Bigben Interactive Cyberbike Magnetic Edition Manual De Utilización página 8

• WARNING! Not suitable for children under 3 years of age, due to small parts - CHOCKING HAZARD.
• Warning: Any changes or modification not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate the device.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
- Reorientate or relocate the receiving antenna.
- Increase the distance between the equipment and the receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
• Help us to protect the environment! Do not dispose of electronic items in household rubbish.
• This product is not licensed, authorized or endorsed by Nintendo Co. Ltd.
• Important Safety Instructions :
- Read this Owner's Manual and follow ifs instructions carefully before using the machine.
Make sure that it is properly assembled and tightened before each use.
- Inspect your machine prior to exercise to ensure that all nuts and bolts are fully tightened.
- Replace the worn parts immediately.
- Most exercise equipment is not recommended for small children. Children should not use
the machine unless they are under adult supervision.
- Exercise equipment has moving parts. In the interest of safety, keep others, especially children
and pets, at a safe distance while exercising.
- Warm up 5 to 10 minutes before each workout and cool down 5 to 10 minutes afterward.
Never hold your breath while exercising.
- Rest adequately between workouts. Muscles tone and develop during these rest periods.
Beginners should work out twice a week and increase gradually to 4 to 5 times per week.
- Remove all jewelry, including rings, chains and pins before commencing exercise.
- Never exercise in bare feet or socks, always wear correct footwear, such as running, walking,
or cross training shoes.
- Always wear suitable clothing and footwear during exercise. Do NOT wear loose fitting
clothing that could become entangled with the moving parts of your exercise machine.
• Medical Warning :
- Before beginning any exercise program, consult your personal physician. Evaluate your
present fitness level and determine the exercise program that is most appropriate for your
particular age and condition.
- If Vou experience any pain or tightness in your chest, irregular heartbeats, shortness of breath,
faintness or other unusual discomfort while exercising, stop and con suit your physician before
continuing.
• Getting Started :
To reduce the risk of electrical shock, always unplug the unit before cleaning or any
maintainance activity.
• About the Seat Adjustements :
Please adjust the seat height position before sitting on it to prevent any potential injuries.
• ¡ATENCIÓN! No recomendado para niños menores de 3 años, contiene piezas pequeñas
que pueden ser ingeridas - RIESGO DE SOFOCO.
• Atención: La realización de cualquier cambio o modificación no autorizado expresamente
por la parte responsable del cumplimiento podría anular los derechos del usuario para utilizar
el dispositivo.
NOTA: Este equipo ha sido sometido a las pruebas pertinentes y cumple con los límites estable-
cidos para un dispositivo digital de la Clase B, según lo establecido en el apartado 15 de las
normas de la FCC. Estos límites están destinados a proporcionar protección adecuada ante in-
terferencias perjudiciales en instalaciones domésticas. Este equipo genera, usa y puede emitir
energía radioeléctrica. Respete las instrucciones pertinentes durante la instalación y utilización
del equipo para evitar la aparición de posibles interferencias de radio. No obstante, no hay ga-
rantía de que no vayan a producirse interferencias en una instalación concreta. Si este equipo
es el responsable de la presencia de interferencias en la recepción de radio o televisión (lo que
puede verificarse apagando y encendiendo el equipo), se aconseja tomar una o varias de las
medidas siguientes para intentar eliminar las interferencias:
- Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora.
- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo a una toma de corriente perteneciente a un circuito diferente al que está
conectado el receptor.
- Recurra a su distribuidor o a personal técnico especializado en radio y televisión.
• Ayúdenos a proteger el medio ambiente ! Respete las normativas locales vigentes: deposite
su aparato eléctrico fuera de uso en un centro de recogida adecuodo.
• Este producto no está licenciado, autorizado o aprobado por Nintendo Co. Ltd.
• Instrucciones importantes de seguridad :
- Leer detenidamente este manual y respetar las instrucciones antes de utilizar la máquina.
Antes de usarla, comprobar que esté correctamente montada y ajustada.
- Examinar la máquina antes del ejercicio y comprobar que las tuercas y los tornillos
estén correctamente apretados.
- Sustituir las piezas desgastas de inmediato.
- La mayoría de aparatos de ejercicio físico no son aptos para niños pequeños.
Los niños no deben usar la máquina sin la supervisión de un adulto.
- El aparato de ejercicio contiene partes móviles. Como medida de precaución,
mantenerlas a una distancia prudente de niños y mascotas durante el entrenamiento.
- Se recomienda un calentamiento previo de 5-10 minutos y un enfriamiento de otros
5-10 minutos después del ejercicio. No contener nunca el aliento durante el ejercicio.
- Tomar los descansos oportunos entre cada sesión de ejercicio. Los músculos se tonifican
y desarrollan durante los periodos de descanso. Los principiantes deben hacer ejercicio dos
veces por semana e ir incrementando gradualmente las sesiones a 4 o 5 veces por semana.
- Retirar toda la joyería (pendientes, collares, broches...) antes de comenzar el ejercicio.
- No hacer ejercicio nunca descalzo ni solo con calcetines, utilizar zapatillas deportivas
adecuadas (de correr, caminar o entrenar).
- Utilizar siempre ropa adecuada y zapatillas de deporte durante el entrenamiento. NO
utilizar ropa demasiado floja que pudiera engancharse en las partes móviles de la máquina.
• Consejos médicos :
- Antes de iniciar cualquier programa de entrenamiento, consultar a un médico. Evaluar
su condición física y determinar si el programa de entrenamiento es apropiado a su edad y
forma física.
- Si padece dolor o molestia en el pecho, frecuencia cardíaca irregular, falta de aliento,
debilidad o cualquier otra molestia durante el entrenamiento, deténgase y consulte a un
médico antes de seguir.