Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Loewe Table Stand Serie
Resumen de contenidos para Loewe Table Stand Serie
- Página 1 Individual Table Stand Floor Stand Rotation Unit Zubehör TV Toebehoren TV Accessories TV Accessoires TV Accessori TV Accesorios TV Montageanleitung, Montage-instructies, Installation instructions, Instructions de montage, Istruzioni di montaggio, Instrucciones de montaje...
- Página 2 Art. Nr. 71524B00 Rotation Unit Floor I 40-55 MU Art. Nr. 71526B00 Rotation Unit Floor I 40-55 SP MU Art. Nr. 71782B00 Printed in Germany Loewe Opta GmbH, KB 10.12, E1 Customer Care Center Änderungen vorbehalten Industriestraße 11 Wijzigingen voorbehouden 96317 Kronach, Deutsch- Subject to modifi...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 3 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Inhalt Inhoud Contents Table des matières Indice Contenido Aufstellvarianten ............5 Opstelvarianten ............5 Set-up variants ............5 Sicherheitshinweise .......... - Página 4 Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 4 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Inhalt Inhoud Contents Table des matières Indice Contenido IVariantes de colocación ......... 5 Variantes d‘installation ..........5 IVarianti di installazione ............5 Indicaciones de seguridad ........
-
Página 5: Aufstellvarianten
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 5 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Die Anleitung hat Gültigkeit für nach- De handleiding geldt voor de hieron- The instructions are valid for the stehend genannte Aufstellvarianten der genoemde opstelvarianten installation variants referred to in the... -
Página 6: Sicherheitshinweise
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 6 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Sicherheitshinweise Veiligheidsvoorschriften Safety instructions Beachten Sie die Informationen der Anleitung. Houd rekening met de informatie in de gebru- Observe the information in the instructions. -
Página 7: Lieferumfang Screen Table Cross
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 7 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Lieferumfang Leveringsinhoud Delivery specifi cation Screen Table Cross I 40/46, I 55 Screen Table Cross I 40/46, I 55 Screen Table Cross I 40/46, I 55 Contenu de la livraison Volume di fornitura... -
Página 8: Lieferumfang Screen Table Plate
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 8 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Lieferumfang Leveringsinhoud Delivery specifi cation Screen Table Plate I 40, I 46/55 Screen Table Plate I 40, I 46/55 Screen Table Plate I 40, I 46/55 Contenu de la livraison Volume di fornitura... -
Página 9: Delivery Specifi Cation Rotation Unit Table
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 9 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Leveringsinhoud Delivery specifi cation Lieferumfang Rotation Unit Table/ MU Rotation Unit Table/ MU Rotation Unit Table/ MU Rotation Unit Table Sound/ MU Rotation Unit Table Sound/ MU Rotation Unit Table Sound/ MU... -
Página 10: Montage Vorbereiten
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 10 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Montage vorbereiten, Montage voorbereiden, Preparing assembly, allgemeingültige Information Blatt 1 algemeengeldende informatie blad 1 Universal information sheet 1 Préparer le montage. -
Página 11: Montage Vorbereiten
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 11 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Montage vorbereiten, Montage voorbereiden, Preparing assembly, allgemeingültige Information Blatt 2 algemeengeldende informatie blad 2 Universal information sheet 2 Préparer le montage. -
Página 12: Montage Screen Table Cross Mit Rotation Unit
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 12 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Montage, Montage Installation Screen Table Cross I 40/46, I 55 Screen Table Cross I 40/46, I 55 Screen Table Cross I 40/46, I 55 Rotation Unit Table (MU) Rotation Unit Table (MU) -
Página 13: Montage Screen Table Plate Mit Rotation Unit
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 13 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Montage, Beschreibung gilt für Montage Installation Screen Table Pate I 40, 46/55 an Screen Table Pate I 40, 46/55 met- Screen Table Pate I 40, 46/55 to Rotation Unit Table (MU) Rotation Unit Table (MU) -
Página 14: Verkabeln Screen Table
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 14 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Verkabeln Bekabelen Cabling Screen Table Plate/Cross Screen Table Plate/Cross Screen table Plate/Cross and Rotati- Rotation Unit Table/MU/Sound/ Rotation Unit Table/MU/Sound/ on Unit table ... -
Página 15: Montaje Del Televisor En La Screen Table
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 15 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje TV Montage am Screen Table Tv-montage op de Screen Table ... TV assembly on the screen table ... Stand... -
Página 16: Tv, Montage Table (Anschrauben)
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 16 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje TV befestigen Tv vastschroeven Screwing TV on Visser le téléviseur Avvitare l‘apparecchio TV Atornillado del televisor TV-Gerät mit den 4 Flachkopfschrauben M4 x 10 Torx T20 und Schraubenschlüssel Torx T20 befesti- gen, (nur leicht festziehen) TV-Gerät mit Wasserwaage ausrichten, Flies W... -
Página 17: Tv, Montage Table (Neigungseinstellung)
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 17 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje TV Neigungseinstellung Tv-hellingshoekinstelling TV tilt adjustment Réglage de l‘inclinaison du téléviseur Inclinazione dell‘apparecchio TV Ajuste de inclinación del televisor TV-Gerät von Hand in gewünschte Neigeposition bringen (in gewünschter Pfeilrichtung drücken) Klemmschraube FP1 mit Sechskantschlüssel SW4... -
Página 18: Kabel Am Tv-Gerät Anschließen
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 18 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Kabel am TV-Gerät anschließen Kabels aansluiten op het tv-toestel Connect the cable to the TV set Collegamento del cavo Raccorder le câble au téléviseur Conectar los cables al televisor all’apparecchio TV... -
Página 19: Lieferumfang Screen Floor Cross
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 19 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Lieferumfang Leveringsinhoud Delivery specifi cation Screen Floor Cross I 40/46/ I 55 Screen Floor Cross I 40/46/ I 55 Screen Floor Cross I 40/46/ I 55 Contenu de la livraison Volume di fornitura... -
Página 20: Lieferumfang Rotation Unit Floor
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 20 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Leveringsinhoud Delivery specifi cation Lieferumfang Rotation Unit Floor (MU) Rotation Unit Floor (MU) Rotation Unit Floor/ MU Contenu de la livraison Volume di fornitura Volumen de suministro... -
Página 21: Montage Screen Floor Cross Und Rotation Unit
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 21 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Montage Screen Floor Cross ... und Montage Screen Floor Cross ... en Assembly of Screen Floor Cross and Rotation Unit Floor (MU) Rotation Unit Floor (MU) Rotation Unit fl... -
Página 22: Verkabeln Screen Floor Cross Und Rotation Unit
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 22 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Kabelverlegen im Screen Floor Cross Bekabelen in de Screen Floor Cross Cabling in the Screen Floor Cross mit Rotation Unit Floor (MU) en Rotation Unit Floor/ MU and Rotation Unit fl... -
Página 23: Colgar El Televisor En La Rotation Unit Floor/ Mu
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 23 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje TV -Gerät an Rotation Unit Floor Tv-toestel inhangen in Rotation Unit Hang TV set on the Rotation Unit (MU) einhängen Floor/ MU fl... -
Página 24: Tv Montage Floor (Anschrauben)
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 24 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje TV befestigen Tv vastschroeven Screwing TV on Visser le téléviseur Avvitare l‘apparecchio TV Atornillado del televisor TV-Gerät mit den 4 Flachkopfschrauben M4 x 10 Torx T20 und Schraubenschlüssel Torx T20 befesti- gen, (nur leicht festziehen) TV-Gerät mit Wassereaage ausrichten, Flies zum... -
Página 25: Tv Montage Floor (Neigungsverstellung)
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 25 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje TV Neigungseinstellung Tv-hellingshoekinstelling TV tilt adjustment Réglage de l‘inclinaison du téléviseur Inclinazione dell‘apparecchio TV Ajuste de inclinación del televisor TV-Gerät von Hand in gewünschte Neigeposition bringen (in gewünschte Pfeilrichtung drücken) Neigung fi... -
Página 26: Kabel Am Tv-Gerät Anschließen
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 26 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Kabel am TV-Gerät anschließen Kabels aansluiten op het tv-toestel Connect the cable to the TV set Collegamento del cavo Raccorder le câble au téléviseur Conectar los cables al televisor all’apparecchio TV... -
Página 27: Lieferumfang Screen Floor Plate
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 27 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Lieferumfang Leveringsinhoud Delivery specifi cation Screen Floor Plate I 40, I 46/55 Screen Floor Plate I 40, I 46/55 Screen Floor Plate I 40, I 46/55 Contenu de la livraison Volume di fornitura... -
Página 28: Montaje De La Screen Floor Plate En La Rotation Unit Floor/ Mu
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 28 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Montage Screen Floor Plate an Montage Screen Floor Plate op Assembly of Screen Floor Plate to Rotation Unit Floor (MU) Rotation Unit Floor (MU) Rotation Unit fl... -
Página 29: Anschlußkabel Oben (Minimalverkabelung)
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 29 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Anschlusskabel, Minimalverkabelung Aansluitkabels, minimale bekabeling Connection cables, minimum cabling Câble de raccordement, câblage Cavo di collegamento, cablaggio Cavo di collegamento, cablaggio minimal minimo... -
Página 30: Anschlußkabel Unten (Minimalverkabelung)
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 30 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Anschlusskabel, Minimalverkabelung Aansluitkabels, minimale bekabeling Connection cables, minimum cabling Câble de raccordement, câblage Cavo di collegamento, cablaggio Cable de conexión, cableado míni- minimal minimo... -
Página 31: Anschlußkabel Oben (Maximalverkabelung)
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 31 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Anschlusskabel, Maximalverkabe- Aansluitkabels, maximale bekabeling Connection cables, maximum lung cabling Câble de raccordement, câblage Cavo di collegamento, cablaggio Anschlußkabel, Minimalverkabelung maximal massimo... -
Página 32: Anschlußkabel Unten (Maximalverkabelung)
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 32 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Anschlusskabel, Aansluitkabels, maximale bekabeling Connection cables, maximum Maximalverkabelung cabling Câble de raccordement, câblage Cavo di collegamento, cablaggio Cable de conexión, cableado má- maximal massimo... -
Página 33: Anschlußkabel Im Gewebeschlauch
È bene farsi consigliare dal proprio rivenditore. N. d'ordine: 31947 xxx El tubo de tela x se puede adquirir en el distribuidor especializado o en el servicio al cliente de LOEWE. Están disponibles cuatro colores y longitudes. Pida asesoramiento a su distribuidor especializado. -
Página 34: Tv Montage Floor (Einängen / Gewebeschlauch)
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 34 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje TV -Gerät an Rotation Unit Floor Tv-toestel inhangen in Rotation Unit Hang TV set on the Rotation Unit (MU) einhängen Floor/ MU fl... -
Página 35: Tv Anschrauben Und Waagrecht Ausrichten
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 35 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje TV befestigen Screwing TV on Tv vastschroeven Visser le téléviseur Atornillado del televisor Avvitare l‘apparecchio TV TV-Gerät mit den 4 Flachkopfschrauben M4 x 10 Torx T20 und Schraubenschlüssel Torx T20 befesti- gen, (nur leicht festziehen) TV-Gerät mit Wasserwaage ausrichten, Flies W... -
Página 36: Tv Gerät, Neigungsverstellung
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 36 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje TV Neigungseinstellung Tv-hellingshoekinstelling TV tilt adjustment Réglage de l‘inclinaison du téléviseur Inclinazione dell‘apparecchio TV Ajuste de inclinación del televisor TV-Gerät von Hand in gewünschte Neigeposition bringen (in gewünschte Pfeilrichtung drücken) Neigung fi... -
Página 37: Rotation Unit Floor I40-55 Sp Mu
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 37 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Rotation Unit Floor I 40 - 55 SP MU Rotation Unit Floor I 40 - 55 SP MU Rotation Unit Floor I 40 - 55 SP MU Rotation Unit Floor I 40 - 55 SP MU Rotation Unit Floor I 40 - 55 SP MU... -
Página 38: Tv-Individual Auf Rack 110
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 38 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Individual ... auf Rack 110.xxx TV Individual ... op rack 110.xxx TV Individual ... on rack 110.xxx Téléviseur Individual ... - Página 39 Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 39 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje TV Individual ... auf Rack 110.xxx TV Individual ... op rack 110.xxx TV Individual ... on rack 110.xxx Téléviseur Individual ...
- Página 40 Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 40 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje TV Individual ... auf Rack 110.xxx TV Individual ... op rack 110.xxx TV Individual ... on rack 110.xxx Téléviseur Individual ...
- Página 41 Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 41 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje TV Individual ... auf Rack 110.xxx TV Individual ... op rack 110.xxx TV Individual ... on rack 110.xxx Téléviseur Individual ...
- Página 42 Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 42 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Individual ... auf Rack 110.xxx TV Individual ... op rack 110.xxx TV Individual ... on rack 110.xxx Téléviseur Individual ...
- Página 43 Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 43 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Individual ... auf Rack 110.xxx TV Individual ... op rack 110.xxx TV Individual ... on rack 110.xxx Téléviseur Individual ...
-
Página 44: Tv-Individual Auf Rack 165
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 44 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Individual ... auf Rack 165.xxx TV Individual ... op rack 165.xxx TV Individual ... on rack 165.xxx Téléviseur Individual ... - Página 45 Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 45 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Individual ... auf Rack 165.xxx TV Individual ... op rack 165.xxx TV Individual ... on rack 165.xxx Téléviseur Individual ...
-
Página 46: Anschlußbereich Tv-Gerät Individual
Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 46 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Anschlussbereich TV-Gerät Individual Aansluitzone tv-toestel Individual Connection area TV set Individual Zone de raccordement des télévi- Area di collegamento Zona de conexión del televisor seurs Individual dell‘apparecchio TV Individual... - Página 47 Table Stand/ Floor Stand/ Rotation Unit - 47 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje...