Conditions D'UTilisation - Royal Catering RC-CGE22 Guia Del Usuario

FR
e) Conservez le manuel d'utilisation afin de pouvoir
le consulter ultérieurement. En cas de cession de
l'appareil à un tiers, l'appareil doit impérativement
être accompagné du manuel d'utilisation.
f) Tenez les éléments d'emballage et les pièces de
fixation de petit format hors de portée des enfants.
g) Tenez l'appareil hors de portée des enfants et des
animaux.
2.3. SÉCURITÉ DES PERSONNES
a) Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé
par les personnes dont les facultés physiques,
sensorielles ou mentales sont limitées (enfants y
compris), ni par des personnes sans expérience
ou connaissances adéquates, à moins qu'elles se
trouvent sous la supervision et la protection d'une
personne responsable ou qu'une telle personne leur
ait transmis des consignes appropriées en lien avec
l'utilisation de l'appareil.
b) Afin de prévenir la mise en marche accidentelle de
l'appareil, assurez-vous que celui-ci est éteint et que
l'interrupteur se trouve sur arrêt avant de procéder au
branchement.
c) Cet appareil n'est pas un jouet. Les enfants doivent
demeurer sous la supervision d'un adulte afin qu'ils
ne jouent pas avec l'appareil.
d) N'insérez ni les mains, ni tout autre objet dans
l'appareil lorsqu'il fonctionne !
2.4. UTILISATION SÉCURITAIRE DE L'APPAREIL
a) N'utilisez pas l'appareil si l'interrupteur MARCHE/
ARRÊT ne fonctionne pas correctement. Les appareils
qui ne peuvent pas être contrôlés à l'aide d'un
interrupteur sont dangereux et doivent être réparés.
b) Avant de procéder au nettoyage et à l'entretien de
l'appareil, débranchez-le. Une telle mesure préventive
réduit le risque de mise en marche accidentelle de
l'appareil.
c) Les outils qui ne sont pas en cours d'utilisation
doivent être mis hors de portée des enfants et des
personnes qui ne connaissent ni l'appareil, ni le
manuel d'utilisation s'y rapportant. Entre les mains
de personnes inexpérimentées, ce genre d'appareils
peut représenter un danger.
d) Maintenez l'appareil en parfait état de marche. Avant
chaque utilisation, vérifiez l'absence de dommages
en général et au niveau des pièces mobiles (assurez-
vous qu'aucune pièce ni composant n'est cassé et
vérifiez que rien ne compromet le fonctionnement
sécuritaire de l'appareil). En cas de dommages,
l'appareil doit impérativement être envoyé en
réparation avant d'être utilisé de nouveau.
e) Tenez l'appareil hors de portée des enfants.
f) La réparation et l'entretien des appareils doivent être
effectués uniquement par un personnel qualifié, à
l'aide de pièces de rechange d'origine. Cela garantit
la sécurité d'utilisation.
g) Pour garantir l'intégrité opérationnelle de l'appareil,
les couvercles et les vis posés à l'usine ne doivent pas
être retirés.
h) Évitez de soumettre l'appareil à une charge excessive
entraînant son arrêt. Cela peut causer une surchauffe
des composants d'entraînement et endommager
l'appareil.
22
i) Ne touchez ni les pièces mobiles, ni les accessoires
à moins que l'appareil n'ait été préalablement
débranché.
j) Il est défendu de pousser, de déplacer ou de tourner
l'appareil pendant son fonctionnement.
k) Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance.
l) Nettoyez régulièrement l'appareil pour en prévenir
l'encrassement.
m) Cet appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et
l'entretien ne doivent pas être effectués par des
enfants, à moins qu'ils se trouvent sous la supervision
d'un adulte responsable.
n) Il est défendu de modifier l'appareil pour en changer
les paramètres ou la construction.
o) Gardez le produit à l'écart des sources de feu et de
chaleur.
p) Ne couvrez pas les orifices de ventilation !
ATTENTION! Bien que l'appareil ait été conçu en
accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il
comporte des dispositifs de protection, ainsi que des
caractéristiques de sécurité supplémentaires, il n'est
pas possible d'exclure entièrement tout risque de
blessure lors de son utilisation. Nous recommandons
de faire preuve de prudence et de bon sens lorsque
vous utilisez l'appareil.

3. CONDITIONS D'UTILISATION

La machine est conçue pour moudre et brasser du café.
Le produit est destiné uniquement à l'utilisation privée !
L'utilisateur porte l'entière responsabilité pour l'ensemble
des dommages attribuables à un usage inapproprié.
3.1. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
1
2
3
7 7
11
10 4
10
8
8
9
9
5
6
1. Couvercle de trémie
2. Trémie
3. Ajusteur d'échelle (anneau degré de mouture)
4. Base
5. Câble d'alimentation
6. Interrupteur Marche/Arrêt
7. Indicateur de l'ajusteur de l'échelle
8. Support
9. Fusible
10. Micro-commutateur
11. Panneau de contrôle
Rev. 20.05.2021
3.2. PRÉPARATION À L'UTILISATION
CHOIX DE L'EMPLACEMENT DE L'APPAREIL
La température ambiante ne doit pas dépasser 40°C et le
taux d'humidité relative ne doit pas être de plus de 85%.
Positionnez l'appareil de sorte qu'une bonne circulation
d'air soit assurée. Vérifiez qu'un espace d'au moins 10 cm
est libre de chaque côté de l'appareil. Tenez l'appareil à
l'écart des surfaces chaudes. Utilisé toujours l'appareil sur
une surface plane, stable, propre, ininflammable et sèche,
hors de portée des enfants et des personnes présentant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales diminuées.
Placez l'appareil de sorte que la fiche soit accessible
en permanence et non couverte. Assurez-vous que
l'alimentation électrique correspond aux indications figurant
sur la plaque signalétique du produit. Avant la première
utilisation, l'appareil et l'ensemble de ses composants
doivent être démontés et nettoyés.
3.3. UTILISATION DE L'APPAREIL RC-CGM19
1. Mettez l'interrupteur en position marche pour faire
démarrer le moteur.
2. Réglez l'anneau de degré de mouture selon votre
préférence (avant de verser les grains de café).
• Réglez le degrés souhaité de mouture du café sur
une échelle de 1 à 19, où 1 indique une mouture
fine et 19 une mouture grossière.
• Pour régler l'anneau de mouture du café,
desserrez d'abord la vis de réglage, puis réglez
l'anneau. Serrez la vis.
3. Versez les grains de café dans la trémie et remettez le
couvercle de la trémie en place.
4. Placez un récipient pour le café moulu ou un porte-
filtre à café sur le support (8).
5. Appuyez sur le micro-commutateur (10) en exerçant
une force de pression adéquate. Le moteur démarre et
1
au bout d'un moment, les grains de café sont moulus.
Desserrez le support, l'appareil arrêtera de moudre.
2
6. Éteignez l'appareil (6) en fin d'utilisation.
3.4. UTILISATION DE L'APPAREIL RC-CGM20
1. Mettez l'interrupteur en position marche pour faire
3
démarrer le moteur. Assurez-vous que le témoin
d'alimentation est allumé.
2. Réglez l'anneau de degré de mouture selon votre
préférence (avant de verser les grains de café).
• Réglez le degrés souhaité de mouture du café sur
4
une échelle de 1 à 19, où 1 indique une mouture
fine et 19 une mouture grossière.
• Si le degré de mouture ne vous convient pas,
poussez l'élément (7) vers le bas tout en tournant
5
l'anneau du degré de mouture (3). Le café moulu
6
sera plus grossier si vous le tournez dans le sens
des aiguilles d'une montre et plus fin si vous le
tournez dans le sens inverse.
3. Réglez le moulin selon vos préférences.
4. Versez les grains de café dans la trémie et remettez le
couvercle de la trémie en place.
5. Placez un récipient pour le café moulu ou un porte-
filtre de café sur le support (8).
6. Appuyez sur le micro-commutateur (10) en exerçant
une force pression adéquate. Le moteur démarre et
au bout d'un moment, les grains de café sont moulus.
Desserrez le support, l'appareil arrêtera de moudre.
7. Éteignez l'appareil (6) en fin d'utilisation.
Rev. 20.05.2021
FR
3.5. UTILISATION DE L'APPAREIL RC-CGM21
1. Mettez l'interrupteur en position marche pour faire
démarrer le moteur. Assurez-vous que le témoin
d'alimentation est allumé.
2. Réglez l'anneau du degré de mouture selon votre
préférence (avant de verser les grains de café).
• Réglez le degrés souhaité de mouture du café sur
une échelle de 1 à 19, où 1 indique une mouture
fine et 19 une mouture grossière.
• Si le degré de mouture ne vous convient pas,
poussez l'élément (7) vers le bas tout en tournant
l'anneau du degré de mouture (3). Le café moulu
sera plus grossier si vous le tournez dans le sens
des aiguilles d'une montre et plus fin si vous le
tournez dans le sens inverse. Réglez le moulin
selon vos préférences
3. Versez les grains de café dans la trémie et remettez le
couvercle de la trémie en place.
4. Placez un récipient pour le café moulu ou un porte-
filtre de café sur le support (8).
5. Utilisez les boutons du panneau de commande
comme indiqué sur la figure 1.
Le bouton SET permet de régler le temps. Lorsque
vous appuyez sur le bouton SET, la valeur clignote sur
le panneau, ce qui indique que vous pouvez régler le
temps. Appuyez sur (A) pour une seule tasse ou sur
(B) pour deux tasses. Utilisez les boutons (+) (-) pour
régler le temps nécessaire pour moudre une tasse
ou deux tasses, puis appuyez sur le bouton SET pour
terminer le réglage. Appuyez une fois sur le bouton
(C) pour la mouture continue et appuyez à nouveau
pour l'arrêter. Si vous appuyez sur le bouton (C) la
première fois, le moulin fonctionnera encore pendant
60 secondes.
C
A B
6. Éteignez l'appareil (6) en fin d'utilisation
3.6. UTILISATION DE L'APPAREIL RC-CGE22
1. Mettez l'interrupteur en position marche pour faire
démarrer le moteur. Assurez-vous que le témoin
d'alimentation est allumé.
2. Réglez l'anneau du degré de mouture selon votre
préférence (avant de verser les grains de café).
• Réglez le degrés souhaité de mouture du café sur
une échelle de 1 à 19, où 1 indique une mouture
fine et 19 une mouture grossière.
• Si le degré de mouture ne vous convient pas,
poussez l'élément (7) vers le bas tout en tournant
l'anneau du degré de mouture (3). Le café moulu
sera plus grossier si vous le tournez dans le sens
des aiguilles d'une montre et plus fin si vous le
tournez dans le sens inverse. Réglez le moulin
selon vos préférences
23