1. Manuales
  2. Marcas
  3. LC-POWER Manuales
  4. Monitores
  5. LC-M24-FHD-165-C
  6. Manual del usuario

LC-POWER LC-M24-FHD-165-C Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
LC-M24-FHD-165-C
GAMING MONITOR
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LC-POWER LC-M24-FHD-165-C

Resumen de contenidos para LC-POWER LC-M24-FHD-165-C

  • Página 1 LC-M24-FHD-165-C GAMING MONITOR B E D I E N U N G S A N L E I T U N G...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    INHALT 1. Sicherheitshinweise 2. Wartung 3. Verpackungsinhalt 4. Produktübersicht 5. Standfußinstalla�on 6. Wandmontage 7. Anschließen der Kabel 8. Grundbedienung 9. Leuchtanzeige 10. OSD-Menü 11. Eco-Modi und Gameplus-Umschaltung 12. Technische Daten 1. Sicherheitshinweise Setzen Sie den Monitor nicht einer feuchten Umgebung, Regen oder anderen Flüssigkeiten aus.

  • Página 3: Verpackungsinhalt

    1 x Netzkabel 1 x DP-Kabel 1 x HDMI-Kabel 1 x Netzteil LC-M24-FHD-165-C GAMING MONITOR B E D I E N U N G S A N L E I T U N G 1 x Schraubendreher 1 x Bedienungsanleitung Eventuell sind zusätzliche Schrauben als Ersatz beigelegt.

  • Página 4: Produktübersicht

    4. Produktübersicht 4.1 Tasten am Monitor 1. Menütaste: Ru� das OSD-Menü auf und grei� auf die Untermenüs zu. 2. Abwärtstaste: Navigiert in den Menüs nach oben. 3. Aufwärtstaste: Navigiert in den Menüs nach unten. 4. Verlassen-Taste: Zum Verlassen des Menüs drücken. 5.

  • Página 5: Standfußinstalla�On

    5. Standfußinstalla�on Belassen Sie die Schaumpolsterung unter dem Monitor, während Sie den Ständer anbringen. 1. Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Produkt mit dem Schaumstoff heraus. Platzieren Sie es vorsich�g auf einem Tisch und decken Sie den Bildschirm ab. Ständerscha�...
  • Página 6 4. Bringen Sie den Ständer mit einer M4-Schraube am Monitor an. 5. Mon�eren Sie die Scha�abdeckung zum Abdecken der Schraube am Scha�. 6. Damit ist die Ständerinstalla�on abgeschlossen. Lassen Sie das Schaumsto�eil während des Aufstellens am Monitor. Berühren Sie den Bildschirm nicht. Andernfalls können Schäden au�reten. Ger-4...

  • Página 7: Wandmontage

    6. Wandmontage 1. Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Produkt mit dem Schaum- stoff heraus. Platzieren Sie es vorsich�g auf einem Tisch und decken Sie den Bildschirm ab. Drücken Sie die Freigabetaste zum En�ernen der Ständers. Falls der Ständer bereits mon�ert wurde, en�ernen Sie ihn entsprechend des Kapitels 5.4.

  • Página 8: Anschließen Der Kabel

    7. Anschließen der Kabel 7.1 Kop�örer anschließen Schließen Sie Ihren Kop�örer an, um Audiosignale von Ihrem Computer zu empfangen. Wenn Ihr Kop�örer mit dem Monitor verbunden ist, werden andere Audiogeräte wie Lautsprecher stumm geschaltet. Kop�örer und andere Audiogeräte sind nicht im Lieferumfang enthalten.
  • Página 9 7.3 DP-Verbindung Verbinden Sie Ihren Monitor und Ihren Computer über das DP-Kabel. DP-Kabel (mitgeliefert) 7.4 HDMI-Verbindung Verbinden Sie Ihren Monitor über das HDMI-Kabel mit Ihrem Computer, falls er nicht über einen DP-Anschluss verfügt. HDMI-Kabel (mitgeliefert) Ger-7...

  • Página 10: Grundbedienung

    8. Grundbedienung 1. Verbinden Sie Ihren Monitor und die Grafikkarte Ihres Computers über das DP-Kabel. 2. Falls Ihre Grafikkarte kein DP bietet, können Sie sta�dessen das HDMI-Kabel nutzen. HDMI-Anschlüsse DP-Anschluss 3. Verbinden Sie das Netzkabel mit Ihrem Monitor und einer Steckdose. Sollten Sie eine Steckdose nicht direkt nutzen können und eine Mehrfachsteckdose verwenden, sollte diese einen Überspannungsschutz mit ausreichender Kapazität bieten.

  • Página 11: Osd-Menü

    10. OSD-MENÜ Mit dem OSD-Menü (On-Screen Display) können Sie die Monitoreinstellungen anpas- sen. Das OSD-Menü erscheint, wenn Sie bei eingeschaltetem Monitor die Menütaste drücken (siehe Kapitel 4.1). Wenn Sie den Monitor zum ersten Mal benutzen, nimmt das Gerät anhand der Konfigura�on Ihres Computers automa�sch Einstellungen vor.
  • Página 12 10.1 OSD-MENÜFUNKTIONEN Op�onen Hauptmenü Untermenü Beschreibung Helligkeit Helligkeit Zum Einstellen der Helligkeit. 0 – 100 Zum Einstellen des Kontrastes. Kontrast 0 – 100 Standard, Spiel, RTS, Zum Einstellen des visuellen Modus FPS, Film, Text Dyn. Kontrast Zum Einschalten der DCR-Funk�on. Zum Abschalten der DCR-Funk�on.

  • Página 13: Eco-Modi Und Gameplus-Umschaltung

    Linie das Zielen in Shooter-Spielen op�mieren, sie lassen sich aber natürlich auch für andere Zwecke benutzen. 3. Schalten Sie mit ▲ zwischen den LED-Anzeigemodi um oder schalten Sie die LED-Effekte aus. LED EFFECT NORMAL 12. Technische Daten LC-M24-FHD-165-C Modell Bildschirmgröße 23,6“/ 59,94 cm 16:9 Bildformat Beleuchtung...
  • Página 15 3xPM4x12 screw 2xM4x12/2xM4x9mm hex bolt (for wall moun�ng) 1x Power Cable 1x HDMI cable 1x Power Adapter LC-M24-FHD-165-C GAMING MONITOR...
  • Página 19 2xM4x12mm upper/ 2xM4x9mm lower Posi�on 2xM4x12/ 2xM4x9mm hex bolt Mount the four hex bolts - xM4x12mm on upper and 2xM4x9mm on lowerposi�on (2).
  • Página 24 Image auto Set auto adjust the display image adjust Color auto Set auto adjust the display color adjust On,Off Moving Picture Response Time MPRT Adap�ve-Syne On,Off Turn the Adap�ve-Syne On/Off High, Middle, Low, Set Overdrive func�on Over Driver Off LED Effect Normal, Flicker, Off...
  • Página 25 Press to switch LED display modes, or turn off the LED effects. LED EFFECT NORMAL Adaptive-Sync ,HDMI cable...
  • Página 26 TABLE DES MATIÈRES 1. Précau�ons rela�ves à la sécurité 2. Maintenance 3. Contenu de la boîte 4. Descrip�on du produit 5. Installa�on du socle 6. Montage mural 7. Les op�ons de connec�vité 8. Opera�ons de base 9. Témoin lumineux 10. Menu OSD 11.

  • Página 27: Contenu De La Boîte

    2 boulons hex. M4x9 mm (Pour montage mural) 1 câble DP 1 câble d’alimenta�on 1 câble HDMI 1 câble adaptateur LC-M24-FHD-165-C MONITEUR GAMING Mode d’emploi 1 tournevis 1 mode d’emploi Des vis addi�onnelles peuvent être incluses pour faire office de pièces de rechange.

  • Página 28: Descrip�On Du Produit

    4. Descrip�on du produit 4.1 Boutons du moniteur 1. Bouton de menu : Appuyer pour afficher le menu OSD ou entrer dans les sous-menus. 2. Bouton bas : Appuyer pour descendre dans les menus. 3. Bouton haut : Appuyer pour monter dans les menus. 4.

  • Página 29: Installa�On Du Socle

    5. Installa�on du socle Conservez la mousse située sous le moniteur lorsque vous le fixez sur le support. 1. Ouvrez l’emballage et sortez le produit avec la mousse. Placez-le précau�onneusement sur un bureau ou une table et protégez l'écran. pied de support mousse moniteur support...
  • Página 30 4. Fixez le support au moniteur à l’aide d’une vis M4. 5. Montez le capot du pied sur le pied pour recouvrir les vis. 6. L’installa�on du socle est terminée. Gardez la par�e en mousse a�achée au moniteur lors de l’installa�on. Ne touchez pas l’écran pour éviter de l’endommager.

  • Página 31: Montage Mural

    6. Montage mural 1. Ouvrez l’emballage et sortez le produit avec la mousse. Placez-le précau- �onneusement sur un bureau ou une table et protégez l'écran. Appuyez sur le bouton d’ouverture rapide pour re�rer le capot du support. Si le support est déjà monté, re�rez-le conformément aux instruc�ons données dans le point 5.4.

  • Página 32: Les Op�Ons De Connec�Vité

    7. Les op�ons de connec�vité 7.1 Connexion de vos écouteurs Branchez vos écouteurs pour recevoir les signaux audio de votre ordinateur. Si vos écouteurs sont connectés au moniteur, les autres disposi�fs audio comme les haut-parleurs passeront en mode silencieux. Les écouteurs ou autres disposi�fs audio ne sont pas inclus dans la livraison.
  • Página 33 7.3 Connec�vité DP U�lisez le câble DP pour relier votre moniteur à votre ordinateur. Câble DP (inclus) 7.4 Connec�vité HDMI U�lisez le câble HDMI pour relier votre moniteur à votre ordinateur s’il ne comporte pas de port DP. Câble HDMI (inclus) Fr-7...

  • Página 34: Opera�Ons De Base

    8. Opera�ons de base 1. U�lisez le câble DP pour relier votre moniteur à la carte graphique de votre ordinateur. 2. Si votre carte graphique n’est pas dotée de DP, vous pouvez u�liser à la place un câble HDMI. Connecteurs HDMI Connecteur DP 3.

  • Página 35: Menu Osd

    10. MENU OSD Le menu d’affichage à l’écran (OSD) peut servir à ajuster les paramètres de votre moniteur, il apparaîtra à l’écran après que vous avez allumé le moniteur et appuyé sur le bouton de menu (cf. Sec�on 4.1). Si vous u�lisez le moniteur pour la première fois, les paramètres s’ajust- eront automa�quement pour la configura�on de votre ordinateur.
  • Página 36 10.1 Fonc�ons du menu OSD Menu principal Sous-menu Op�ons Descrip�on Luminosité Luminosité Régler la luminosité de l’écran 0-100 Contraste Régler le contraste de l’écran 0-100 Standard, Jeu, RTS, FPS, Régler le mode visuel Film, Texte Ac�vé Ac�ver la fonc�on DCR Désac�vé...

  • Página 37: Changement Entre Les Modes Eco Et Gameplus

    être u�lisées dans d’autres scénarios. 3. Appuyez sur ▲ pour changer entre les modes d’affichage arrière LED ou pour éteindre les effets LED. LED EFFECT NORMAL 12. Spécifica�ons techniques Modèle LC-M24-FHD-165-C Taille d'écran 23,6“/ 59,94 cm 16:9 Format d'image Rétroéclairage E-LED...
  • Página 38 INDICE 1. Precauzioni sulla sicurezza 2. Manutenzione 3. Contenuto della confezione 4. Descrizione del prodo�o 5. Installazione del supporto 6. Montaggio a parete 7. Opzioni di conne�vità 8. Funzionamento di base 9. Indicatore 10. Menu OSD 11. Commutazione modalità Eco e Gameplus 12.

  • Página 39: Contenuto Della Confezione

    1 x cavo DP 1 x cavo di alimentazione 1 x cavo HDMI 1 x ada�atore di alimentazione LC-M24-FHD-165-C MONITOR DA GAMING M A N U A L E U T E N T E 1 x cacciavite 1 x manuale utente Potrebbero essere incluse vi�...

  • Página 40: Descrizione Del Prodo�O

    4. Descrizione del prodo�o 4.1 Tas� del monitor 1. Tasto Menu: Premere per visualizzare il menu OSD o accedere ai menu secondari. 2. Tasto giù: premere per spostarsi verso il basso nei menu. 3. Tasto su: premere per spostarsi verso l’alto nei menu. 4.

  • Página 41: Installazione Del Supporto

    5. Installazione del supporto Tenere il polis�rolo so�o il monitor mentre si fissa il supporto. 1. Aprire la confezione ed estrarre il prodo�o con la gommapiuma ancora inserito. Posizionarlo con cura su una scrivania o un tavolo e riparare lo schermo. a�acco supporto gommapiuma monitor...
  • Página 42 4. U�lizzare una vite M4 per fissare il supporto al monitor. 5. Montare il coperchio dell'a�acco sull’a�acco stesso per coprire la vite. 6. Si è completata l’installazione del supporto. Tenere la parte in polis�rolo fissata al monitor durante l'installazione. Non toccare lo schermo per evitare danni. Ita-4...

  • Página 43: Montaggio A Parete

    6. Montaggio a parete 1. Aprire la confezione ed estrarre il prodo�o con la gommapiuma ancora inserito. Posizionarlo con cura su una scrivania o un tavolo e riparare lo schermo. Premere tasto di sgancio per rimuovere il coperchio del supporto. Se il supporto è...

  • Página 44: Opzioni Di Conne�Vità

    7. Opzioni di conne�vità 7.1 Collegamento delle cuffie Collegare le cuffie per ricevere segnali audio dal computer. Se le cuffie sono collegate al monitor, altri disposi�vi audio come gli altopar- lan� verranno disa�va�. Le cuffie o altri disposi�vi audio non sono forni� in dotazione.
  • Página 45 7.3 Conne�vità DP U�lizzare il cavo DP per collegare il monitor al computer. Cavo DP (incluso) 7.4 Conne�vità HDMI U�lizzare il cavo HDMI per collegare il monitor al computer nel caso in cui non sia disponibile una porta DP. Cavo HDMI (incluso) Ita-7...

  • Página 46: Funzionamento Di Base

    8. Funzionamento di base 1. U�lizzare il cavo DP per collegare il monitor e la scheda grafica del computer. 2. Se la scheda grafica non dispone di DP, è possibile u�lizzare il cavo HDMI. Conne�ori HDMI Conne�ore DP 3. Collegare il cavo di alimentazione al monitor e ad una presa di rete Nel caso in cui non sia possibile raggiungere dire�amente una presa a parete, si consiglia di u�lizzare un disposi�vo di protezione da sovratensioni con tensione adeguata.

  • Página 47: Menu Osd

    10. MENU OSD Il menu OSD (On-Screen Display) può essere u�lizzato per regolare le impostazioni del monitor e appare sullo schermo dopo aver acceso il monitor e premuto il tasto Menu (vedere il capitolo 4.1). Se si u�lizza il monitor per la prima volta, le impostazioni si ada�ano automa�camente alla configurazione del computer.
  • Página 48 10.1 FUNZIONI DEL MENU OSD Menu principale Menu secondario Opzioni Descrizione Luminosità Regola la luminosità del display LUMINOSITÀ 0-100 Regola il contrasto del display Contrasto 0-100 Standard, Gioco, RTS, Imposta modalità visiva FPS, Film, Testo A�va A�va la funzione DCR Disa�va Disa�va la funzione DCR Wide, Auto, 4:3...

  • Página 49: Commutazione Modalità Eco E Gameplus

    FPS, ma possono ovviamente essere u�lizzate anche per altri scenari. 3. Premere ▲ per commutare le modalità display posteriore a LED o spegnere gli effe� LED. LED EFFECT NORMAL 12. Specifiche tecniche LC-M24-FHD-165-C Modello Dimensioni schermo 23,6”/ 59,94 cm 16:9 Proporzioni E-LED Retroilluminazione (�pico)
  • Página 50 TABLA DE CONTENIDO 1. Precauciones de seguridad 2. Mantenimiento 3. Contenido de la caja 4. Información general del producto 5. Instalación del pedestal 6. Instalación en pared 7. Opciones de conec�vidad 8. Funcionamiento básico 9. Indicador luminoso 10. Menú OSD 11.

  • Página 51: Contenido De La Caja

    1 x Cable DP 1 x Cable de alimentación 1 x Adaptador de alimentación 1 x Cable HDMI LC-M24-FHD-165-C MONITOR PARA JUEGOS M A N U A L D E L U S U A R I O 1 x destornillador 1x Manual del usuario Se pueden incluir tornillos adicionales de repuesto.

  • Página 52: Información General Del Producto

    4. INFORMACIÓN GENERAL DEL PRODUCTO 4.1 Botones del monitor 1. Botón Menú: presione este botón para mostrar los menús OSD o introducir los submenús. 2. Botón Abajo: presione este botón para desplazarse hacia abajo por los menús. 3. Botón Arriba: presione este botón para desplazarse hacia arriba por los menús. 4.

  • Página 53: Instalación Del Pedestal

    5. INSTALACIÓN DEL PEDESTAL Mantenga la espuma debajo del monitor antes de acoplar el pedestal. 1. Abra el paquete y saque el producto con la espuma todavía acoplada. Colóquelo con cuidado sobre un escritorio o una mesa y proteja la pantalla.
  • Página 54 4. U�lice un tornillo M4 para acoplar el pedestal al monitor. 5. Monte la cubierta del tubo en el tubo para cubrir el tornillo. 6. La instalación del pedestal se habrá completado. Mantenga la parte de espuma unida al monitor mientras lo instala. Para evitar daños, no toque la pantalla.

  • Página 55: Instalación El Soporte Para Pared

    6. Instalación el soporte para pared 1. Abra el paquete y saque el producto con la espuma todavía acoplada. Colóquelo con cuidado sobre un escritorio o una mesa y proteja la pantalla. Presione el botón de liberación para extraer el pedestal. Si el pedestal ya está...

  • Página 56: Opciones De Conec�Vidad

    7. Opciones de conec�vidad 7.1 Conectar los auriculares Enchufe los auriculares para recibir señales de audio del equipo. Si los auriculares están conectados al monitor, otros disposi�vos de audio, como los altavoces, se silenciarán. Los auriculares u otros disposi�vos de audio no están incluidos en la entrega.
  • Página 57 7.3 Conec�vidad DP U�lice un cable DP para conectar el monitor al equipo. Cable DP (incluido) 7.4 Conec�vidad HDMI Use el cable HDMI para conectar el monitor al equipo en caso de que no dispon- ga de un puerto DP. Cable HDMI (incluido) Español-7...

  • Página 58: Funcionamiento Básico

    8. Funcionamiento básico 1. U�lice el cable DP para conectar el monitor y la tarjeta gráfica del equipo. 2. Si la tarjeta gráfica no ofrece DP, puede usar el cable HDMI en su lugar. Conectores HDMI Conector DP 3. Conecte el cable de alimentación al monitor y a una toma de corriente. En caso de que no pueda llegar a una toma de corriente directamente, le recomendamos que u�lice un protector contra sobretensiones con el voltaje adecuado.

  • Página 59: Menú Osd

    10. MENÚ OSD El menú de visualización en pantalla (OSD) se puede usar para ajustar la configura- ción del monitor y aparece en la pantalla después de encender el monitor y presionar el botón de menú (consulte el capítulo 4.1). Si usa el monitor por primera vez, la configuración se ajustará...

  • Página 60: Funciones De Los Menús Osd

    10.1 Funciones de los menús OSD Menú principal Submenú Opciones Descripción BRILLO Brillo 0-100 Permite ajustar el brillo de la pantalla Contraste 0-100 Permite ajustar el contraste de la pantalla Estándar, Juego, RTS, Establecer el modo visual FPS, Película, Texto Ac�vado Permite ac�var la función DCR Desac�vado...

  • Página 61: Cambio A Los Modos Eco Y Gameplus

    3. Presione ▲ para cambiar los modos de visualización de LED o desac�var los efectos de LED. LED EFFECT NORMAL 12. Especificaciones técnicas Modelo LC-M24-FHD-165-C Tamaño de la pantalla 23,6”/59,94 cm 16:9 Relación de aspecto Luz de fondo E-LED (valor �pico)
  • Página 62 Silent power Electronics GmbH...
  • Página 63 108.007.12172 SF11G LC-M24-FHD-165-C 20210519 140X210mm...

Tabla de contenido