Publicidad
Si vous avez besoin d'aide supplémentaire avec vos Haut-parleurs Wireless Audyssey, accédez à la page http://ask.
audyssey.com, et cliquez sur Ask Audyssey. Vous pouvez aussi télécharger l'intégralité du manuel du produit et vous
adresser à notre service d'assistance sur www.audyssey.com/support.
Pour réinitialiser les réglages Bluetooth de vos haut-parleurs, procédez comme suit :
1.
1. Appuyez sur le bouton de liaison, et maintenez-le enfoncé pendant cinq secondes.
2.
2. Le voyant Bluetooth à l'arrière du haut-parleur clignote rapidement, et deux bips sonores vous indiquent
que les haut-parleurs ont été réinitialisés.
Per assistenza con i diffusori Wireless Audyssey, visitare Ask Audyssey all'indirizzo http://ask.audyssey.com, da cui è
anche possibile scaricare il manuale completo del prodotto e contattare il team dell'assistenza (www.audyssey.com/
support).
Per ripristinare le impostazioni predefinite Bluetooth dei diffusori:
1.
Tenere premuto il tasto di accoppiamento per cinque secondi.
2.
Il LED Bluetooth sul retro del diffusore destro lampeggerà velocemente e due segnali acustici di tono basso
indicheranno quando la reimpostazione è avvenuta.
製品についてその他ご不明な点につきましては
ド、 または弊社サポートチームにお問い合わせください。
ご使用のスピーカーの
Bluetooth
設定をリセットするには、 以下のステップに従ってください。
1.
ペアリングボタンを5秒間長押しします。
2.
スピーカー背面の
Bluetooth LED
が素早く点滅して、 低い応答音が2回鳴ると、 ご使用のスピーカーがリ
セットされた状態になります。
Для получения дополнительных сведений о динамиках Audyssey с функцией Wireless посетите
сайт Ask Audyssey (Задайте вопрос Audyssey) по адресу http://ask.audyssey.com. Скачать полное
руководство пользователя и получить помощь можно на сайте www.audyssey.com/support.
Для сброса настроек динамиков с функцией Bluetooth выполните следующую процедуру:
1.
Нажмите и удерживайте в течение пяти секунд кнопку сопряжения.
2.
Индикатор Bluetooth на задней панели динамика начнет часто мигать, а затем
прозвучат два сигнала, свидетельствующие о выполнении сброса установок.
14
www.audyssey.com/jp/support
より製品マニュアルのダウンロー
FCC:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the
user's authority to operate the equipment.
The antenna used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operated
in conjunction with any other antenna or transmitter.
IC:
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the
device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes :
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
CE:
Hereby, Audyssey Laboratories Inc, declares that these Wireless Speakers are in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Direc-
tive 1999/5/EC.
AC-CCSBT-QST-US Rev A1
15
Publicidad
