Technical Data - Leuze MSI-SR-2H1 Serie Instrucciones De Uso Originales

4 Function chart
A1/A2/LED power supply
Two-hand pushbutton T1
Two-hand pushbutton T2
Synchronous monitoring
11 - 14 enable branch, LED.K1
11 - 12 signalling branch
t = response time
A
t = release time
R
t = recovery time
W
t = synchronous monitoring time
S
5

Technical data

Function
Function indicator
Version
Power circuit
Rated voltage U A1, A2
N
Operating voltage range U
Rated power (max)
Rated frequency
Residual ripple
Electrical isolation between supply and control circuits
Control circuits
Rated output voltage
Input current
Max. peak current
Response time t
A
Recovery time t
W
Release time t
R
Synchronous time monitoring t
Max. line resistance per channel
Output circuits
Switching function
Conditional short-circuit current
Contact material
Rated switching voltage
Max. thermal permanent current I
Utilisation category
Short circuit protection
Mechanical service life
General data
Air gap and creepage paths between the circuits
Protection class according to EN 60529
Ambient operating temperature
Storage temperature
Weight
Standards
Terminal and connection data
Single-core or finely stranded
Finely stranded with wire-end ferrule
AWG conductor size (only use Cu wires)
Maximum tightening torque
Stripping length
Leuze electronic GmbH + Co. KG
info@leuze.de • www.leuze.com
(1) Enable for synchronous operation
(2) No re-enable if operation is interrupted
(3) No enable as recovery time t
(4) No enable as synchronous monitoring time t
: 0.85 - 1.1 × U
B N
S
TH
In der Braike 1 D-73277 Owen
is too short
W
Two-hand monitoring relay
T11
24 V DC
(5 + (1.176 × U
Enabling current path 11-14
Changeover contact
(NO contact)
350 A
4 A class gG fuse, fuse integral < 100 A²s
EN 60664-1 (pollution degree 2)
EN ISO 13849-1, EN 62061, ISO 13851:2019
Screw terminals
(1 clamping point per contact)
1× 0.2 - 2.5 mm²
2× 0.2 - 1.0 mm²
1× 0.25 - 2.5 mm²
2× 0.25 - 1.0 mm²
26 - 14
0.5 - 0.6 Nm (5 - 7 lbf-in)
7 mm
Tel. +49 (0) 7021 573-0
is too long
S
2 LEDs, green
24 V AC/DC
24 V AC/DC
20.4 to 26.4 V AC/DC
2 VA / 1 W
(2.3 VA / 1.3 W)
50-60 Hz
2.4 V
SS
No
T12
2.5 mA
3 mA
< 20 ms
> 250 ms
< 20 ms
≤ 500 ms
/ U - 1) × 100) Ω
B N
Signalling current path 11-12
Changeover contact
(NC contact)
Ag alloy
230 V AC
5 A
AC-15: U 230 V, I 3 A
e e
DC-13: U 24 V, I 2 A
e e
10 switching cycles
7
IP40/IP20 (case/terminals)
- 25 to +55 ℃
- 25 to +75 ℃
100 g
Spring-loaded terminals
(2 clamping points per contact)
2× 0.2-1.5 mm²
2× 0.25 - 1.5 mm²
We reserve the right to make changes
03/2020 - 50134631-02 - 6/20
T13
25 mA
60 mA
300 A
24 - 16
7 mm