Manuales relacionados para Loewe TS 7
Resumen de contenidos para Loewe TS 7
- Página 1 Loewe TS 7 Loewe TSM 7 Zubehör TV Toebehoren TV Accessories TV Accessoires TV Accessori TV Accesorios TV Montageanleitung, Montage-instructies, Installation instructions, Instructions de montage, Istruzioni di montaggio, Instrucciones de montaje...
-
Página 2: Sicherheitshinweise
Loewe TS 7/Loewe TSM 7 - 2 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Sicherheitshinweise Veiligheidsvoorschriften Safety instructions Beachten Sie die Informationen der Anleitung. Neem de aanwijzingen in de handleiding in acht. Observe the information in the instructions. - Página 3 72925D00_Loewe_TSM_7.77 The mounting option can only be used for the TV sets in the following allocation table, see Table TV/Loewe TS 7, Loewe TSM 7. The current version of the instal- lation instructions can also be downloaded from our FTP server at: ftp://ftp.loewe.de/Assembly_Instructions/..
-
Página 4: Lieferumfang
1 x feltro protettivo 1 x fieltro de protección L’illustration représente Loewe TSM 7 La figura si riferisce a Loewe TSM 7 La ilustración muestra el Loewe TSM 7 Peut différer du produit réel. Può essere differente dal prodotto effettivo. - Página 5 Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Loewe TS 7/Loewe TSM 7 Loewe TS 7/Loewe TSM 7 Install Loewe TS 7/Loewe TSM 7 montieren monteren Monta Lieferumfangge du Montaggio Loewe TS 7/Loewe Monte el dispositivo „Loewe TS 7/...
- Página 6 Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Loewe TS 7/Loewe TSM 7 Loewe TS 7/Loewe TSM 7 monte- Install Loewe TS 7/Loewe TSM 7 montieren Monta Lieferumfangge du Montaggio Loewe TS 7/Loewe Monte el dispositivo „Loewe TS 7/...
- Página 7 Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Loewe TS 7/Loewe TSM 7 Loewe TS 7/Loewe TSM 7 monte- Install Loewe TS 7/Loewe TSM 7 montieren Monta Lieferumfangge du Montaggio Loewe TS 7/Loewe Monte el dispositivo „Loewe TS 7/...
- Página 8 Both long ends of the struts are shown with the moun- ting plate forward The Loewe TS 7/ Loewe TSM 7 is ready for the TV Le tube support avec plaque de montage (C), barre (A), barre (B), raccordé avec les vis à tête fraisée (D) et le feutre de protection(G) portent désormais la dénomi-...
- Página 9 Loewe TS 7/Loewe TSM 7 - 9 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje TV-Gerät auspacken TV-toestel uitpakken Unpack the TV set Déballéz le téléviseur Disimballare il televisore Desempaquetar el televisor Achtung! TV-Gerät wiegt ca. 30 kg Für die weitere Montage sind mindestens 3 Personen erforderlich.
- Página 10 Loewe TS 7 / Loewe TSM 7 Protect the top of the Loewe TS 7 / Loewe TSM 7 from damage by covering it with the liner from the packaging material...
- Página 11 Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Loewe TS 7/ Loewe TSM 7 Loewe TS 7/ Loewe TSM 7 mon- Install Loewe TS 7/ Loewe TSM 7 montieren teren Monta Lieferumfangge du Montaggio Loewe TS 7/ Loewe Monte el dispositivo „Loewe TS 7/...
- Página 12 Loewe TS 7/Loewe TSM 7 - 12 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Anschlusskabel verlegen Aansluitkabel leggen Lay out the connecting cable Poser le câble de raccordement Pase el cable de conexión...
- Página 13 Collegare il cavo al televisore (vd. Figura, freccia), tenere presenti le istruzioni per l’uso del televisore Pase el cable a través del Loewe TS 7/ Loewe TSM 7 tal y como se muestra Conecte los cables al televisor, (consulte esquemas y...
- Página 14 Fixer le câble avec l’attache-câble (F) comme illustré. Le second attache-câble (F) peut servir à créer un second point d‘attache le cas échéant Collocare i cavi flessibili (L) (solo per Loewe TSM 7, nu- mero di articolo: 72620D00 e 72655D00) come indicato e collegarli, freccia 1 Fate attenzione che i cavi non siano troppo tesi (non tirarli).
- Página 15 Hinweis Opmerking Note Es besteht die Möglichkeit, die Kabel, die vom TS 7/TSM 7 De mogelijkheid bestaat om de kabels die van de vloerstan- There is the option of laying the cables that lead out of the wegführen, in einem Gewebeschlauch zu verlegen. Dieser daard wegvoeren door een weefselslang te voeren.
- Página 16 Loewe TS 7 Art. Nr. 72710D00 Art. Nr. 72715D00 Loewe TSM 7 Art. Nr. 72620D00 Arti. Nr 72665D00 Arti. Nr 72925D00 Printed in Germany Auflage 2, 02/17 KB Loewe Technologies GmbH, Änderungen vorbehalten Customer Care Center Wijzigingen voorbehouden Industriestraße 11...