Page 5 Etape 1. Avec l’aide d’une autre personne, aligner Le Panneau de Liège et mettre deux Vis Longues à travers l’ Extrêmité du Lit et le Panneau de Liège Schéma 1 2. Fixer le Panneau de Liège à...
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com Page 6 Etape 1. Attacher les Barres de Lit Pied et à la Tête de Lit, utilisant les Vis Longues (A 2. Noter que les Ecrous Cylindriques (G) peuvent avoir besoin d’être vissés légèrement pour démarrer.
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Page 7 Etape 1. Installer la Longue Barre de Sécurité sur la Barre de Lit comme montré ci-dessous. 2. Utiliser la Clé Alène (D) pour serrer les Vis Longues (H) aux extrêmités de la Longue Barre de Sécurité...
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Page 8 Etape 1. Fixer les Crochets (L) en haut de l’ ECHELE avec deux Vis à Bois ¾” (F) pour chacun des Crochets (L) de chaque côté, comme montré sur le Schéma 1. ECHELE BARRE DE LIT 2.
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com Page 9 INSTRUCTIONS POUR LA MATELASSERIE MATELAS POUR LE LIT DU HAUT Barre de Cote (Distance minimum entre le haut de la 5" barre de côté et le dessus du matelas.) Barre de Cote 11”...
-
Página 19: Hoja De Instrucciones
Todo esfuerzo se ha hecho para asegurar la mejor calidad de mueblería. Si encuentras partes no incluidas o dañadas, llame a su agencia local. Gracias por hacer Lea Industries parte de su hogar. Compania de La-Z-Boy ® Número de Modelo: 4310 Regency Drive, Suite 101... -
Página 20: Etiquetas De Peligro Y Notas Generales
All manuals and user guides at all-guides.com Página 2 Leer las instrucciones cuidadosamente antes de intentar amar la cama. Etiquetas de Peligro y Notas Generales Seguir la información en las etiquetas de peligro colocadas al pie de la cama y en la caja. No debes quitar las etiquetas de peligro colocadas en la cama. -
Página 21: Identificando Las Partes
All manuals and user guides at all-guides.com Página 3 Identificando Las Partes Identifique las partes utilizando los dibujos siguientes Cartón 2 Pzs. ID # Tornillo Conector 5/16" X 4-1/2” Pzs. ID # Pzs. ID # Tuerca Barril Tornillo 5/16”x2-1/2” Pzs. ID # ID # Pzs. -
Página 22: Partes Utilizadas En Este Paso
All manuals and user guides at all-guides.com Página 4 Paso Tuerca Barril (B) Riel de Cama 1. Insertar la dentro de cada agujero en el como en la Figura 1 Tuerca Barril B . Asegurarse que la ranura encima de la ( ) quede alineada con Figura 2) Destornillador Plano... - Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com Página 5 Paso Panel de Corcho Tornillos 1. Con la ayuda de otra persona, alinear los agujeros del con los dos Conectores (B) Panel de Corcho Cama Figura 1 para unir el con la Panel de Corcho Cama Tornillos Conectores (B).
- Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com Página 6 Paso Rieles de Cama Cama Tornillos Conectores Largos (A). 1. Unir los a la usando los Tuercas Barriles (G) 2. Por favor notar que las talvez necesiten quedar volteadas un poco antes de empezar a enroscar.
- Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com Página 7 Paso Baranda Larga Riel de la Cama 1. Colocar la sobre el como el dibujo. Llave Hex (D) Tornillos Conectores (H) Baranda Larga 2. Usar la para ajustar los de la Pie de la Cama Figura 1 Baranda Corta Riel de la Cama...
- Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com Página 8 Paso Escalera Ganchos de la Escalera (L) Escalera 1. Unir la y los en la parte de arriba de la Roscas de Madera ¾” (F Gancho de la Escalera (L) usando dos ) para cada como es visto Figura 1...
-
Página 27: Especificaciones De Cama
All manuals and user guides at all-guides.com Página 9 ESPECIFICACIONES DE CAMA Diagrama del Colchón de la Cama Camarote Baranda (Distancia Mínima desde la parte superior de la baranda a la parte de arriba del colchón es de 5”) Baranda Colchón de Ancho Máximo... - Página 28 If you find that your furniture has a missing or damaged part, contact your local Lea dealer. Thanks again for making Lea Industries a part of your home. A La-Z-Boy Company ® 4310 Regency Drive, Suite 101 Model Number:...
-
Página 29: Identifying The Parts
All manuals and user guides at all-guides.com Page 2 READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE THIS BED Identifying the Parts Use the illustrations below to correctly identify each of the parts for your bed (1) Hardware Bag & Instruction Booklet Identifying the Parts Identify the hardware using the illustrations below Use Existing Hardware... - Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com Page 3 Step 1. Use the Bolts C ( ) to attach the Support Panel to the bottom of the Desk Panel . Use ( ) to tighten the ( ). See Hex Wrench D Bolts C Figure 1 Figure 1...
- Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com Page 4 Step 1. Using the ( ) remove the ( ) from the interior of the loft bed Hex Wrench D Connector Bolts K as shown. ( Note: Keep the Connector Bolts K ( ) for the next step.) See Figure 1 2.
- Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com Page 5 Step 1. With the help of another person, attach the to the and both sides of Desk Panel Cork Panel Loft Bed Ends . Use the Hex Wrench D ( ) to tighten the Connector Bolt C ( ) from under the...
- Página 33 Lea le plus proche. Merci encore d’avoir choisi Lea Industries pour é faire partie de votre vie quotidienne. ® La Compagnie La-Z-Boy 4310 Regency Drive, Suite 101 Modèles Numéros: High Point, NC 27265 336-294-5233 816 - 344 www.leaindustries.com...
-
Página 34: Sacs De Quincaillerie
All manuals and user guides at all-guides.com Page 2 LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT DE COMMENCER LE Identifier la Quincaillerie (1) Sac de Quincaillerie et Livret d’Instructions Identifier la Quincaillerie Identifier la Quincaillerie Existante ID # ID # Ecrou 1/4”x17mm Vis 1/4”x18mm ID # ID #... - Página 35 All manuals and user guides at all-guides.com Page 3 Etape 1. Pour fixer le Support Plateau du Bureau , utiliser les Vis longues (C) . Vous servir de la Clé Alène (D) pour serrer les Vis longues (C) . Voir schéma 1 Schéma 1 Quincaillerie Utilisée Dans Cette Etape...
- Página 36 All manuals and user guides at all-guides.com Page 4 Etape 1. Avec la Clé Alène (D) enlever les Vis (K) situées à l’intérieur du lit, comme montré ci-dessous. ( Noter Mettrer les Vis (K) de côté pour l’étape suivante. Voir schéma 1.
- Página 37 All manuals and user guides at all-guides.com Page 5 Etape 1. Avec l’aide d’une tierce personne, Fixer Plateau de Bureau Panneau de Liège à chaque extrêmité du . Avec la Clé Alène (D) serrer les Vis (C) sous le Plateau de Bureau.
- Página 38 Si encuentras partes no incluidas o dañadas, llame a su agencia local. Gracias por hacer Lea Industries parte de su hogar. ® Compania de La-Z-Boy 4310 Regency Drive, Suite 101 Número de Modelo: High Point, NC 27265...
-
Página 39: Leer Las Instrucciones Cuidadosamente Antes De Intentar Armar Esta Cama
All manuals and user guides at all-guides.com Página 2 de 5 LEER LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE INTENTAR ARMAR ESTA CAMA Identificando las Partes Utilice los dibujos siguientes para reconocer las partes de su cama (1) Hardware Bag & Instruction Booklet Identificando las Partes Identifique las partes utilizando los dibujos siguientes Utlizando Partes Existentes... -
Página 40: Partes Utilizadas En Este Paso
All manuals and user guides at all-guides.com Página 3 de 5 Paso 1. Usar los Tornillos (C) para unir el Panel de Apoyo en la parte de abajo del Panel del Escritorio. Usar la para ajustar los Llave Hex (D) Tornillos (C). -
Página 41: Partes Para Guardar En Este Paso
All manuals and user guides at all-guides.com Página 4 de 5 Paso 1. Usando la remover el de la parte interior de la cama Llave Hex (D) Tornillo Conector (K) como ilustrado. ( Nota: Guarde el Tornillo (K) para el siguiente paso). Ver Figura 1. - Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com Página 5 de 5 Paso 1. Con la ayuda de otra persona, unir el Panel del Escritorio Panel de Corcho y a ambos lados de la Cama. Usar la Llave Hex (D) para ajustar el Tornillo Conector (C) por debajo Panel del Escritorio.