soigneusement tous les fils lâches derrière le recouvrement
de tronc faisant attention à ne couper ou ne pas pincer aucun
fil. Remettez tous les recouvrements, équilibre et attaches et
doublures en leurs positions originales.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Español:
1. Lea las instrucciones detenidamente antes de
empezar.
2. Ford Freestyle: Abra la portilla
posterior del vehículo y quite la placa
del umbral (Fig. 1A). Tire
cuidadosamente de los paneles de ajuste
interiores en cada lado (Fig. 2A) que
toma cuidado para no dañar los sujetadores.
2. Ford Five Hundred: Abra el
tronco del vehículo y quite la placa del
umbral (Fig. 2A). Tire cuidadosamente
del trazador de líneas del tronco en cada
lado (Fig. 2B).
3. Comenzando por el lado izquierdo (del
conductor), localice el arnés de cableado
de la luz de la cola de los vehículos.
El arnés tendrá conectadores similares
a ésos encontrados en el arnés del T-
Conectador (Fig. 3).
4. Separe cuidadosamente los
conectadores del arnés del vehículo, tomando
B
A
B
A
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3