42
PÉRIODICITÉ D'ENTRETIEN
Tous les produits Oxford / Hoyer sont conçus de manière à ne nécessiter qu'un entretien
minimal ; toutefois, certaines vérifications et procédures de sécurité sont nécessaires. Un
tableau des tâches QUOTIDIENNES est présenté ci-après. Des vérifications quotidiennes et
un entretien, une inspection et un essai semestriel garantissent que le lève-personne
fonctionne parfaitement. Une liste de pièces détachées est disponible sur demande.
L'ESSAI DE CHARGE et la certification doivent être effectués par du personnel qualifié
ou un agent / concessionnaire d'entretien autorisé.
LISTE DES VÉRIFICATIONS QUOTIDIENNES : Sunrise Medical vous conseille vivement
d'effectuer les vérifications suivantes chaque jour et avant d'utiliser le lève-personne.
• ASSUREZ-VOUS que le lève-personne se déplace facilement sur ses roulettes.
• ASSUREZ-VOUS que la barre d'écartement tourne et pivote facilement.
• VÉRIFIEZ qu'elle est bien fixée sur la flèche.
• RECHERCHEZ les signes d'usure sur les crochets des courroies de la barre d'écarte-
ment et sur les dispositifs de suspension latéraux.
• ASSUREZ-VOUS que les pieds s'ouvrent et se referment correctement.
• ACTIONNEZ la commande manuelle ou l'unité hydraulique pour confirmer que la
flèche se soulève et s'abaisse normalement.
• Les appareils électriques ACTIVÉS permettent de vérifier le fonctionnement du bou-
ton d'arrêt d'urgence.
• INSPECTEZ les courroies pour tout signe d'effilochage ou d'autres dommages. N'U-
TILISEZ PAS de courroie endommagée.
• ASSUREZ-VOUS que l'alarme de batterie faible ne se déclenche pas lorsque la com-
mande manuelle est actionnée. Si l'alarme retentit, N'UTILISEZ PAS l'appareil et
mettez-le sous charge immédiatement.
ENTRETIEN, INSPECTION ET ESSAIS
Sunrise Medical recommande d'effectuer régulièrement une inspection et des essais
poussés du lève-personne Oxford / Hoyer Presence et des accessoires, courroies, etc. La
fréquence des inspections varie d'un pays à un autre. Veuillez votre renseigner auprès
de votre revendeur et / ou d'un organisme gouvernemental local sur la périodicité req-
uise des inspections. Les examens et les essais doivent être effectués suivant les
recommandations et les procédures énoncées ci-après. Dans la mesure du possible,
Sunrise Medical recommande que l'entretien, les inspections et les essais certifiés
soient effectués uniquement par un agent d'entretien ou un revendeur agréé.
REMARQUE :
Ces recommandations sont conformes aux normes d'Hygiène et de Sécurité N°
2307 de 1998. Réglementations sur les opérations et l'équipement de levage 1998. Il s'agit d'une
réglementation du Royaume-Uni. En dehors du Royaume-Uni, veuillez vous renseigner sur les
règlements de votre pays.
294000.10007 Rev. C
F r a n ç a i s
F r a n ç a i s
Charge maximale d'utilisation ..........................500 lbs
Longueur maximale hors tout ..........................57,5 pouces
Longueur minimale hors tout............................55,1 pouces
Hauteur maximale hors tout ............................81,3 pouces
Hauteur minimale hors tout..............................57,5 pouces
Hauteur maximale de la barre d'écartement ........75,2 pouces
Hauteur minimale de la barre d'écartement ........16,9 pouces
Hauteur à portée maximale ..............................51,5 pouces
Portée à hauteur maximale ..............................25,6 pouces
Portée à hauteur minimale ..............................15,7 pouces
Portée maximale ............................................36,6 pouces
Rayon de braquage..........................................64,2 pouces
Pieds ouverts - Largeur externe ........................45,2 pouces
Pieds ouverts - Largeur interne ........................40,1 pouces
Pieds fermés - Largeur externe..........................26,4 pouces
Pieds fermés - Largeur interne ..........................21,6 pouces
Hauteur des pieds, hors tout ............................4,7 pouces
Garde au sol ..................................................1,4 pouces
Roulettes jumelées avant ................................4 pouces
Roulettes arrière à freins..................................4 pouces
*Portée = distance entre le centre de la barre d'écartement et l'avant du mât
Berceau à positionnement en 4 points (mesure en haut des goujons de placement)
Hauteur maximum du berceau ..........................61 pouces
Hauteur minimum du berceau (utile) ................15,4 pouces
Poids
Ensemble mât, base et flèche ..........................81,4 lbs
(comprend la barre d'écartement à positionnement en 2 points)
Bloc d'alimentation ........................................6,6 lbs
Total ............................................................88 lbs
Base (sans la batterie) ....................................44 lbs
Mât et flèche (sans la batterie) ........................37,4 lbs
Berceau à positionnement en 4 points ..............13,2 lbs
Toutes les mesures sont indiquées avec une tolérance de +5 / -5.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
43
227 kgs
1460 mm
1400 mm
2065 mm
1460 mm
1910 mm
430 mm
1310 mm
650 mm
400 mm
930 mm
1630 mm
1150 mm
1020 mm
670 mm
550 mm
120 mm
35 mm
100 mm
100 mm
1550 mm
390 mm
37 kgs
3 kgs
40 kgs
20 kgs
17 kgs
6 kg
294000.10007 Rev. C