Int Troducción - HQ-Power VDLPROM2 Manual Del Usuario

Mote eur pour la bou
Alimenta tion
Consomm mation
Vitesse d de rotation
Dimensio ons
Poids tota al
Diamètre e maximal de la
Charge m maximale
N'emplo oyer cet appare
respons able de domm
plus d'in nformation con
site web b www.vellem
modifiée es sans notific
© DROIT TS D'AUTEUR
SA Velle eman est l'aya
réservés s.
Toute rep production, trad
quelque p procédé ou sur
l'ayant d roit.
1. Int troducción
A los ciu udadanos de la
Importa antes informac
Este símbolo e
dañar el medi
doméstica; de
distribuidor o
Respete las le
Si tiene dudas, contac
Gracias p por haber comp
usarlo. S i el aparato ha
distribuid dor.
2. Ins strucciones
Cuidado
cables co
No toque
No expon
Descone
• La insta alación y el man
• Daños causados por d
y su dis stribuidor no se
• No con ecte el aparato
aparato o llegue a la tem
13.12.201 0
ule à facettes
boule à facette es
eil qu'avec de s accessoires
mages ou lésion ns survenus à
ncernant cet a article et la de
an.eu. Toutes les informatio
cation préalab le.
nt droit des dr roits d'auteur
duction, copie ou u diffusion, inté
tout support éle ectronique que
MAN NUAL DEL
a Unión Europe ea
ciones sobre e el medio ambie
en este aparato o el embalaje i
o ambiente. No tire este apara
ebe ir a una emp presa especializ
a la unidad de r reciclaje local.
eyes locales en r relación con el m
cte con las aut toridades loca
rado el VDLPRO OM2! Lea atent
sufrido algún da año en el transp
s de segurid dad
durante la insta alación: puede s
on un voltaje pe eligroso.
e el aparato dur rante su operaci
nga este equipo o a lluvia o hum
cte el cable de a alimentación de
ntenimiento deb ben ser realizad
escuido de las i nstrucciones de
erá responsable de ningún daño
si ha estado ex xpuesto a grand
mperatura ambi ente.
VDLPRO OM2
230VAC/50 0Hz
max. 4W
3 RPM
∅ 110 x 45 5mm
0,300kg
30cm (12" ")
10kg
d'origine. SA V
un usage (inc
rnière version
ons présentée
pour cette not
égrale ou partiel
se soit est inter
L USUAR
ente concernie
indica que, si tir
to (ni las pilas,
zada en reciclaje
medio ambiente
les para residu
tamente las inst
porte no lo insta
sufrir una peligr
ión: la caja se c
edad.
e la red antes de
os por personal
e seguridad de e
o ni de otros pro
des cambios de t
11
Velleman ne s sera aucuneme
correct) de cet t appareil. Pou
n de cette notic ce, visitez not
s dans cette n notice peuvent
tice. Tous dro its mondiaux
le, du contenu d de cette notice
rdite sans l'acco ord préalable éc
RIO
ente a este pro oducto
ra las muestras inservibles, pod
si las hubiera) en la basura
e. Devuelva este e aparato a su
e.
uos.
trucciones del m manual antes de
ale y póngase e n contacto con
rosa descarga e léctrica al tocar
calienta.
e abrir la caja.
l especializado.
este manual inv validarán su gara
oblemas resulta ntes.
temperatura. Es spere hasta que
Rev v. 04
ent
ur
re
t être
par
rit de
drían
e
su
r los
antía
e el
©Vellema an nv