Tabla de contenido
Manuales relacionados para HOLZMANN MASCHINEN ZS40HS
Resumen de contenidos para HOLZMANN MASCHINEN ZS40HS
- Página 1 Manual de instrucciones Taladro de columna con engranajes ZS40HS Lea atentamente este manual antes de usar la máquina por primera vez. ¡Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin previo aviso! Edición: 2016– Revisión 00 - ESPAÑOL...
-
Página 2: Contacto De Atención Al Cliente
Debe notificarnos los daños de transporte por separado dentro de 24 horas de haber recibido la mercancía. ¡Holzmann Maschinen no puede asumir ninguna responsabilidad, si no hay constancia de los daños de transporte en el albarán de entrega! ¡Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin previo aviso! Debido a los constantes avances en el diseño y construcción del producto las ilustraciones y el... -
Página 3: Tabla De Contenido
5.1 Roscado/Terrajado .................... 14 6 ACCESORIOS 7 MANTENIMIENTO 8 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 9 DESPIECE 9.1 Pedido de repuestos ..................22 GARANTÍA Y SERVICIO FORMULARIO DE SUGERENCIAS HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 3 Manual de instrucciones, Taladro de columna con engranajes ZS40HS... -
Página 4: Características Técnicas
Puente/Distancia máx. entre el eje y la columna 272,5mm Dimensiones de la mesa de trabajo 575×354mm Dimensiones de la base 410×375mm Dimensiones del embalaje 1860x730x820mm Peso neto/bruto 310kg/350kg HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 4 Manual de instrucciones, Taladro de columna con engranajes ZS40HS... -
Página 5: Seguridad
El uso de la máquina en forma o para fines, que no son 100% equivalentes a las instruc- ciones de este manual, están prohibidos. Por un uso diferente o adicional y como resultado daños materiales o lesiones, HOLZMANN MASCHINEN no se hará responsable y no aceptará ninguna garantía. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 5... -
Página 6: Instrucciones Generales De Seguridad
¡Prohibido subirse en la máquina, por posibles caídas y le- siones y nunca incline la máquina! La ZS40HS sólo puede ser utilizada por personal capacitado. ¡Personas no autorizadas, especialmente los niños, se deben mantener alejados de la máquina! Cuando trabaje con la máquina no lleve ropa suelta, el pelo... -
Página 7: Riesgos Residuales
A pesar de todos los dispositivos de seguridad, su cualificación técnica para manejar una máquina como la ZS40HS y mantener el sentido común son los factores de seguridad más importantes. -
Página 8: Desembalaje, Comprobación E Instalación
(2) Cuando se deben perforar los orificios en la base, taladre los agujeros en las posicio- nes como muestra la segunda imagen. Después atornille la máquina al suelo. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 8 Manual de instrucciones, Taladro de columna con engranajes ZS40HS... -
Página 9: Conexión Eléctrica
12 a 15 n.r. n.r. 15 a 20 n.r. n.r. n.r. 20 a 30 n.r. n.r. n.r. n.r. n.r. n.r.= no recomendado HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 9 Manual de instrucciones, Taladro de columna con engranajes ZS40HS... - Página 10 MONTAJE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 10 Manual de instrucciones, Taladro de columna con engranajes ZS40HS...
-
Página 11: Componentes De La Máquina
Tornillo de ajuste de ángulo del cabezal volante manivela volante bomba tornillo de ajuste base HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 11 Manual de instrucciones, Taladro de columna con engranajes ZS40HS... - Página 12 FUNCIONAMIENTO SISTEMA DE ENGRANAJES HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 12 Manual de instrucciones, Taladro de columna con engranajes ZS40HS...
-
Página 13: Funcionamiento
Afloje el tornillo de bloqueo adecuado y gire el cabezal de corte en la posición apropiada. Utilice la escala de ángu- los para ajustar el ángulo necesario. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 13 Manual de instrucciones, Taladro de columna con engranajes ZS40HS... -
Página 14: Roscado/Terrajado
(3) Si fuera necesario interrumpir el trabajo durante el ciclo de roscado, pulse el botón de pa- rada de emergencia. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 14 Manual de instrucciones, Taladro de columna con engranajes ZS40HS... -
Página 15: Accesorios
B) Accesorios opcionales (no incluidos) Por favor, póngase en contacto con la empresa HOLZMANN-MASCHINEN, o con un distribui- dor autorizado para discutir los posibles accesorios opcionales. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 15 Manual de instrucciones, Taladro de columna con engranajes ZS40HS... -
Página 16: Mantenimiento
Mantenimiento anual (1) Compruebe la mesa que esté bien horizontal. (2) Revise el cable de alimentación y el enchufe con cuidado por daños. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 16 Manual de instrucciones, Taladro de columna con engranajes ZS40HS... - Página 17 Cierra la tapa del depósito de aceite de nuevo. Por favor, use el aceite de engranajes: SAE Clase 140. ¡La falta de mantenimiento anulará la garantía y las reclamaciones de garantía! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 17 Manual de instrucciones, Taladro de columna con engranajes ZS40HS...
-
Página 18: Solución De Problemas
2. Ajuste la velocidad del do caliente 2. Funcionamiento a alta ve- cabezal o hacer una breve locidad durante mucho pausa tiempo HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 18 Manual de instrucciones, Taladro de columna con engranajes ZS40HS... -
Página 19: Despiece
DESPIECE 9 DESPIECE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 19 Manual de instrucciones, Taladro de columna con engranajes ZS40HS... - Página 20 DESPIECE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 20 Manual de instrucciones, Taladro de columna con engranajes ZS40HS...
- Página 21 DESPIECE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 21 Manual de instrucciones, Taladro de columna con engranajes ZS40HS...
-
Página 22: Pedido De Repuestos
Para el intercambio de componentes y piezas de recambio use originales. Para cualquier consulta contáctenos en las direcciones arriba men- cionadas o en su distribuidor. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 22 Manual de instrucciones, Taladro de columna con engranajes ZS40HS... -
Página 23: Garantía Y Servicio
Formulario de Servicio que se encuentra en la sección final de este manual y envíelo: por correo electrónico a: service@holzmann-maschinen.at por fax al +43 116 61 7248 6 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 23 Manual de instrucciones, Taladro de columna con engranajes ZS40HS... -
Página 24: Formulario De Servicio
¿Qué ha causado el problema / defecto, qué fue la última actividad antes de que usted notara el problema / defecto? Para problemas eléctricos: ¿Ha hecho usted comprobar su suministro eléctrico y la máquina por un electricista cualificado? HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 24 Manual de instrucciones, Taladro de columna con engranajes ZS40HS... - Página 25 LEGIBLE E INCONFUNDIBLE. ESTO NOS AYUDA A IDENTIFICAR LAS PARTES DE REPUESTO NECESARIAS RÁPIDAMENTE Y ACELERA EL PROCESO DE SU CONSULTA. ¡GRACIAS POR SU COLABORACIÓN! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 25 Manual de instrucciones, Taladro de columna con engranajes ZS40HS...
-
Página 26: Formulario De Sugerencias
¡Gracias por su cooperación! HOLZMANN MASCHINEN GmbH A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel 0043 7289 71562 - 0 Fax 0043 7289 71562 – 4 info@holzmann-maschinen.at HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 26 Manual de instrucciones, Taladro de columna con engranajes ZS40HS...