ESPRIT TOUR GUIDE Manual Del Usuario página 4

English
CHRONOGRAPH (VD53)
Chronograph Measurement
The time measurement is indicated by the chronograph hands that move independently from the center
hands and 24-hour hand. The chronograph can measure up to 60 minutes.
* Standard Measurement
Press button A (Start) A (Stop)
* Accumulated Elapsed Time Measurement
Press button A (Start) A (Stop)
* Split Time Measurement
Press button A (Start) B (Split)
Adjusting the Chronograph Hands Position
If either of the chronograph hands is not at the zero (12:00) position:
1. Pull out the crown to position 3.
2. Press button A or B to reset the chronograph hands to the zero (12:00) position.
3. Push the crown back to position 1.
4
B (Reset)
A (Restart) A (Stop) B (Reset)
B (Split Release) A (Stop) B (Reset)
Deutsch
2 & 3 ZEIGER
Krone
1 2
Zeit-Einstellung
1. Ziehen Sie die Krone in die Einrastposition 2
heraus.
2. Drehen Sie an der Krone, um die Zeit
einzustellen.
3. Drücken Sie die Krone in die Einrastposition
1 zurück.
2 & 3 ZEIGER MIT DATUM
Krone
1 2 3
Datum
Einstellung von Datum & Zeit
1. Ziehen Sie die Krone in die Einrastposition 2
heraus.
2. Drehen Sie die Krone im Gegenuhrzeigersinn,
um das Datum einzustellen.
3. Ziehen Sie die Krone in die Einrastposition 3
heraus.
4. Drehen Sie an der Krone, um die Zeit
einzustellen.
5. Drücken Sie die Krone in die Einrastposition 1
zurück.
5