Resumen de contenidos para Kermi ZK00150001
- Página 1 Montage- und Bedienungsanleitung Ventilflachheizkörper Universal-Montagelehre Art.-Nr.: ZK00150001 ZHUML0000 Kermi GmbH Telefon +49+9931/501-0 Heizkörper Pankofen-Bahnhof 1 Telefax +49+9931/3075 Duschkabinen 94447 Plattling www.kermi.de Stahl-Servicecenter...
- Página 2 In dieser Montageanleitung wird nur der Einsatz der Universal- Montagelehre beim Ventilflachheizkörper beschrieben. Montageanleitungen für die Verwendung der Universal-Montagelehre zur Vormontage und Fixierung der Anschlussrohre bei weiteren Kermi- Heizkörpern stehen im Internet unter www.kermi.de zur Verfügung. II Montageablauf beim Ventilflachheizkörper Montageanleitung vor dem Einbau gründlich durchlesen!
- Página 3 Wandabstand „X“ = Anschlussmaße Ventilflachheizkörper (siehe Abschnitt 9.1 und 9.2) + Wandabstand der jeweiligen Wandbefestigung (siehe Montageanleitung der jeweiligen Wandbefestigung bzw. technische Flachheizkörperunterlagen der Fa. Kermi GmbH). Wird die Universal-Montagelehre (A) ohne Putzausgleich auf die Rohwand montiert, ist beim Einstellen des Wandabstandes zusätzlich die künftige Putzstärke zu berücksichtigen.
- Página 4 Lebensgefahr! Keine wasser-, gas- und stromführenden Leitungen beim Bohren verletzen. Gefahr ! 14 Bei der Montage des Kermi-Ventilflachheizkörpers ist vorher die Universal-Montagelehre (A) zu entfernen. Achtung: Anschlussrohre absperren oder Wasser aus Heizungsanlage ablassen. Vor einer Wiederverwendung der Universal-Montagelehre (A) ist deren ordnungsgemäßer Zustand zu prüfen.
- Página 5 A Gabarit de montage universel Mark drill holes Kermi. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e pertanto non B Coude de rinçage After marking on the wall, position universal assembly jig (A) ammesso! and mark both drill holes.
- Página 6 (B) mediante la tuerca de Определить положение универсального mariposa (C). 14 Per il montaggio del radiatore piatto a valvola Kermi si монтажного приспособления (A). deve prima rimuovere il calibro universale di La distancia a la pared “X” = medidas de empalme del radiador Выбрать...
-
Página 7: Instrukcja Montażu I Obsługi
13 Wywiercić otwory mocujące i zamontować używane předmontáž a fixování přípojných trubek u dalších Kermi- zamocowanie ścienne zgodnie z dołączoną instrukcją Dopuszczalne użytkowanie topných těles jsou k dispozici v internetu pod www.kermi.de. montażu. Uniwersalny szablon montażowy może być używany wyłącznie II Průběh montáže ventilových plochých topných do montażu wstępnego i mocowania rur przyłączeniowych,... - Página 8 MKRS00）（不包括在供货范围内）。 διεύθυνση στο διαδίκτυο www.kermi.de. 14 Κατά τη συναρμολόγηση θερμαντικού σώματος 9.1 阀门式扁平暖气片的连接尺寸 II Διαδικασία συναρμολόγηση σε θερμαντικά βαλβίδας Kermi θα πρέπει να έχετε απομακρύνει προηγουμένως τον οδηγό συναρμολόγησης γενικής σώματα βαλβίδας 9.2 阀门式扁平暖气片的连接尺寸 χρήσης (A). Διαβάστε προσεκτικά πριν τη συναρμογή τις οδηγίες...