Publicidad
Shake It, Then Race It!
Schütteln, und ab geht's!
Shakeralo e fallo sfrecciare!
Ryst den, og fyr den af!
Ravista ja aja!
Note: The vehicle shown may be different than the
vehicle included with your toy.
Remarque : Le véhicule illustré peut être différent
du véhicule fourni avec le jouet.
Hinweis: Das abgebildete Fahrzeug kann von dem
in der Verpackung enthaltenen abweichen.
NB: De afgebeelde auto kan afwijken van de
bijgeleverde auto.
Nota: il veicolo illustrato può variare rispetto
a quello fornito con il giocattolo.
Atención: el coche mostrado puede ser distinto del
incluido en el juguete.
Bemærk: Den viste bil kan afvige fra bilen i pakken.
Atenção: O veículo mostrado pode ser diferente
do veículo incluído na embalagem.
Huom.: Kuvan ajoneuvo saattaa olla erilainen kuin
ostamasi lelun ajoneuvo.
Merk: Kjøretøyet som vises, kan være forskjellig fra
kjøretøyet som følger med i esken.
Obs: Fordonet på bilden kan skilja sig från fordonet
som ingår.
Σημείωση: Το όχημα που απεικονίζεται μπορεί
να διαφέρει από αυτό που περιλαμβάνεται
στο παιχνίδι.
Secoue-la et elle roule toute seule !
Even schudden... en racen maar!
¡Agítalo y suéltalo para que corra!
Agitar o carro para ele andar!
Rist og kjør!
Κουνήστε & Έφυγε!
1
• Slide the power switch on the bottom of the car
ON
• Place the car in the back of the trailer.
• Glisser l'interrupteur situé sous le véhicule sur
marche
• Placer le véhicule à l'arrière de la remorque.
• Den auf der Unterseite des Fahrzeugs befind-
lichen Ein-/Ausschalter auf EIN
• Das Fahrzeug hinten in den Transporter stellen.
• Zet de aan/uit-knop onder op de auto op
• Plaats de auto in de aanhangwagen.
• Sposta la leva di attivazione situata sul fondo del
veicolo su on
• Posiziona l'auto nel retro del rimorchio.
• Pon el interruptor situado en la parte inferior del
vehículo en la posición de encendido
• Sitúa el coche en la parte de atrás del remolque.
• Stil afbryderknappen i bunden af bilen på
tændt
• Anbring bilen bag i anhængeren.
• Ligar o botão de ligação na base do carro
• Colocar o carro na parte de trás do trailer.
• Kytke auton alla olevasta kytkimestä virta
päälle
• Laita auto vaunun takaosaan.
• Skyv på/av-bryteren på undersiden av bilen til
på
• Plasser bilen på traileren.
• För strömbrytaren på undersidan av bilen till läget
på
• Sätt bilen längst bak på lastbilen.
• Σύρετε το διακόπτη λειτουργίας που βρίσκεται στο
κάτω μέρος του οχήματος στο ανοιχτό
• Τοποθετήστε το όχημα στο πίσω μέρος του τρέιλερ.
10
Skaka och kör!
.
.
.
.
.
.
.
stellen.
.
.
.
.
Publicidad
