1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dolomite Manuales
  4. Ayudas para la Movilidad
  5. MELODY
  6. Manual del usuario

Dolomite MELODY Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para MELODY:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
EINSTELLUNG DER
BREMSWIRKUNG
Bei schlechter Bremswirkung mit Innensechskant-
schlüssel Nr. 3 justieren. Der geeignete Abstand
zwischen Bremsklotz und der Laufdecke des
Rades beträgt 1 mm.
WARTUNGSANWEISUNG
Um die Funktion und die Sicherheit des Rollators aufrechtzuerhalten, sollten Sie regelmäßig folgende
Schritte durchführen:
• Den Rollator mit handelsüblichen Reinigungsmitteln reinigen und einem Tuch abtrocknen. Auch die
Räder müssen saubergehalten werden.
• Achten Sie auf den festen Sitz von Schrauben und Muttern.
• Wenn Ihr Rollator nicht einwandfrei funktioniert, kontaktieren Sie unverzüglich Ihren Verschreiber.
Ein defekter Rollator darf nicht verwendet werden.
DOLOMITE haftet nicht, wenn Arbeiten am Rollator (Anpassungen, mangelhafte Reparaturen)
ausgeführt werden, die sich der Kontrolle des Unternehmens entziehen.
Garantiezeit: 5 Jahre. Die Garantie gilt nur für die Originalteile von DOLOMITE.
Das maximal zulässige Nutzergewicht beträgt für DOLOMITE MELODY 135 kg, und für DOLOMITE
SOPRANO 160 kg.
ANGABEN ZUR ENTSORGUNG VON PRODUKT UND VERPACKUNG:
Nach der Produktlebenszeit ist das Produkt mit Zubehör und Verpackung ordnungsgemäß zu entsogen.
Die einzelnen Teile können entsprechend der Materialbezeichnung getrennt und entsorgt werden.
Dem Typenschild von DOLOMITE MELODY,
SOPRANO können Sie alle wichtigen technischen
Daten entnehmen.
1: Artikelnummer
2: Artikelbezeichnung
3: Seriennummer
4: Herstellungsdatum
5: Maximale Belastung
6: Bitte Bedienungsanleitung beacten!
7: Name des Herstellers
DOLOMITE AB, V. Götgatan 5, 334 32 ANDERSTORP, TEL +46 (0)371 58 84 00, FAX +46(0)371 170 90
E-mail: info@dolomite.se, www.dolomite.se
AQUATEC GMBH, POSTFACH 1119, ALEMANNENSTRASSE 10, D-88305 ISNY
Tel.: 0049-7562 7000
All manuals and user guides at all-guides.com
6
2
1
4
3
5
7
DOLOMITE MELODY, SOPRANO
DOLOMITE MELODY
Max. Belastung 135 kg
DOLOMITE SOPRANO
Max. Belastung 160 kg

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dolomite MELODY

Resumen de contenidos para Dolomite MELODY

  • Página 1 5: Maximale Belastung 6: Bitte Bedienungsanleitung beacten! 7: Name des Herstellers DOLOMITE AB, V. Götgatan 5, 334 32 ANDERSTORP, TEL +46 (0)371 58 84 00, FAX +46(0)371 170 90 E-mail: info@dolomite.se, www.dolomite.se AQUATEC GMBH, POSTFACH 1119, ALEMANNENSTRASSE 10, D-88305 ISNY...

  • Página 2: Fahrbereiter Zustand

    - Seien Sie vorsichtig, wenn der Korb schwer Handgriff wieder nach oben gezogen wird. belastet ist. 10/12 KG Max. Last im Korb: 10 kg DOLOMITE MELODY, 12 kg DOLOMITE SOPRANO. Die Last ist nur im Korb oder auf der Lastfläche DOLOMITE SOPRANO) zu transportieren.
  • Página 3 DOLOMITE will not accept responsibility for adaptations, faulty repairs, etc., that lie outside of the company's control. Guarantee period: 5 years. The guarantee only covers original parts supplied by DOLOMITE The user's maximum weight for DOLOMITE MELODY is 135 kg, and for DOLOMITE SOPRANO 160 kg.

  • Página 4: Adjusting The Handlebars

    2. Release the parking brakes by pulling the in the basket. The maximum load in the handles upwards. basket is 10 kg for DOLOMITE MELODY 10/12 KG and 12 kg for DOLOMITE SOPRANO. Loads may only be carried in the basket or on the tray (DOLOMITE SOPRANO).

  • Página 5: Conseils D'ENtretien

    La garantie ne couvre que les pièces d'origine de DOLOMITE. Le poids maximum de l'utilisateur est de 135 kg pour le DOLOMITE MELODY et de 160 kg pour le DOLOMITE SOPRANO. INSTRUCTIONS POUR LA DESTRUCTION DU PRODUIT ET DE SON EMBALLAGE Lorsque le produit arrive en fin d'utilisation, il doit, ainsi que ses accessoires, être trié...

  • Página 6: Position De Marche

    10 kg pour le 10/12 KG DOLOMITE MELODY, et de 12 kg pour le DOLOMITE SOPRANO. Tout chargement ne doit être transporté que dans le panier ou sur la tablette de chargement INSTALLATION DU (DOLOMITE SOPRANO).

  • Página 7: Reglaje Del Efecto Frenante

    (modificaciones, reparaciones deficientes, etc.) hechas sin su control. Garantía: 5 años. La garantía sólo rige para piezas originales de DOLOMITE. Peso máximo del usuario: DOLOMITE MELODY, 135 kg; y DOLOMITE SOPRANO, 160 kg. INSTRUCCIONES PARA ÑA DESTRUCCIÓN DEL PRODUCTO Y EL EMBALAJE: Cuando el producto esté...

  • Página 8: Instrucciones De Empleo

    - Tenga cuidado cuando la cesta esté muy colocar ambos frenos en la posición de cargada. aparcamiento. Carga máxima en la cesta: 10 kg DOLOMITE 2. Para desaplicar el freno de aparcamiento, MELODY, 12 kg DOLOMITE SOPRANO. 10/12 KG tire hacia arriba.
  • Página 9 Garantieperiode: 5 jaar. De garantie geldt uitsluitend voor originele onderdelen van DOLOMITE. De maximum toelaatbare belasting van DOLOMITE MELODY bedraagt 135 kg, en van DOLOMITE SOPRANO 160 kg. INSTRUCTIES VOOR DE VERNIETIGING VAN PRODUCT EN VERPAKKING: Wanneer het product afgedankt wordt, moet het samen met de accessoires en de verpakking op de juiste manier gesorteerd worden.

  • Página 10: Gebruiksklaar Maken

    N.B. Plaats altijd beide remmen in de Maximum belasting van mand 10 kg parkeerstand. DOLOMITE MELODY, 12 kg DOLOMITE 2. Trek omhoog om de rem te ontgrendelen. SOPRANO. Lading mag uitsluitend vervoerd 10/12 KG worden in de mand of op de laadplank (DOLOMITE SOPRANO).

Este manual también es adecuado para:

Soprano

Tabla de contenido