Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com 412913 Shelf Kit Hanover Closets Collection NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE CONTACT US PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. BEFORE RETURNING English ...... Page 1-8 YOUR UNIT TO THE STORE Français ....Pages 9-11...
Página 2
ASSEMBLY TOOLS REQUIRED No. 2 Phillips Screwdriver Hammer Tip Shown Actual Size Pencil Masking Tape Tape Measure Electric drill with 1/8" bit and 1/4" bit Square Circular Saw Jig Saw PROPER SAFETY EQUIPMENT Dust Mask Safety Glasses Page 2 www.sauder.com/services 412913...
El herraje de fi jación debe ser clasifi cado para proveer una resistencia mínima a la tracción de 22.6 kg. 412913 www.sauder.com/services Page 3...
Página 4
NOTE: CLEATS that you will fasten to the CORNER UNIT #412912 only must be cut to 9 3/8". Repeat this step to cut the CLEAT to 9 3/8". All other CLEATS that you will fasten to the wall and additional units do not need to be cut. Page 4 www.sauder.com/services 412913...
Página 5
END. IMPORTANT: DO NOT DRILL THROUGH THE END. Fasten the CLEAT to the END. Use two BROWN 1-1/2" FLAT HEAD SCREWS. Repeat this step to fasten each CLEAT to a unit end. 412913 www.sauder.com/services Page 5...
Página 6
4. Drill a second 1/4" hole in the center of the CLEAT 1" away from the other short edge of it. While drilling, touch the tip of the drill bit onto the wall to mark the hole for the WALL ANCHOR. Page 6 www.sauder.com/services 412913...
Página 7
7. Fasten the CLEAT to the wall. Use a BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREW (C) into the stud in the wall. Use a BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREW (C) into the WALL ANCHOR. Repeat steps 1-7 on pages 6 and 7 to fasten the remaining CLEATS to the closet wall. 412913 www.sauder.com/services Page 7...
Página 8
Repeat this step for the other SHELF. NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information. This completes assembly. Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth. Wipe dry. Page 8 www.sauder.com/services 412913...
Canada Noter la date d’achat de cet élément ÉQUIPEMENT DE PROTECTION et conserver le livret APPROPRIÉ pour future référence. Pour contacter Sauder Masque antipoussières en ce qui concerne cet Lunettes de sécurité élément, faire référence au numéro de lot et numéro de modèle en...
Página 10
IMPORTANT : NE PAS PERCER À TRAVERS L’EXTRÉMITÉ. Fixer le TASSEAU sur l’EXTRÉMITÉ. Utiliser deux VIS MARRON TÊTE PLATE 38 mm. Répéter cette étape pour fi xer chaque TASSEAU à une extrémité d’unité. Page 10 www.sauder.com/services 412913...
Página 11
Répéter cette étape pour l'autre TABLETTE. REMARQUE : Prière de lire les informations importantes sur la sécurité fi gurant sur les pages arrière du manuel d’instructions. Ceci complète l'assemblage. Nettoyer à l’aide d’une encaustique pour meubles ou d’un chiffon humide. Essuyer. 412913 www.sauder.com/services Page 11...
Caladora o sierra circular Si necesita ponerse en contacto con EQUIPO DE SEGURIDAD APROPIADO Sauder en cuanto a esta unidad, refi érase Máscara para el polvo al número de lote y Gafas de seguridad al número de modelo cuando llame a nuestro número gratis.
Página 13
ESQUINERA #412912 sólo se deben cortar a 23.8 cm. Repita este paso para cortar el LISTÓN a 23.8 cm. Todas los demás LISTONES que vaya a sujetar a la pared y unidades adicionales no necesitan ser cortadas. 412913 www.sauder.com/services Page 13...
Página 14
LISTONES restantes a la pared del armario. LISTÓN a 25 mm del otro borde corto de éste. Mientras perfora, haga una marca para el agujero en la pared con la punta de la broca para la ANCLA DE PARED. Page 14 www.sauder.com/services 412913...
Página 15
NOTA: Por favor, lea las páginas de atrás del folleto de instrucciones en cuanto a importante información de seguridad. Esto completa el ensamblaje. Limpie con su pulimento para muebles preferido o un paño húmedo. Seque con un paño. 412913 www.sauder.com/services Page 15...
Página 16
• TVs can be very heavy. Plus the a television. • Setting TVs on furniture items not weight and location of the picture tube intended tends to make TVs unbalanced and to support them is hazardous. prone to tipping forward. Page 16 www.sauder.com/services 412913...
Página 17
• Les téléviseurs peuvent être très lourds. téléviseurs sur des meubles qui ne sont De plus, le poids et l’emplacement du tube pas prévus à cet effet. image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’avant. 412913 www.sauder.com/services Page 17...
Página 18
• Es peligroso colocar los televisores sobre Además, el peso y la ubicación del tubo de muebles que no están diseñados para imagen tienden a causar la inestabilidad de soportar un televisor. televisores y hacerlos propensos a volcarse hacia adelante. Page 18 www.sauder.com/services 412913...
4. La présente garantie ne s’applique qu’aux défauts garantis qui se produisent des composantes de mobilier Sauder. Le mot « défaut », tel qu’il est utilisé sous pour la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de ouverture les termes de la présente garantie, comprend les imperfections des pièces qui...
Página 20
Archbold, Ohio, where it all began. Certifi cate of Conformity The Sauder name on the box ensures that 1. This certifi cate applies to the Sauder Woodworking Product indentifi ed by this Instruction Book. the item you have purchased is made with 2.