Leggere completamente le istruzioni prima di iniziare il
lavoro.
I dettagli delle immagini contenute nelle istruzioni pos-
sono variare dai modelli sui quali lavorate. Le stesse im-
magini sono utilizzate in varie istruzioni e perciò possono
discostarsi da alcuni modelli. La sostanza delle informa-
zioni fornite è comunque corretta.
FIGURA 1.
Questo kit contiene:
Denominazione
Invertitore
Vite prigioniera M10x45
Dado flangiato M10x10
Supporto
Vite flangiata M12x50
Vite flangiata M12x35
Elemento in gomma
Rondella 19x34x3
Controdado
Supporto
Fascetta stringitubo 85
Vite flangiata
Radiatore dell'olio
Guarnizione 16
Nipplo M16x1,5
Flessibile
Nipplo 12-3/8-18
Fascetta stringitubo 44
Flessibile
Cablaggio
Istruzioni di montaggio
* Non compreso nel kit
FIGURA 2.
Collegare prima il cablaggio (24) ai connettori
dell'elettrovalvola dell'invertitore sulle elettrovalvole della
marcia indietro 24A e 24B.
Cablaggio (24) verso il gruppo propulsore:
24 Collegamento al motore
24 A Invertitore, solenoide A
24 B Invertitore, solenoide B
24 C REV. PICK-UP (Sensore regime di giri sull'albero di
uscita).
NOTA! Il connettore delle elettrovalvole va normalmente
collegato in modo che vi sia rotazione destrorsa nella
marcia avanti. Il cablaggio ha i connettori marcati con A e
B; l'elettrovalvola primaria è marcata A, quella secondaria
B. La connessione standard è fra connettore A e valvola
A - connettore B e valvola B. Il senso di rotazione dell'e-
lica determina il modo in cui le due elettrovalvole vanno
collegate. Vedere il manuale di installazione (controllo del
senso di rotazione dell'elica) per ulteriori informazioni.
Q.tà
Pos. in fig.
1
1*
6
2
6
3
2
4
8
5
8
6
2
7
2
8
2
9
1
10
2
11
2
12*
1
13
2
14
2
15
2
16
2
17
4
18
1
19
1
20*
1
_
Läs igenom hela anvisningen innan arbetet påbörjas.
Detajler på bilder i denna instruktion kan skilja från
den modellen ni arbetar med. Bilderna återanvänds i
olika instruktioner och kan därför variera mellan olika
motormodeller. Den väsentliga informationen är korrekt.
BILD 1.
Denna sats innehåller:
Benämning
Backslag
Pinnskruv M10x45
Flänsmutter M10x10
Konsol
Flänsskruv M12x50
Flänsskruv M12x35
Gummielement
Bricka 19x34x3
Låsmutter
Konsol
Slangklamma 85
Flänsskruv
Oljekylare
Packning 16
Nippel M16x1,5
Slang
Nippel 12-3/8-18
Slangklamma 44
Slang
Kabelmatta
Monteringsanvisning
* Ingår inte i satsen
BILD 2.
Kablage (24) ansluts först till kontaktdon 24A och 24B vid
solenoider, växlingsmagnetventilerna på backslaget.
Kablage (24) för kraftöverföring:
24 Anslutning till motor
24 A Backslag solenoid A
24 B Backslag solenoid B
24 C REV. PICK-UP (Varvtalsgivaren för utgående axeln).
OBS! Kontaktdonen för magnetventilerna ska som
standard kopplas in för högerrotation på framåtväxeln.
Kablagets kontaktdon är märkta A och B och magnetven-
tilerna är märkta A för primärventilen och B för sekundär-
ventilen. Standardkopplingen är kontaktdon A till ventil A
och kontaktdon B till ventil B. Propellerns rotationsriktning
avgör hur de två magnetventilerna ska kopplas in. Se
installationshandboken (kontroll av propellerns rotations-
riktning) för mer information.
Antal
Pos. i fig.
1
1*
6
2
6
3
2
4
8
5
8
6
2
7
2
8
2
9
1
10
2
11
2
12*
1
13
2
14
2
15
2
16
2
17
4
18
1
19
1
20*
1
_