Endress+Hauser FTL325N Manual Del Operador página 44

de - Funktionstest der Folgegeräte
en - Function test
of secondary equipment
fr - Test de fonction des
appareils connectés en aval
es - Prueba de funcionamiento
del circuito secundario
it - Test di funzionalità
dei dispositivi secondari
nl - Functietest
van de volgapparatuur
T
CH2 CH2
CH1 CH1
CH2 CH2
CH1 CH1
CH2 CH2
CH3 CH3
D s CH2 + CH3
D s CH2 + CH3
CH1 CH1
44
Bei Einstellung
With setting
Avec réglage
Con ajuste
Con impostazione
Met instelling
H
H
L
CH2 + CH3
CH1
CH2 + CH3
CH1
CH2
L
CH3
CH2 + CH3
CH2 + CH3
CH1
Prüftaste drücken
Press test button
Appuyer
sur la touche test
Pulse
CH1
el botón de prueba
CH2
Premere
CH3
il pulsante test
Testknop indrukken
4 5 6
CH1 CH2 CH3
22 23 24
26 27 28
4 5 6 4 5 6
[Ex ia]
22 23 24 22 23 24
CH1 CH2
T
CH3
26 27 28 26 27 28
FTL325N
CH1 CH2 CH3
4 5 6
22 23 24
26 27 28
4 5 6
T
22 23 24
26 27 28
CH1
GN RD YE
CH2 CH3
YE YE
RD RD
15 16
RD
15 16 15 16
16
4
YE YE
15 16
RD
15 16
Endress+Hauser