Publicidad
4
Remove power housing cover.
Retirez le cache de protection du boîtier d'alimentation.
Retire la cubierta de la carcasa de alimentación.
Rimuovere la copertura del corpo dell'alimentatore.
Verwijzer de kap van de voedingsbehuizing.
Entfernen Sie die Gehäuseabdeckung.
電源筐体のカバーを取り外します。
取下电源外壳罩。
Disconnect the housing cover ground wire.
Déconnectez le câble de terre du cache de protection du boîtier.
Desconecte el cable de tierra de la cubierta de la carcasa.
Scollegare il filo di terra della copertura del corpo.
Koppel de aardedraad los van de behuizingskap.
Lösen Sie die Masseverbindung zur Gehäuseabdeckung.
筐体カバーのアース線を取り外します。
断开外壳罩地线。
5
Disconnect power supply wires.
Déconnectez les câbles d'alimentation électrique. Desconecte los cables de la fuente de alimentación.
Scollegare i fili di alimentazione. Koppel de draden van de voeding los.
Lösen Sie die Kabel für die Stromversorgung. 電源ケーブルを抜きます。 断开电源线。
Hex wrench
A/F 3.0 mm
(4) Hex screws with split lock washers.
(4) Vis hexagonales avec rondelles Grower.
(4) Tornillos hexagonales con arandelas planas.
(4) Viti esagonali con rondelle di sicurezza aperte.
(4) Zeskantschroeven met veerringen.
(4) Sechskantschrauben mit Sprengringen.
(4) 六角ネジとスプリッ ト ロック ワッシャー。
(4) 个带有双位锁锭垫圈的六角螺钉。
VAYA Flood HP 150W, Replacement Power Supply Installation Instruction 3
Publicidad
