Publicidad
25418 Magnus Manual.pdf 23 9/22/2016 11:21:09 AM
EN
Warranty
Frame: Lifetime
Electronics: 1 year
CycleOps warrants your product to be free of any defects in material or
workmanship. This warranty does not apply to parts that have been worn
out through normal use or damaged through misuse, abuse, neglect,
accident, or unauthorized modification. Where applicable, incidental and
consequential damages are not covered, and there are no other
warranties, expressed or implied. This warranty applies to the original
owner only. Retain your receipt as proof of purchase.
Warranty Claims and Replacement Parts
If anything goes wrong with your CycleOps Trainer, you must call us on
our toll-free Warranty Hotline 1-(800) 783-7257. We'll determine what
parts you need, and we'll provide you with instructions on how to quickly
get a replacement part so you can get back on your trainer as soon as
possible. Customers outside the United States should contact their dealer
for warranty service.
ES
Garantía
Bastidor: De por vida
Electrónica: 1 año
CycleOps garantiza que el producto no presenta defectos en el material
ni en la mano de obra. Esta garantía no es aplicable a piezas que se
hayan desgastado a través del uso normal o que se hayan dañado por un
uso inadecuado, abuso, negligencia, accidente o modificación no
autorizada. Llegado el caso, los daños indirectos y resultantes no están
cubiertos y no hay ninguna otra garantía, expresa o implícita. Esta
garantía es aplicable exclusivamente al propietario original. Conserve el
recibo como prueba de compra.
23
All manuals and user guides at all-guides.com
Reclamaciones de garantía y piezas de repuesto
Si su aparato de entrenamiento CycleOps presenta algún problema, debe
llamarnos a nuestra línea gratuita de asistencia de garantía 1-(800)
783-7257. Determinaremos las piezas que necesita y le daremos
instrucciones para obtener rápidamente una pieza de repuesto para volver a
utilizar el aparato de entrenamiento lo antes posible. Los clientes que residan
fuera de Estados Unidos deben ponerse en contacto con su proveedor para
acceder al servicio de garantía.
FR
Garantie
Châssis : À vie
Électronique : 1 an
CycleOps garantit de produits sans défauts matériels ou de main-d'œuvre.
Cette garantie ne s'applique pas aux pièces s'usant du fait d'une utilisation
normale ou endommagées par une mauvaise utilisation, une utilisation
abusive, une négligence, un accident ou des modifications non autorisées. S'il
y a lieu, les dommages accidentels ou indirects ne sont pas couverts, et il
n'existe pas d'autre garantie, expresse ou implicite. Cette garantie s'applique
à l'acheteur d'origine uniquement. Conservez votre reçu comme preuve
d'achat.
Réclamations au titre de la garantie et pièces de remplacement
Si vous rencontrez des difficultés avec votre CycleOps Trainer, contactez-nous
via ce numéro de hotline gratuit : 1-(800) 783-7257. Nous déterminerons les
pièces dont vous avez besoin et vous fournirons les instructions pour que
vous puissiez vous procurer rapidement les pièces de rechange. Les clients
en dehors des États-Unis doivent contacter leur revendeur pour obtenir un
service garanti.
DE
Gewährleistung
Rahmen: Lebenslang
Elektronik: 1 Jahr
Publicidad
