Página 1
MANUAL DE USUARIO YN565EX Traducido por: aprenderailuminar.blogspot.com con Google Translator.
Página 2
I. Advertencia Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga este producto a la lluvia o la humedad. Para evitar cortocircuitos, asegúrese de que los contactos de las baterías están bien embalados y en conformidad con la disposición local de la manipulación de las baterías. Coloque en lugar seguro las pilas y las partes pequeñas que puedan ser tragadas por error lejos de los niños.
GN58 @ ISO100, 105 mm, lo que alcanza el nivel de los flashes de zapata de corriente, compatible con TTL / M / Modo Multi. Modo de disparo Admite diversos El YN565EX puede ser desencadenada por Zapata, símbolo del modo de flash esclavo, S1 óptica, y (el modo de pre-flash-cancelado) S2. SOPORTES AUTO / MANUAL ZOOM El YN565EX cubre una distancia focal de automóviles, y de 24 a 105 mm, compatible con cámara full-frame/half-...
Página 4
PC portuarios prestados YN565EX ofrece el puerto PC,puede hacer que el flash de forma síncrona mediante la conexión al puerto del PC. Indicador del sistema de sonido Activar la función del sistema de sonido, los diferentes sonidos indican situaciones de trabajo ayudará a concentrarse en disparar.
Página 5
4. Pulsación larga en [Fn] para establecer la función de la opción avanzada de Speedlite. Vea la sección de "configuración avanzada" para el contenido. 5. Operar el YN565EX mediante el establecimiento de la función de flash Speedlite externo en el menú de la cámara Canon.
Página 6
IV. Nomenclatura 1.Reflexión bordo 2.Difusor gran angular 3.Cabezal del flash 4.Fuente de alimentación externa paquete de socket (Se puede conectar a la SF-18C o externa SF-17C La unidad de alimentación) 5.Puerto PC(para la entrada) 6.Póngase en contacto con la cubierta 7.
Página 8
14. Panel LCD: Se mostrará el estado de la configuración de la función. 15. Sincronización a la cortinilla trasera tecla de acceso directo: El Speedlite se puede cambiar entre la sincronización a la cortinilla trasera y delantera sincronización a la cortinilla en círculo para cada prensa. 16.
V. Instrucciones para la instalación 1. Instalar las pilas Deslice la tapa de la cámara de las baterías en la dirección de la flecha. Inserte las pilas según la etiqueta en el interior del compartimiento de pilas. Asegúrese de que la dirección de la polaridad de las pilas es correcta.
VI. Funciones básicas 1. Operaciones básicas Componente Funciona miento Power el interruptor de la luz del flash. El poder de la luz del flash puede ser activado o desactivado mediante la [Poder Cambiar] celebración de este botón durante 2 segundos. Se ha sugerido que la batería se tomará...
2. De encendido y pagado El poder de la luz del flash puede abrirse o cerrarse mediante la celebración de este botón durante 2 segundos. Se ha sugerido que la batería se tomará después de que el poder de la luz del flash se cierra a través de este botón. Después de abrir el interruptor de potencia del flash, el flash se obtendrá...
Página 13
Sólo tienes que configurar el modo de disparo de la cámara para [AV] (con prioridad de abertura AE), [TV] (prioridad de obturación, AE), o [M] (manual), y se puede utilizar el flash automático ETTL. En el modo ETTL, YN565EX apoya FEC, febrero, posterior-sync, FEV, Modelando, menú de la cámara Canon accesible. 4. El modo M Puede configurar el destello del flash de 1 / 128 a poder 1.1 total, en...
5. Modo MULTI Con el modo MULTI, una serie rápida de destellos se dispara. Puede ser utilizado para capturar varias imágenes de un objeto en movimiento sola fotografía. El flash Speedlite flash de acuerdo con la potencia de salida, los tiempos de destello y la frecuencia establecida. Utilice [left], [right] y [OK] para ajustar la potencia de salida, los tiempos de destello y la frecuencia.
6. S1/S2 modo Estos dos modos son adecuadas para el medio ambiente manual de flash y flash TTL medio ambiente, respectivamente. Bajo estas dos modalidades, la manera de ajustar el nivel de salida es como la forma en el modo M. Cuando se utiliza el modo de S1/S2, puede girar el cabezal del flash para hacer frente a la activación inalámbrica de sensores con la de flash.
9. Modo ahorro de energía YN565EX retráctil proporciona ahorro de energía, este modo de ahorro de energía puede establecer a través de pulsación larga en la opción [Opciones avanzadas] botón. Largo pulse el botón [opción avanzada] para entrar en el estado de configuración y seleccione la opción con el número 01 a [arriba] y [DOWN].
Página 17
Alcance de la Power el modo de Fn NO. Configuración de ahorro Aplicación las opciones Todos los modos Power modo de ahorro se cierra SL EP Power modo de ahorro está abierto SL/S1/S2 Power apagado automático de la unidad esclava es de 60 minutos SL Sd Power apagado automático de la unidad esclava es de 10...
11. ZOOM Configuración de la cobertura del flash Zoom automático: Presione el botón [ZOOM] para ajustar la cobertura del flash, si <M> no se muestra, la cobertura del flash se ajusta automáticamente (35mm para la cobertura de la morosidad). Colocación del flash Speedlite de la cámara, la cobertura del flash se ajusta automáticamente para que coincida con la distancia focal del objetivo.
Página 20
Configurar manualmente la posición del zoom: Pulse el botón [ZOOM] para ajustar la cobertura del flash, si <M> se muestra, al presionar el [LEFT] [RIGHT] o [UP] [DOWN] botones, la cobertura distancia focal del flash cambiará en el círculo de (24, 28, 35, 50, 70, 80, 105 mm).
Sonido que pregunte antes de apagar Normal 13. Modelado de la función de luz Presione hacia abajo de la cámara de la profundidad de despedida botón de vista previa, el YN565EX enviará flash continuo que dura un segundo. 14. PC síncrona de puerto (por entrada) Mediante la conexión al puerto de puerto de la PC sincrónico, puede hacer que el flash de forma sincrónica.
VII. Sistema de flash inalámbrico YN565EX tiene sistemas inalámbricos de flash remoto como unidad esclava, la YN565EX puede ser desencadenada por 580EX II, SB-900/800/700, 7D/60D/600D, Nikon c de comando y ST-E2, inalámbrico TTL o manual de la iluminación se puede lograr .
2. Esclavo ajuste de la unidad Como unidad auxiliar, cuando YN565EX se utiliza, la opción inalámbrica de Speedlite está configurado como esclavo. Método de ajuste: pulsación larga en ZOOM durante 2 segundos para hacer el flash en la pantalla LCD, esto significa que está...
Página 24
Valor de la opción inalámbrica: cn, c, n para la operación Comunicación en la Canal: 1, 2, 3, 4 Grupos de ajuste: Establecer un YN565EX como el grupo A, y establecer el otro como grupo B. Señorial Marco unidad: Configure el canal de comunicación, el Set Flash proporción de una unidad maestra:B o A:B C.
Página 25
NOTA: Si la relación <A: B> está establecido, la unidad esclava en el grupo C no se disparará. Si usted tiene el grupo de esclavos establecido en <A> de tres unidades de esclavos, las tres unidades de esclavos se controla como si se tratara de un flash Speedlite esclavos en el grupo A. GRP = A GRP = A GRP = A...
En el interior, la señal inalámbrica también puede rebotar en la pared para que haya más libertad en el posicionamiento de la YN565EX (s). Después de colocar el YN565EX (s), asegúrese de probar el funcionamiento del flash inalámbrico antes de disparar No coloque ningún obstáculo entre la unidad maestra y unidad esclava (s). Los obstáculos pueden impedir la...
15 metros. Tenga en cuenta que el sensor inalámbrico YN565EX debe ser enfrentado a la unidad principal, y asegúrese de que está dentro del rango efectivo de la transmisión.
". Este función le ayuda a mejorar la tasa de éxito de tomar la foto. El método de configuración en el Speedlite YN565EX: Presione el botón [UP] [DOWN] para ajustar la cantidad de sucesión de exposiciones. NOTA: Para febrero, establecer el modo de la cámara de la unidad de disparo único. Asegúrese de que el flash está listo antes de disparar.
7. Configuración avanzada El YN565EX ofrece opciones avanzadas, puede personalizar característica Speedlite para adaptarse a sus preferencias de disparo. Establecer la configuración avanzada a través de teclas de acceso rápido o el menú del flash Speedlite accesible. Método de configuración de teclas de acceso rápido: Pulse el botón [Configuración avanzada] durante 2 segundos. o más, hasta el elemento que desea ajustar muestra, por ejemplo, <01 SL EP ->...
Página 30
Fn NO: 03. Fb en CL:Febrero cancelar auto está activado Fb CL -: Febrero cancelar auto está desactivado Fn NO:. 08 AF L en:AF Destello luz de ayuda está activado AF L -: AF Destello luz de ayuda está desactivado...
Página 31
Fn NO.::09 AP S - A1:Aidentificación utomatic está activado AP S - -:Inhabilitar Fn NO: 10. SL Sd 60:Power apagado automático de la unidad esclava es de 60 minutos SL Sd 10:Power apagado automático de la unidad esclava es de 10 minutos Fn NO: 11.
Página 32
Fn NO: 14. SO Newcastle:La función del sistema de sonido está activado SO nd -:La función del sistema de sonido está desactivado Fn NO: 15. SEOFF 3/5/10/30/1H/2H/3H/5H:Keeping inactivo durante 3/5/10/30 minutos u horas 1/2/3/5 entrará en el modo de inactividad Fn NO: 16.
8. El uso de la caja externa de carga You pueden comprar cajas de carga externa YONGNUO como SF-18C o 17C-SF y conéctelo al puerto de carga del flash Speedlite. Después de flash, la caja de carga se carga el flash Speedlite.
11. Use la Junta de reflexión para tomar fotos Con el flash bordo reflexión, extraer la placa de reflexión y de la junta de difusión de gran angular a la luz de la cabeza al mismo tiempo, y luego empuje la junta de difusión de gran angular de nuevo.
PC y el puerto de carga eterna Fuente de alimentación externa YONGNUO cajas de carga externa, como SF-18C, SF-17C Las características adicionales La cortinilla trasera sincronización, FEC, febrero, FEV, flash de modelado, zoom manual, zoom automático, ajuste de sonido del sistema, avanzada, configuración automática de ahorro, puerto PC, el...
1 / 128 X. Posibles problemas durante el uso y soluciones 1. El YN565EX no puede flashear Compruebe si las pilas están instaladas en la orientación correcta: Por favor, instale las baterías en la orientación correcta. Compruebe si el flash Speedlite de la cámara: Deslice el soporte Speedlite zapata en la zapata de la cámara hot stand duro.
SLAVE. Verificar la situación de la unidad esclava: Por favor, la posición de la YN565EX (s) dentro del rango del maestro de transmisión inalámbrica. Ajustar el ángulo de la unidad secundaria hacia la unidad principal y la distancia desde la unidad principal.
5. Subexposición de la foto Por favor, compruebe si el flash Speedlite se establece con la sucesión de exposiciones y es el fin de la exposición "- 0 +"Se puede acceder a Fn - +"O permite" opción de avanzar a través de menú de la cámara para establecer el orden de sucesión de exposiciones como "0 febrero de cancelar ".
Página 39
7. El estado de YN565EX es anormal. Por favor, intenta apagar el YN565EX fuente de alimentación y de la cámara. Después de YN565EX se instala en la zapata de la cámara, a su vez la fuente de alimentación de nuevo. Si todavía es inusual, por favor, cambie las pilas.