Johnson Hardware 111PD Serie Instrucciones De Montaje

www.johnsonhardware.com
A
NOTE: Track must be level and square with jamb. Door must be sealed on all 6 sides.
A/Attach Bumper (1513) (if included) on back edge of the door 40" (1m) from bottom.
B/Attach Door Plates (1021) on top of the door 2-3/4" (70mm) from each edge with lock tabs on same side.
C/Insert Hanger (1020) into track alternating wheel positions for even weight distribution.
D/Mount Door by locating door plate (1021) under adjusting bolt of Hanger (1020) and tilting door until bolt will slide
into seat of Door Plate (1021). Repeat with other Hanger/Door Plate. Adjust Hangers (1020) for height and plumb with jamb.
E/Attach Guides (1550) at bottom of opening and adjust so door is centered in opening.
NOTA: El riel debe estar nivelado y en escuadra con la jamba. La puerta debe estar sellada en todos los 6 lados.
A/Coloque el tope (1513) (si está incluido) sobre el borde trasero de la puerta a 1m desde abajo.
B/Coloque las placas de puerta (1021) sobre la puerta a 70mm de cada borde con las aletas de ajuste del mismo lado.
C/Coloque el colgador (1020) en la guia alternando las posiciones de la rueda para que el peso se distribuya parejo.
D/Instale la puerta ubicando la placa de la puerta (1021) debajo ajustando el perno del colgador (1020) e inclinando la puerta
hasra que el perno se deslice asentándose en la placa de la puerta (1021). Repita con el otre colgador/placa de puerta.
Ajuste los colgadores (1020) para obtener la altura y verticalidad con la jamba.
E/Coloque las guia (1550) abajo en la apertura y ajuste para que la puerta quede centrada al abrirla.
NOTE: La glissière doit être à niveau et perpendiculaire au montant. La porte doit être fermèe sur ses 6 cotés.
A/Fixez la butèe (1513) (si fournie) sur la tranche arrière de la porte à 1m du bas.
B/Fixez les attaches (1021) sur le haut de la porte à 70mm de chaque coin avec les languettes de verrouillage orientèes
du même coté.
C/Insérez les roulettes (1020) dans la glissière de manière alternée pour une répartition régulière du poids.
D/Assemblez la porte en positionant l'attache (1021) sous la vis d'ajustement de la roulette (1020) et penchez la porte
jusqu'à ce que la vis vienne se loger dans le siège de l'attache (1021). Répétez avec l'autre roulette/attache. Ajustez les
roulettes (1020) pour la hauteur et vérifiez l'aplomb par rapport au montant.
E/Fixez les guides (1550) au bas de l'ouverture et ajustez la porte de sorte qu'elle soit centrée dans l'ouverture.
IN111SLD L.E. JOHNSON PRODUCTS, INC. - 2100 STERLING AVE. - ELKHART, IN USA 46516 - (574) 293-5664
111PD SERIES HARDWARE FOR
R
"JOB-SITE" POCKET DOORS
B
D
------INSTRUCTION SHEET IS SUBJECT TO CHANGE------
For 1-1/8" (28mm) to
1-3/8" (35mm) Panels
weighing up to 80 lbs. (36 kgs) each.
Para paneles de 28mm a 35mm
y de hasta 36kg cado uno.
Pour panneaux de
28mm a 35mm
pesant jusqu' à 36kg chacun.
C
E
Rev. 7/18