Reverberation; Résonnance - Kawai ANYTIME PIANO Manual Del Usuario

2. REVERBERATION

La réverbération (réverb) est un effet d'ambiance qui enrichit le son. Trois réglages sont possibles.
Room
Stage
Hall
Sélectionnez le type de reverberation en utilisant la pédale et le clavier en mode "setting" (voir page 9). La
correspondance des notes / types de réverbération est expliquée sur le schéma page 10.
3. RÉSONNANCE
Lorsque vous jouez sur un piano acoustique avec la pédale de Sustain enfoncée, les cordes qui ne sont pas
frappées par les marteaux vibrent également. Résonnance simule cette vibration des cordes qui ne sont pas
frappées. Résonnance sera effective dès que la pédale de Sustain sera enfoncée. Deux types de résonance vous
sont proposés.
Off
Medium
Strong
Le réglage de
Résonnance
réglage est rétabli par défaut.
Pour sélectionner le niveau du réglage de Résonnance, après être entré en mode « setting » (voir page 9),
appuyer sur la touche noire correspondante. La correspondance des touches et des réglages est indiquée sur le
schéma (voir page 10).
Après avoir choisi le niveau Résonnance, appuyez sur la pédale de droite pour sortir du mode « setting ».
Simule la légère réverbération d'une petite pièce.
Simule l'acoustique d'une scène.
Simule la réverbération profonde d'une grande salle de concert.
Aucune résonance
Simule la résonance naturelle d' un piano acoustique
Produit une résonance plus intense
est initialement
« Medium ».
A chaque mise hors
- 11 -
tension / sous tension du piano, ce