Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TERMÔMETRO INFRAVERMELHO DUAL TEMP 52226
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
O Termômetro Dual Temp 52226
exibe leituras de temperatura por
infravermelho e sonda de conta-
to, simultaneamente.
• Ao pressionar o botão SCAN
, será acionada a Função do
Termômetro por Infravermelho
(Modo IRT).
• Ao pressionar o botão MEAS.
, será acionada a Função de
Termômetro com Sonda de
Contato (Modo COT).
FUNÇÃO DO TERMÔMETRO INFRAVERMELHO SEM CONTATO (MODO IRT)
Basta apontar o termômetro 52226, no alvo da medição e pressione o botão
"SCAN" para exibir a temperatura superficial. A relação da distância até
o alvo é 1:1; assim sendo, o termômetro deve estar posicionado o mais
próximo possível do alvo.
MODO MÍNIMO ou MÁXIMO
O termômetro pode ser configurado para exibir apenas a leitura da tem-
peratura mínima ou máxima, durante qualquer período de medição.
• Para configurar o modo mínimo, pressione o botão MODE uma vez.
• Para configurar o modo máximo, pressione o botão MODE duas vezes.
MODO DE BLOQUEIO
O modo de bloqueio é especialmente útil para o monitoramento da
temperatura, mantendo as suas mãos livres. O termômetro exibirá a tem-
peratura por até 60 minutos, antes do desligamento automático, ou até que
o botão "SCAN" seja apertado. Para utilizar o modo de bloqueio, aperte o
botão "SCAN", pressione o botão "MODE" três vezes; a seguir, aperte o
botão "SCAN" para o monitoramento contínuo da temperatura.
MODO ˚F ou ˚C
Para alterar o modo de ºF ou ºC, pressione o botão "SCAN"; a seguir, aperte
o botão "MODE" quatro vezes; depois, pressione o botão "SCAN".
EMISSIVIDADE
O termômetro infravermelho possui uma emissividade padrão de 0,95.
A emissividade pode ser alterada de 0,10 (10E) a 1 (100E). As alterações
somente devem ser realizadas por pessoal experiente. Para informações
sobre a emissividade de materiais específicos, contate o distribuidor mais
próximo.
Nota: Os termômetros infravermelhos sem contato não
são recomendados para a medição da temperatura de
metais brilhantes ou polidos.
Para alterar a emissividade, pressione o botão "SCAN", aperte o botão
"MODE" cinco vezes, pressione o botão "SCAN" para cada ajuste de 0,01
(1E); a seguir, aperte o botão "MODE" para inserir a configuração.
FUNÇÃO DO TERMÔMETRO COM CONTATO (MODO COT)
Encoste a sonda de temperatura no alvo, pressione o botão "MEAS." A
temperatura será exibida por até 4 minutos. Após 4 minutos, o dispositivo
desligará automaticamente. Se o botão "MEAS." for apertado novamente, o
escaneamento será interrompido e a última temperatura será retida.
Após a medição de temperaturas elevadas, a sonda
poderá ficar QUENTE por um período.
MENSAGENS DE ERRO NO VISOR DE LCD
O termômetro 52226 incorpora mensagens visuais de diagnóstico, como
LENTE
INFRARED
INFRAVERH-
LENS
DE INFRA
MELHO
INFRARED
VERHMELHO
(Reading)
(LEITURA)
DUAL
SONDA
PROBE
BOTÃO
(Reading)
SCAN
(LEITURA)
SCAN
Dual Temp
(Infrared)
Infrared Thermometer
(INFRAVERMELHO)
BOTÃO
Scan
button
MODE
"MODE"
Mode
button
BOTÃO
Meas.
Meas.
SONDA
(Probe)
PROBE
"MEAS."
button
(SONDA)
segue: "HI" ou "LO" será exibido quando a temperatura medida estiver fora
do intervalo de funcionamento do instrumento.
FUNÇÃO DE ESCANEAMENTO INFRAVERMELHO
ºF
ºF
SEM CONTATO:
HI - quando a temperatura estiver acima de 626ºF
(330ºC).
CLIIPE
CLIP
LO - quando a temperatura estiver abaixo de -67ºF
(-55ºC).
FUNÇÃO DE ESCANEAMENTO COM SONDA DE
CONTATO:
HI - quando a temperatura estiver acima de 626ºF
(330ºC).
LO - quando a temperatura estiver abaixo de -67ºF
(-55ºC).
Er 2 será exibido quando o termômetro for exposto
ºF
ºF
a rápidas variações na temperatura ambiente. Er
3 será exibido quando a temperatura ambiente
exceder 32oF ou 122ºF (0oC ou 50ºC). Deverá ser
considerado um período mínimo de 30 minutos
para que o termômetro fique estabilizado para uma
temperatura ambiente de 32˚F a 104˚F (0˚C ou
40˚C).
Para todas as demais mensagens de erro, será
ºF
necessário reconfigurar o termômetro. Para recon-
figurá-lo, desligue o instrumento, retire a bateria
e espere por, no mínimo, um minuto; recoloque a
bateria e religue o termômetro. Se a mensagem de
erro persistir, contate o Departamento de Serviço
para assistência.
SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA
Lembre-se de desligar a unidade antes de trocar a bateria.
BATERIA OK
• Quando o ícone de Bateria Fraca for exibido, a bateria
deverá ser substituída. (Bateria de célula de lítio
CR2032)
• Descarte a bateria gasta imediatamente, e a
mantenha afastada de crianças.
ESPECIFICAÇÕES
Item
Função de
Escaneamento
Infravermelho Sem
Contato
Intervalo de
-67˚ a 625˚F
Medição
(-55˚ a 330˚C)
Precisão do
±2% da leitura ou 4,0ºF
Infravermelho
(2,0ºF), prevalecendo o
que for maior
Vida Útil da
40 horas (desligamento automático após 15
Bateria
segundos)
Dimensões
6 x 1.5 x 1" (156 x 40 x 24mm)
Peso
2,5 oz (70 gramas) incluindo a bateria
BATERIA FRACA
BATERIA SEM
CARGA
Função de
Escaneamento com
Sonda de Contato
-67˚ a 625˚F
(-55˚ a 330˚C)
±1% da leitura ou 1,6ºF
(0,8ºF), prevalecendo o
que for maior
Publicidad
