CONTENTS Welcome SteelSeries Engine Product Overview 5–6 Setup CPI Button Functions Translations Español 简体中文 繁體中文 日本語 한국어 Deutsch Русский Français Italiano Português Polskie Regulatory...
Your new mouse is the result of our unyielding pursuit of perfection for over 15 years. We poured our hearts into creating the best possible gaming mouse by pushing the boundaries of performance through precision, comfort, and durability. The Prime is our glory, now go chase yours.
STEELSERIES ENGINE STEELSERIES ENGINE To enjoy GameSense Integration, custom lighting effects, customization of mouse settings, as well as programming macros on your new Prime mouse, download SteelSeries Engine at steelseries.com/engine...
PACKAGE CONTENTS SYSTEM REQUIREMENTS // COMPATIBILITY Prime Mouse Removable Cable Product Information Guide Xbox STEELSERIES ENGINE SOFTWARE REQUIREMENTS Platforms Windows 7+ Mac OS X 10.13+ 140 MB of free hard drive space for installation...
CPI BUTTON FUNCTIONS CPI VALUE POLLING RATE Quick press the CPI Button to change the Long press the CPI Button to change the CPI level. A solid color will appear on the Scroll polling rate once. A flashing color will appear on Wheel for three seconds to signify the CPI the Scroll Wheel...
ESPAÑOL Consulta accesorios y repuestos en CONTENIDO DEL PAQUETE steelseries.com/gaming-accessories Ratón Prime Cable extraíble CONFIGURACIÓN Si necesitas ayuda, visita support.steelseries.com Guía de información del producto FUNCIONES DEL BOTÓN CPI REQUISITOS DEL SISTEMA// COMPATIBILIDAD VALOR DE CPI PC / Mac / Xbox Pulsa rápidamente el botón CPI...
Página 11
La rueda de desplazamiento parpadeará en rosa tres veces antes de que todos RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA los ajustes se restablezcan a los valores de fábrica. 简体中文 包装内容 CPI 按钮 Prime 鼠标 TrueMove Pro 传感器 可拆卸线缆 如需查找配件和更换零件, 请访问 产品信息指南 steelseries.com/gaming-accessories 系统要求 // 兼容性...
Página 12
五秒钟。 滚轮 2 级 500 Hz 黄色 将闪烁粉色灯三次, 之后所有设置都将恢复出厂设置。 3 级 250 Hz 绿色 繁體中文 包裝內容 CPI 按鍵 Prime 滑鼠 TrueMove Pro 感應器 如需配件或替換零件, 請瀏覽 可拆式連接線 steelseries.com/gaming-accessories 產品資訊指南 設定 系统要求//相容性 如需協助, 請前往 support.steelseries.com PC / Mac / Xbox CPI 按鍵功能...
Página 14
착탈식 케이블 PTFE 피트 시스템 요구 사항 // 호환성 CPI 버튼 PC / Mac / Xbox TrueMove Pro 센서 STEELSERIES ENGINE 소프트웨어 요구 사항 액세서리 및 교체 부품 찾아보기: steelseries.com/gaming-accessories 플랫폼 Windows 7 이상 설정 Mac OS X 10.13 이상...
Página 15
이어 스크롤 휠 이 핑크색으로 세 번 점멸하고 모든 변경됩니다. 이어 폴링 레이트 레벨을 나타내는 색이 설정이 공장 설정으로 초기화됩니다. DEUTSCH LIEFERUMFANG Mac OS X 10.13 und neuer Prime Maus 140 MB freier Festplattenspeicher für die Installation Abnehmbares Kabel Produktinformationshandbuch PRODUKTÜBERSICHT Split-Trigger-Design Haupt-Maustasten SYSTEMANFORDERUNGEN // KOMPATIBILITÄT...
Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. ABFRAGERATE РУССКИЙ КОМПЛЕКТАЦИЯ ТРЕБОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ПАКЕТА STEELSERIES ENGINE Мышь Prime Платформы Кабель для подключения Windows 7 и более поздние Информационное руководство по продукту Mac OS X 10.13 и более поздние СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ/СОВМЕСТИМОСТЬ 140 Мбайт свободного места на жестком диске...
секунд будет мигать определенным цветом, Датчик TrueMove Pro указывающим на уровень частоты опроса. Для подбора аксессуаров и запасных частей Повторное длительное нажатие позволит перейдите на страницу последовательно переключать значение steelseries.com/gaming-accessories частоты опроса. Уровень 1 1000 Гц красный НАСТРОЙКА Справочную информацию см. на сайте...
FRANÇAIS CONTENU DE L’EMBALLAGE CONFIGURATION Souris Prime Obtenez de l’aide sur support.steelseries.com Câble détachable FONCTIONS DU BOUTON CPI Guide d’informations sur le produit VALEUR CPI Appuyez brièvement sur le bouton CPI pour CONFIGURATION SYSTÈME REQUISE // modifier le niveau de CPI. Une couleur fixe apparaît COMPATIBILITÉ...
* Accessori e parti di ricambio sono disponibili sul REQUISITI DI SISTEMA // COMPATIBILITÀ sito steelseries.com/gaming-accessories PC / Mac / Xbox CONFIGURAZIONE REQUISITI SOFTWARE STEELSERIES ENGINE per assistenza, visitare support.steelseries.com Piattaforme FUNZIONI PULSANTE CPI Windows 7 e versioni successive VALORE CPI Mac OS X 10.13 e versioni successive...
Guia de Informações sobre o produto Botões laterais REQUISITOS DO SISTEMA// Cabo removível COMPATIBILIDADE Pés em PTFE PC / Mac / Xbox Botão CPI REQUISITOS DO SOFTWARE STEELSERIES Sensor TrueMove Pro ENGINE Encontre acessórios e peças de substituição em Plataformas steelseries.com/gaming-accessories Windows 7 + CONFIGURAÇÃO Mac OS X 10.13 +...
POLSKIE ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA WYMAGANIA DOTYCZĄCE OPROGRAMOWANIA SILNIKA SERII Mysz Prime STEELSERIES Odłączany kabel Platformy Przewodnik po produkcie Windows 7+ WYMAGANIA SYSTEMOWE // Mac OS X 10.13+...
Przycisk CPI migający kolor, oznaczający poziom CPI. Czujnik TrueMove Pro Naciśnij i przytrzymaj przycisk ponownie, aby Akcesoria i części zamienne znajdziesz na stronie kolejno przejść przez poziomy częstotliwości steelseries.com/gaming-accessories raportowania. Poziom 1 1000 Hz czerwony KONFIGURACJA Poziom 2 500 Hz żółty...
Operating Temperature: 0 to + 40 °C SteelSeries ApS. hereby confirms, to date, based on the feedback from our suppliers indicates that our products shipping to the EU territory comply with REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals - (EC) 1907/2006) compliance program. We are fully committed to offering REACH compliance on the products and posting accurate REACH compliance status for the all of products.
Página 24
Restriction on Hazardous Substances statement (India) This product complies with the “India E-waste Rule 2011” and prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium, except for the exemptions set in Schedule 2 of the Rule. 《废弃电器电子产品回收处理管理条例》...
Página 25
For SteelSeries-branded goods, in addition to the above, we also guarantee that we will provide repairs or spare parts for a reasonable time. Under Australian consumer law, the remedy you are entitled to if a product fails to meet a consumer guarantee will depend on whether the failure to comply with the guarantee is major or minor.
Página 26
Remedies for major failure with goods Return the product and ask for a refund, Return the product and ask for an identical replacement, or one of similar value if reasonably available, Keep the product and ask for compensation for the drop in value caused by the problem.
Página 27
이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 상호명: SteelSeries ApS. 기기명칭: Mouse 모델명: M-00016 인증번호:R-R-SS4-M-00016 제조사/제조국: SteelSeries ApS./China...
Página 28
The RoHS test method is based on the standards JIS C 0950 and CNS 15663 型號 (型式): 設備名稱: 滑鼠 / Mouse M-00016 Type designation Equipment name 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 多溴聯苯 六價鉻 多溴二苯醚 鉛 Lead 汞 Mercury 鎘...