Publicidad
Inhaltsverzeichnis
1.
Bilder und Zeichnungen
2.
Informationen zur Benutzung der vorliegenden
Bedienungsanleitung
3.
Benutzungsbestimmungen
4.
Benutzungsbeschränkungen
5.
Technische Daten
6.
Vorbereiten der Inbetriebnahme
7.
Anschließen ans Stromnetz
8.
Inbetriebnahme
9.
Verwendungsbestimmungen
10.
Bedientätigkeiten
11.
Störungen selbstständig beheben
12.
Ersatzteile/Schlusshinweise
13.
Liste von wichtigeren Teilen zur
Zusammenstellungszeichnung
14.
Garantiekarte
Die Konformitätserklärung befindet sich im Sitz des Herstellers
Dedra-Exim Sp. z o.o.
Sicherheitshinweise – eine gesonderte
Informationsbroschüre, die dem Gerät beigefügt ist
ACHTUNG
Beim Gebrauch sind immer zum Schutz gegen elektrischen
Schlag, Verletzungs- und Brandgefahr grundsätzliche
Sicherheitsmaßnahmen zu beachten.
Die Bedienungsanleitung ist vor der ersten Inbetriebnahme
sorgfältig und vollständig zu lesen. Bewahren Sie bitte die
B e d i e n u n g s a n l e i t u n g , S i c h e r h e i t s h i n w e i s e u n d
Konformitätserklärung sorgfältig auf.
Äußerst strenge Beachtung der darin enthaltenen
Sicherheitshinweise und Anweisungen wird sich positiv auf
d i e V e r l ä n g e r u n g d e r L e b e n s d a u e r I h r e r
Fliesenschneidemaschine auswirken.
Alle Rechte vorbehalten. Die vorliegende Bedienungsanleitung
wird durch das Urheber-recht geschützt. Kein Teil dieser
Bedienungs-anleitung darf ohne schriftliche Einwilligung von
DEDRA-EXIM vervielfältigt oder verbreitet werden.
Dedra Exim behält sich das Recht vor, Konstruktions- und
technische Änderungen sowie Änderungen in der
Zusammensetzung vorzunehmen, ohne vorher darüber zu
informieren.
2.Informationen zur Benutzung der vorliegenden
Bedienungsanleitung
Während der Arbeit sind unbedingt die
Sicherheitshinweise zu beachten. Die
Sicherheitshinweise sind dem Gerät als
gesonderte Broschüre beigefügt und sie ist sorgfältig
aufzubewahren, Bei Übergabe des Gerätes an weitere Nutzer
sind auch die Bedienungsanleitung, die Sicherheitshinweise
und die Konformitätserklärung mitzugeben. Die Firma Dedra
Exim haftet nicht für Unfälle, zu denen es infolge der
Nichtbeachtung der Sicherheitsmaßnahmen kommt.
Alle Sicherheitshinweise und die Bedingungsanleitung sind
sorgfältig zu lesen. Die Nichtbeachtung der Warnungen und der
Anleitung kann einen elektrischen Schlag, Brand und/oder
andere ernsthafte Verletzungen zu Folge haben. Alle
Bedingungsanleitungen, Sicherheitshinweise und die
Übereinstimmungserklärung für zukünftige Bedürfnisse sind
aufzubewahren.
Beschreibung des Gerätes (Zeichnung A,B)
Zeichnung A
1.Drehknopf für Leistungseinstellung; 2.Thermostatdrehknopf;
3.Kramisches Heizelement
Zeichnung B
1.Leuchtdiode;
2.Drehknopf für die Leistungseinstellung;
3.Thermostatdrehknopf
3. Bestimmung des Gerätes
Der Thermoventilator ist ein Gerät, das dazu dient, den Durchfluss
von warmer bzw. kühler Luft (als Ventilator) in geschlossenen
Räumlichkeiten zu erzwingen, um den thermischen Komfort des
Benutzers zu verbessern. Dank dem eingebauten Sensor hat der
Thermoventilator die Möglichkeit, im automatischen
Betriebsmodus zu arbeiten, d.h. sich periodisch ein- und
auszuschalten, damit gewünschte Temperatur aufrechterhalten
bleibt.
4. Benutzungsbeschränkungen
Der Thermoventilator darf nur in Übereinstimmung mit
den nachstehend aufgeführten "Zulässigen Arbeitsbedingungen"
benutzt werden. In der Konstruktion und Aufbau des
Thermoventilators ist keine Benutzung des Gerätes für
professionelle/Erwerbszwecke vorgesehen. Der Thermoventilator
ist ausschließlich für Benutzung in sauberen (ohne Festteile in der
Luft) Räumen vorgesehen. - Der Eingriff des Benutzers in den Bau
oder in das elektrische System, jegliche Modifikationen,
Bedienungstätigkeiten, die in der Bedienungsanleitung nicht
beschrieben sind, gelten als rechtswidrig und ziehen den sofortigen
Verlust der Garantierechte nach sich. Eine bestimmungswidrige
Verwendung oder eine bedienungsanleitungswidrige Verwendung
zieht den sofortigen Verlust der Garantierechte nach sich.
ZULÄSSIGE ARBEITSBEDINGUNGEN
Das Gerät ist ausschließlich zur Verwendung in sauberen
Räumlichkeiten (ohne Feststoffe in der Luft) bestimmt.
5. Technische Daten
Modell
Speisespannung
230 V, ~50 Hz
Max. Leistung
Elektrische
Schutzklasse des
Gerätes
IP
6. Vorbereitung zur Arbeit
Der Thermoventilator ist bereits zusammengebaut und
betriebsbereit. Nach Öffnen der Verpackung vergewissern Sie
sich, dass alle vorgesehenen Elemente mitgeliefert worden
sind (siehe Abschnitt 12.Komplettierung und
Schlussbemerkungen). Fehlt im Satz irgendein Element,
nehmen Sie mit dem Verkäufer Kontakt auf.
7. Anschluss an das Stromnetz
Vor dem Anschluss der Maschine an das Stromnetz vergewissern
Sie sich, dass die Spannung auf dem Datenschild mit der
vorhandenen Spannung übereinstimmt.
Die Versorgungsanlage des Gerätes muss allen grundlegenden
Anforderungen an elektrische Installationen entsprechen und die
Anforderungen an die Sicherheit der Nutzer erfüllen. Die
Parameter des Mindestquerschnitts der Versorgungsleitung und
des Mindestwertes der Sicherung wurden in der nachstehenden
Tabelle in Abhängigkeit von der Kraft des Gerätes angegeben.
Die Installation muss von einem qualifizierten Elektriker
durchgeführt werden. Bei Benutzung eines
Verlängerungskabels ist auf den Querschnitt der Ader zu
achten, er darf nicht geringer sein als der geforderte
Querschnitt (siehe Tabelle). Die elektrische Leitung ist so zu
legen, dass sie während der Arbeit nicht gefährdet ist,
durchgeschnitten zu werden. Beschädigte Verlängerungskabel
dürfen nicht verwendet werden.Überprüfen Sie in regelmäßigen
Abständen den technischen Zustand des Netzkabels. Nicht am
Netzkabel ziehen.
Machinenleistung
700÷1400
1400÷2300
>2300
8. Einschalten des Gerätes
Den Thermoventilator stellen Sie auf eine harte, ebene
Fläche in einem Abstand von mindestens 0,7 m von
Hindernissen auf. Den Drehknopf für die Leistungseinstellung
stellen Sie auf 0. Schließen Sie das Versorgungskabel an die
Netzsteckdose an.
9. Benutzung des Gerätes
Der Betriebsmodus wird durch die Einstellung der Leistung
gewählt, der Drehknopf hat 4 Positionen:
- 0
- das Gerät ist ausgeschaltet
-
- Arbeit ohne Heizelemente
- •
- Heizung, Leistung 900 W
- ••
- Heizung, Leistung 1800 W
den Thermostat einstellen. Zu diesem Zweck muss man die
Einstellung des Thermostats in die maximale Position (in
Übereinstimmung mit dem Uhrzeigersinn bis zum Anschlag)
umdrehen. Wenn die Luft im Raum die gewünschte
Temperatur erreicht hat, muss man den Thermostatdrehknopf
entgegen dem Uhrzeigersinn umdrehen, bis ein Klick zu
hören ist. Der Thermoventilator erhält die gewünschte
Temperatur im Raum aufrecht, indem er die Heizelemente
automatisch ein- oder ausschaltet.
Die Einstellung des Thermoventilators in der Position ••
bewirkt ein schnelleres Beheizen des Raumes, jedoch muss
man damit rechnen, dass die Stromentnahme sich erhöht,
wenn der Thermoventilator in einen höheren Betriebsmodus
eingestellt ist.
Durch die Anwendung von keramischen Heizelementen wird
der Raum schnell beheizt und das Gerät ist sehr
leistungsfähig.
Der Thermoventilator ist mit einer Sicherung ausgestattet, die
beim Umkippen des Gerätes die Stromzuleitung abstellt und
die Heizelemente sowie den Ventilator ausschaltet, was
Unfälle (Brände, Verbrennungen usw.) verhindern kann. Es
ist sehr wichtig, dass der Thermoventilator auf einer ebenen,
harten Fläche so aufgestellt ist, dass der
Sicherungsumschalter, der sich am Gerät unten befindet,
eingeschaltet ist. Steht der Thermoventilator nicht stabil oder
sich während des Betriebes verneigt oder umkippt, bewirkt
der Sicherheitsumschalter, dass das Gerät sich ausschaltet.
Nach der Beendigung der Arbeit des Ventilators muss das
Gerät abgekühlt werden. Zu diesem Zweck müssen der
Temperaturdrehknopf auf Minimum (maximal nach links) und
der Drehknopf für Betriebsmodi auf der Ikone des Ventilators
eingestellt sein. Das Gerät kann nach ca. 1-2 Minuten
Kühlung des Gehäuses gänzlich ausgeschaltet werden. Nach
der Beendigung der Arbeit muss das Gerät von der Speisung
getrennt werden.
10. Laufende Bedienungstätigkeiten
Vor dem Einschalten des Thermoventilators:
- Überprüfen Sie die Speiseleitung, den Einschalter und das
Gehäuse auf mechanische Beschädigungen, Feuchtigkeit
usw.
Nach der Beendigung der Arbeit:
- Stellen Sie den Regulierungsdrehknopf in die Position „0,"
um das Gerät auszuschalten;
- Trennen Sie das Gerät von der Speisung, um zufälliges
Einschalten des Ventilators zu vermeiden.
Um das Gehäuse sauber zu machen, muss man die
Oberfläche mit einem feuchten Reinigungstuch abwischen,
DA-T180C
und dann mit einem trockenen Tuch trockenreiben.
Verwenden Sie keine Detergens, lassen Sie nicht zu, dass
Wasser in das Innere des Gerätes gelangt. Ab und zu muss
1800 W
man das Innere des Thermoventilators durchpusten, z.B.
mithilfe des Staubsaugers. Wird der Thermoventilator über
II
einen längeren Zeitraum nicht benutzt, muss er an einem
trockenen, warmen Ort in Verpackung so aufbewahrt
IPX0
werden, dass es nicht verstaubt. Vor dem Einlegen in die
Verpackung muss man das Gerätgehäuse und die
Heizelemente genau abkühlen lassen.
Min.
Drahtschnitt
Sicherungsgröße
[W]
[mm2]
Typ C [A]
<700
0,75
1
1,5
2,5
Der Thermoventilator hat drei Arbeitsfunktionen.
Bei der Einstellung • i ••, muss man zusätzlich
11.Störungen selbstständig beheben
Problem
Der
Der Thermostat
Ventilator
ist beschädigt
wärmt nicht
Das Heizelement
ist beschädigt
Der
Der Motor ist
Ventilator
beschädigt
arbeitet
nicht, aber
Der Ventilator ist
die
blockiert
Heizelement
Der Ausschalter
e wärmen
ist beschädigt
sich
Maschine
Das Netzkabel
funktioniert
ist beschädigt
nicht
Min.
Der Schalter ist
beschädigt
6
Der
Der Luftkanal ist
Luftdurchsat
verunreinigt
10
z ist
Der Motor ist
begrenzt
beschädigt
16
16
Hat die vorgeschlagene den zu erwartenden Effekt nicht
gebracht oder eine andere hier nicht beschriebene Störung
aufgetreten ist, empfehlen wir das Gerät an den Service zu
übergeben.
12.Ersatzteile/Schlussbemerkungen
Komplettierung:
1. Thermoventilator DA-T180C - 1 Stück
Schlussbemerkungen
Bei der Bestellung der Ersatzteile geben Sie,
bitte, die Seriennummer der Maschine, die auf dem
Datenschild angebracht ist, an. Beschreiben Sie, bitte,
den beschädigten Teil, indem Sie den angenäherten
Einkaufstermin des Gerätes bekannt geben.
Während der Garantiezeit werden Reparaturen nach den
in der Garantiekarte angegebenen Grundsätzen
ausgeführt. Das reklamierte Produkt bitten wir Sie zur
Reparatur am Einkaufsort abzugeben (der Verkäufer ist
d a z u v e r p f l i c h t e t , d a s r e k l a m i e r t e P r o d u k t
entgegenzunehmen) oder an den Zentralservice DEDRA
– EXIM zu übersenden.
Wir bitten Sie, die durch den Importeur ausgestellte
Garantiekarte beizufügen. Ohne dieses Dokument wird
die Reparatur wie eine Reparatur nach Ablauf der
Garantie behandelt.
Nach Ablauf der Garantiezeit werden Reparaturen durch
den Zentralservice ausgeführt werden. Beschädigtes
Produkt ist an den Service (die Versandkosten werden
durch den Benutzer getragen) zu übersenden.
13. Bauteileverzeichnis für die
Zusammenstellungszeichnung (Zeichnung
C)
Teil-Nummer
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Teil-Nummer
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Ursache
Lösung
Das Gerät zur
Reparatur
übergeben
Das Gerät zur
Reparatur
übergeben
Das Gerät zur
Reparatur
übergeben
Den Ventilator frei
machen/
reinigen
Das Gerät zur
Reparatur
übergeben
Das Netzkabel
prüfen und
austauschen
Das Gerät zur
Reparatur
übergeben
Den Luftkanal
durchlässig machen
Das Gerät zur
Reparatur
übergeben
Bezeichnung
Vordere Abdeckung
Gehäuse
Feststellumschalter
Umschalter-Stütze
Heizelement
Luftaustritt
Abschirmung der Umschalter
Abschirmung der Diode
Thermostat
Bezeichnung
Thermostatdrehknopf
Umschalter des Betriebsmodus
Drehknopf des Umschalters der
Betriebsmodi
Befestigungsring des Ventilators
Ventilator
Befestigungsplatte für das Kabel
Motor des Ventilators
Hintere Abdeckung
Versorgungskabel
DE
13
Publicidad
